<ResourceDictionary xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
                    xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"                    
                    xmlns:system="clr-namespace:System;assembly=mscorlib">
					
<!-- new language support for PSdr 5.0 added on 7-22-2016-->					
<system:String x:Key="HPDU_LANG_CODE" >Id</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_APPLN_CAPTION" >Utilitas Diagnostik HP Print %1 </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_APPLN_REG_FAILED" >Pembuatan objek COM gagal</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_APPLN_CLOSE" >Tutup </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_APPLN_BACK" >Kembali </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_APPLN_QUIT" >Selesai </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_APPLN_RETRY" >Coba lagi </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADVANCED_INFO_CAPTION" >Info Lanjutan </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_CONN_DEVICE_USB" >USB </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_CONN_DEVICE_NETWORK" >Jaringan </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ENUM_DEVICE_WELCOME" >Selamat Datang </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ENUM_DEVICE_CLICK_CONNECT_2" >Jika dinyalakan, klik ‘Connect’ untuk langkah tambahan. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ENUM_DEVICE_NEXT" >Berikutnya </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_PRINT_ASSIST_MAKECAPTION" > Printer default Anda saat ini adalah: &apos;%1&apos;.  </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_PRINT_ASSIST_CLICK_DEFAULT" >Untuk menjadikan printer yang baru Anda pilih sebagai pilihan default, klik 'Jadikan Default'. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_PRINT_ASSIST_SELECT" >Pilih tindakan: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_PRINT_ASSIST_DEFAULT" >Jadikan Default </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_PRINT_ASSIST_FIX" >Perbaiki Pencetakan </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_RESUME_CLICK_STARTOVER" >Mulai Dari Awal </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_RESUME_CLICK_CONINUE" >Lanjutkan </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_RESUME_CLICK_STARTOVER_MESSAGE_BOX" >Tidak dapat menemukan printer yang dipilih di daftar printer terpasang. Klik 'Mulai Dari Awal' untuk memulai dari atas. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_RESUME_WELCOME_BACK" >Selamat Datang Kembali </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_UBERUI_NON_ADMIN1" >Anda harus memiliki izin administrator untuk menggunakan alat ini. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_UBERUI_NON_ADMIN2" >Harap masuk sebagai administrator lalu mulai ulang alat ini. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TROUBLE_SHOOT_DEV_USB_INSTRUCTIONS_3" >Jika hub sudah diaktifkan, lepas kabel USB dari hub atau docking station lalu sambungkan langsung ke komputer. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TROUBLE_SHOOT_DEV_USB_INSTRUCTIONS_6" >Coba port USB lain di komputer Anda. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TROUBLE_SHOOT_DEV_USB_INSTRUCTIONS_7" >Coba kabel USB yang lain. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TROUBLE_SHOOT_DEV_NTW_INSTRUCTIONS_1" >Sambungan Nirkabel: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TROUBLE_SHOOT_DEV_NTW_INSTRUCTIONS_2" >Sambungan Kabel </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TROUBLE_SHOOT_DEV_NETWORK_NAME" >Nama jaringan( SSID ): %1 </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TROUBLE_SHOOT_DEV_NETWORK_KEY" >Kunci jaringan: %1 </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TROUBLE_SHOOT_DEV_DISPLAY_SECURITY_KEY" >Klik di sini untuk menampilkan kunci keamanan. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TROUBLE_SHOOT_DEV_SAVE_TO_FILE_INSTRUCTIONS" >Mengeklik ‘Simpan Ke File’ akan menempatkan file teks di komputer dengan informasi ini sebagai referensi di waktu mendatang. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TROUBLE_SHOOT_DEV_CLICK_OPEN_PAGE" >Informasi tambahan tersedia di %1. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TROUBLE_SHOOT_SAVE_TO_FILE" >Simpan Ke File </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TROUBLE_SHOOT_SHOW_ADVANCED_INFO" >Tampilkan Informasi Tingkat Lanjut </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAGNOSE_DIALOG_LIST_ITEM_1" >Perangkat Online </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAGNOSE_DIALOG_LIST_ITEM_2" >Penampung Cetak </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAGNOSE_DIALOG_LIST_ITEM_3" >Pemeriksaan driver </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAGNOSE_DIALOG_LIST_ITEM_4" >Pengelola Perangkat </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAGNOSE_DIALOG_LIST_ITEM_5" >Antrean Cetak </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAGNOSE_DIALOG_LIST_ITEM_6" >Kecocokan Port </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAGNOSE_DIALOG_LIST_ITEM_7" >Konflik Perangkat </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAGNOSE_DIALOG_LIST_ITEM_8" >Halaman Uji </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FIND_FIX_STATIC_2" >Info lebih lanjut </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FIND_FIX_SELECT_DEVICE" >Pilih perangkat. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADV_INFO_STATIC_3" >Nama: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADV_INFO_STATIC_5" >Alamat IP: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADV_INFO_STATIC_7" >Jenis Koneksi: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADV_INFO_STATIC_9" >Kekuatan Sinyal: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADV_INFO_STATIC_11" >Adaptor: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADV_INFO_STATIC_13" >Alamat MAC: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADV_INFO_STATIC_15" >Koneksi Internet: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADV_INFO_STATIC_17" >Server DNS: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADV_INFO_STATIC_19" >SSID(Router): </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADV_INFO_STATIC_21" >Jenis Jaringan: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADV_INFO_STATIC_23" >Koneksi VPN: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADV_INFO_STATIC_25" >Keamanan: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADV_INFO_STATIC_27" >Subnet Mask: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADV_INFO_STATIC_29" >Gateway Default: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADV_INFO_STATIC_31" >Alamat MAC Router: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADV_INFO_STATIC_1" >Komputer </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADV_INFO_DEFAULT" >Tidak Tersedia </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADV_INFO_NA" >Tidak Berlaku </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADV_INFO_WIRELESS_BUTTON" >Tampilkan Informasi Nirkabel </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADV_INFO_YES" >Ya </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADV_INFO_NO" >Tidak </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADV_INFO_NONE" >Tidak ada </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADV_INFO_WEP_OPEN" >WEP Terbuka </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADV_INFO_WPA" >WPA </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADV_INFO_WPA2" >WPA2 </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADV_INFO_WEP_SHARED" >WEP Dibagikan </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADV_INFO_WIRED" >Kabel </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADV_INFO_WIRELESS" >Nirkabel </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADV_INFO_ADHOC" >Ad-hoc </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADV_INFO_INFRASTRUCTURE" >Infrastruktur </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAG_MAIN_STATIC_1" >Menemukan dan memperbaiki masalah pencetakan </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAG_MAIN_BUTTON_1" >Uji Cetak </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAG_MAIN_BUTTON_2" >Hapus Pemasangan </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAG_MAIN_BUTTON_3" >Perbaiki </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAG_MAIN_BUTTON_4" >Mulai Ulang Komputer </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAG_MAIN_BUTTON_5" >Bantuan </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAG_MAIN_TEST_PRINT" >Uji Cetak </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAG_MAIN_SKIP" >Lewati </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAG_MAIN_DAIGNOSEALL_SUCCESS_2" >Apabila Anda ingin mencetak halaman uji untuk memastikan semuanya bekerja dengan baik, klik ‘Uji Cetak’. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_PRINT_TEST_PAGE_STATIC_1" >Terima kasih telah menggunakan produk HP. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_PRINT_TEST_PAGE_STATIC_3" >%1 terutama untuk produk Anda. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_PRINT_TEST_PAGE_STATIC_3_1" >Dukungan &amp;&amp; Pemecahan masalah </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_PRINT_TEST_PAGE_STATIC_4" >%1 tentang produk Anda. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_PRINT_TEST_PAGE_STATIC_4_1" >Tanya jawab umum </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_PRINT_TEST_PAGE_STATIC_5" >%1 untuk produk Anda. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_PRINT_TEST_PAGE_STATIC_5_1" >Perangkat lunak &amp;&amp; Unduhan Driver </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_PRINT_TEST_PAGE_STATIC_6" >%1 - tempat bagi pengguna untuk saling membantu. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_INSTALL_DEVICE_BUTTON_INST" >Dapatkan Pemasang </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_INSTALL_DEVICE_BUTTON_BACK" >Kembali </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_INVALID" >Tidak valid </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WLINFO_CAPTION" >Informasi Nirkabel </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WLINFO_SSID" >SSID </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WLINFO_SIGNAL_STRENGTH" >Kekuatan Sinyal </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WLINFO_NWTYPE" >Jenis Jaringan </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WLINFO_SECURITY_ENABLED" >Keamanan Diaktifkan </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WLINFO_SECURITY_TYPE" >Jenis Keamanan </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WLINFO_CONNECTED" >Tersambung </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WLINFO_FREQ_BRAND" >Pita Frekuensi </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WLINFO_CHNL_NO" >Nomor Saluran </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WLINFO_NWKEY" >Kunci Jaringan </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WLINFO_STATIC_5" >Kunci Jaringan: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WLINFO_STATIC_3" >SSID: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WLINFO_STATIC_11" >Jenis jaringan: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WLINFO_STATIC_7" >Status Aktif: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WLINFO_STATIC_8" >Kekuatan Sinyal: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WLINFO_STATIC_1" >Jaringan Nirkabel </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WLINFO_STATIC_2" >Pengaturan Nirkabel </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WLINFO_STATIC_15" >Informasi nirkabel </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WLINFO_STATIC_12" >Jenis Keamanan: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TEST_PRINT_ESC" >Pencetakan Uji HPPDU </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAGNOSTIC_MESSAGE_ONLINE_HDR_1" >Perangkat tampaknya Offline: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAGNOSTIC_MESSAGE_SPOOLER_HDR_1" >Layanan Penampung Cetak tidak berjalan: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAGNOSTIC_MESSAGE_DRIVER_HDR_1" >Konflik Perangkat Terdeteksi: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAGNOSTIC_MESSAGE_DRIVER_4" >Alat ini mendeteksi adanya konflik drive.  Anda harus menghapus, lalu memasang ulang driver printer. Hapus driver dengan mengeklik tombol 'Hapus pemasangan'. Pasang ulang perangkat lunak dengan CD produk atau dengan mengunduh perangkat lunak Fitur Lengkap dari %1 (Disarankan). </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAGNOSTIC_MESSAGE_DRIVER_5" >Ada masalah dengan driver printer. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAGNOSTIC_MESSAGE_DEV_MANGER_HDR_1" >Kesalahan Pengelola Perangkat: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAGNOSTIC_MESSAGE_DEV_MANGER_1" >Pengelola perangkat melaporkan adanya kesalahan. Anda harus menghapus pemasangan, lalu memasang ulang perangkat lunak perangkat. Hapus perangkat lunak dengan mengeklik tombol 'Hapus pemasangan'. Pasang ulang perangkat lunak dengan CD produk atau dengan mengunduh perangkat lunak Fitur Lengkap dari %1 (Disarankan). </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAGNOSTIC_MESSAGE_DEV_MANGER_2" >Pengelola perangkat melaporkan kesalahan yang mengharuskan komputer dimulai ulang. Simpan pekerjaan Anda, tutup semua aplikasi, lalu klik 'Mulai Ulang Komputer'. Setelah komputer dimulai ulang, jalankan utilitas lagi. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAGNOSTIC_MESSAGE_DEV_MANGER_3" >Pengelola perangkat di komputer Anda melaporkan kesalahan yang tidak dapat diperbaiki dengan alat ini. Hapus perangkat lunak dengan mengeklik 'Hapus pemasangan'. Pasang ulang perangkat lunak dengan CD produk atau dengan mengunduh perangkat lunak Fitur Lengkap terbaru dari %1. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAGNOSTIC_MESSAGE_PRINT_JOBS_HDR_1" >Tugas pencetakan macet di antrean: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAGNOSTIC_MESSAGE_PRINT_JOBS_2" >Tampaknya ada beberapa tugas pencetakan yang macet di antrean cetak. Alat ini dapat menghapus tugas yang macet sehingga pencetakan berikutnya dapat dilakukan. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAGNOSTIC_MESSAGE_PRINT_JOBS_3" >Alat ini tidak dapat memperbaiki masalah antrean cetak. Simpan pekerjaan Anda, tutup semua aplikasi, lalu klik 'Mulai Ulang Komputer'. Setelah komputer dimulai ulang, jalankan utilitas lagi. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAGNOSTIC_MESSAGE_PORT_ISSUE_HDR_1" >Terkonfigurasi salah prt printer :  </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAGNOSTIC_MESSAGE_PORT_ISSUE_1" >Alat ini tidak dapat menentukan port yang tepat ke printer Anda. Simpan pekerjaan Anda, tutup semua aplikasi, lalu klik 'Mulai Ulang Komputer'. Setelah komputer dimulai ulang, jalankan utilitas lagi.  </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAGNOSTIC_MESSAGE_LEXMARK_ISSUE_HDR_1" >Konflik Perangkat Terdeteksi: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAGNOSTIC_MESSAGE_LEXMARK_ISSUE_1" >Terdapat konflik dengan perangkat Lexmark yang terpasang sebelumnya. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAGNOSTIC_MESSAGE_LEXMARK_ISSUE_2" >Mungkin terdapat konflik dengan perangkat Lexmark. Hapus pemasangan perangkat ini jika Anda tidak lagi menggunakannya, lalu coba lagi. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAGNOSTIC_MESSAGE_LEXMARK_ISSUE_3" >Simpan pekerjaan Anda, tutup semua aplikasi, lalu klik 'Mulai Ulang Komputer'. Setelah komputer dimulai ulang, jalankan utilitas lagi. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_MENU_FILE" >File </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_MENU_HELP" >Bantuan </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_MENU_CHECKUPDATES" >Periksa Pembaruan... </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_MENU_ADVANCEDINFO" > Tampilkan Informasi tingkat lanjut... </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_MENU_SHOWLOG" >Tampilkan Log... </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_MENU_SHOWTIPSHEET" >Tampilkan Lembar Kiat... </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_MENU_ABOUTMENU" >Tentang... </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_MENU_SAVELOG" >Simpan File Log... </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_MENU_SEMNDLOG" >Kirim Log ke hp... </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_MENU_EXIT" >Keluar </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_CHECK_UPDATE_MSG_1" >Versi alat yang lebih baru tersedia. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_CHECK_UPDATE_MSG_2" >Klik tombol di bawah untuk menutup alat ini dan membuka Halaman Unduhan. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_CHECK_UPDATE_MSG_3" >Pembaruan untuk alat ini tidak tersedia </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_CHECK_SHOW_UPDATE" >Unduh Pembaruan </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_CHECK_UPDATE_CAPTION" >Periksa Pembaruan </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADDL_INFO_CAPTION" >Informasi Tambahan </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADDL_INFO_MSG1" >%1 adalah tempat bagi pengguna untuk saling membatu. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADDL_INFO_MSG2_1_OLD" >HP ePrintCenter </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADDL_INFO_MSG3" >HP memiliki %1 yang dapat membantu memindai koneksi jaringan dan masalah instalasi. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADDL_INFO_MSG3_1" >utilitas diagnostik tambahan </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADDL_INFO_MSG5" >Anda mungkin perlu memasang pembaruan terbaru ke perangkat lunak atau firmware Anda. Untuk memeriksa ketersediaan pembaruan, klik %1. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADDL_INFO_MSG6" >Opsi dukungan produk tambahan dapat Anda temukan di %1. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADDL_INFO_MSG7" >Informasi tentang jaringan rumah lainnya dapat Anda temukan di %1. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADDL_INFO_MSG7_1" >Pusat Pencetakan Nirkabel HP </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADDL_INFO_MSG8" >%1 tentang jaringan rumah saya. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADDL_INFO_MSG8_1" >Tampilkan informasi tingkat lanjut </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FIND_FIX_CANCEL" >Batalkan </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_PRINT_PROGRESS_SENDING_TEST_PAGE" >Mengirim halaman uji ke printer </system:String>
    <system:String x:Key="HPDU_OK_BUTTON" >OK </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_LOG_MSG" >Ini hasil terbaru saat menggunakan alat ini. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_UNINST_CONFIRM" >Ini akan menghapus driver produk Anda. Sebelum melakukan ini, Anda mungkin ingin mengunduh dan menyimpan perangkat lunak Fitur Lengkap terbaru untuk produk Anda, atau pastikan Anda memiliki CD produk. Anda mungkin perlu memulai ulang komputer. Ingin melanjutkan? </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FAILED_SCAN" >Pemindaian gagal. Daftar perangkat mungkin tidak lengkap. Coba lagi. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ANOTHER_INSTANE_RUN" >Aplikasi ini sudah berjalan. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ENUM_INSTAL_DEVICE" >Terpasang </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ENUM_NOT_INSTAL_DEVICE" >Tidak terpasang </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ENUM_MODEL" >Model </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ENUM_CONNECT" >Hubungkan </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ENUM_STATE" >Status </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_RESTART_MSG" >Simpan pekerjaan Anda dan tutup semua aplikasi sebelum memulai ulang. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DRIVER_UNINST_USB" >Driver yang ditentukan untuk menghapus pemasangan sedang digunakan. Cabut perangkat. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DRIVER_UNINST_NETWORK" >Driver yang ditentukan untuk menghapus pemasangan sedang digunakan. Tutup semua aplikasi dari perangkat yang ditentukan. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_AUTOFIX_DEVICE_ONLINE" >Masalah online perangkat telah Diperbaiki. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_AUTOFIX_PRINT_SPOOLER" >Masalah penampung cetak telah Diperbaiki. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_AUTOFIX_DRIVER_CHECK" >Masalah pemeriksaan driver telah Diperbaiki. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_AUTOFIX_DEVICE_MANAGER" >Masalah pengelola perangkat telah Diperbaiki. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_AUTOFIX_PRINT_QUEUE" >Masalah antrean cetak telah Diperbaiki. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_AUTOFIX_PORT_MATCH" >Masalah kesesuaian port telah diperbaiki. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_AUTOFIX_DEVICE_CONFLICTS" >Masalah konflik perangkat telah Diperbaiki. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FEEDBACK_STATIC_1" >HP menghargai umpan balik Anda. </system:String>

<system:String x:Key="HPDU_FEEDBACK_LINKCTRL_1" >Tidak, Keluar tanpa mengikuti survei </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FEEDBACK_BUTTON_1" >Ya, Keluar mengikuti survei </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FEEDBACK_CAPTION" >Umpan Balik Perlengkapan Diagnosis Pencetakan HP </system:String>
<system:String x:Key="HP_HPSTPS_DOWNLOAD_ADDRESS" > http://h20180.www2.hp.com/apps/Nav?h_pagetype=s-926&amp;h_lang=en&amp;h_client=s-a-e021-2&amp;h_keyword=dg-PDU&amp;jumpid=ex_r4155/en/hho/ipg/pdu/printer_diag </system:String>
<system:String x:Key="HP_HYPERLINK_NO_INTERNET_CONN" >Komputer ini tidak terhubung internet. Koneksi internet harus aktif untuk dapat menyelesaikan operasi ini. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SYS_NOT_SUPPORT" >Sistem Anda tidak memiliki dukungan API LAN Nirkabel! </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_VISIT_URL" >Buka URL ini untuk informasi lebih lanjut: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WLAN_URL" >http://support.microsoft.com/kb/918997 </system:String>
<system:String x:Key="HP_ADDRESS_CONSUMER_PRODUCT_FORUM" >https://h30434.www3.hp.com/t5/Printers-and-All-In-Ones/ct-p/InkJet </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FIX_SCANNING" >Perbaiki Pemindaian </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_MAC_ADRESS_DETECT1 " >Pemfilteran Alamat MAC Terdeteksi </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_MAC_ADRESS_DETECT2" >  Pemfilteran Alamat MAC pada router Anda aktif. Untuk menambah alamat MAC produk Anda ke router, gunakan kotak entri yang disediakan di bawah. Alamat MAC terdiri dari dua belas karakter (dua karakter sebanyak enam deret yang dipisahkan oleh titik dua). Contohnya: 30:08:55:58:f5:54. Setelah memasukkan alamat MAC produk, klik &quot;Tambahkan Alamat MAC&quot;.  </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_MAC_ADRESS_DETECT3" >  Alamat MAC produk dapat diperoleh dengan mencetak Halaman Konfigurasi Jaringan HP dari panel depan produk. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_MAC_ADRESS_DETECT4" >Alamat MAC produk: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADD_MAC_ADRESS" >Tambahkan alamat MAC </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FW_LIST_TROUBLESHOOT_1" >Memecahkan Masalah Firewall </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FW_LIST_TROUBLESHOOT_2" >Cara terbaik untuk memecahkan masalah firewall adalah dengan menonaktifkan sementara firewall kemudian lihat apakah masalah hilang. Jika masalah hilang, maka firewall adalah penyebab masalahnya.  </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FW_LIST_TROUBLESHOOT_3" >Di bawah adalah daftar firewall yang ditemukan di sistem Anda. Anda dapat menonaktifkan firewall dengan mengeklik firewall pada daftar lalu mengeklik tombol &quot;Nonaktifkan&quot;. Jika tombol nonaktif tidak diaktifkan untuk firewall tertentu, Anda harus menonaktifkannya secara manual melalui panel kontrol. Lihat dokumentasi bantuan firewall Anda untuk petunjuk mengenai cara menonaktifkan firewall. Untuk bantuan lainnya klik tombol &quot;Bantuan Firewall&quot;. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FW_LIST_TROUBLESHOOT_Enable" >Aktifkan </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FW_LIST_TROUBLESHOOT_Disable" >Nonaktifkan </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FW_LIST_TROUBLESHOOT_Control" >Panel Kontrol </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FW_LIST_TROUBLESHOOT_4" >Ketika Anda menetapkan bahwa firewall adalah penyebab masalahnya, jangan lupa mengaktifkan firewall kembali sebelum keluar dari utilitas ini. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FW_LIST_TROUBLESHOOT_FW_HELP" >Bantuan Firewall </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FW_LIST_TROUBLESHOOT_Online_Help" >Bantuan Firewall Online </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FW_LIST_TROUBLESHOOT_Done" >Selesai dengan Firewall </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FW_LIST_TROUBLESHOOT_CAPTION" >Informasi Firewall </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FW_LIST_TROUBLESHOOT_FW_NAME" >Nama Firewall </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FW_LIST_TROUBLESHOOT_FW_STATUS" >Status </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FW_LIST_TROUBLESHOOT_FW_ENABLED" >Aktif </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FW_LIST_TROUBLESHOOT_FW_DISABLED" >Nonaktif </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FW_LIST_TROUBLESHOOT_FW_UNKNOWN" >Tidak diketahui </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FIREWALL_HELP_URL" >http://h20180.www2.hp.com/apps/Nav?h_pagetype=s-926&amp;h_lang=en&amp;h_client=s-a-e021-1&amp;h_keyword=dg-FWH&amp;jumpid=ex_r4155/en/hho/ipg/pdu/firewall_help/ </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TROUBLE_SHOOT_DEV_WIRELESS_CONNECTION1" >Komputer Anda terhubung dengan jaringan nirkabel. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TROUBLE_SHOOT_DEV_NO_WIRELESS_CONNECTION1" >Komputer Anda tidak terhubung dengan jaringan nirkabel. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TROUBLE_SHOOT_DEV_NTW_INSTRUCTIONS_3_1" >Untuk membuat koneksi nirkabel dari produk ke jaringan, Anda perlu menjalankan prosedur &quot;pengaturan nirkabel&quot;. Lihat Panduan pengguna atau petunjuk pengaturan yang disertakan bersama produk. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TROUBLE_SHOOT_DEV_NTW_INSTRUCTIONS_3_2" >Untuk membuat koneksi kabel dari produk ke jaringan, gunakan kabel Ethernet untuk menghubungkan produk ke router atau hub jaringan Anda. Pastikan koneksi aman pada setiap ujung kabel. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TROUBLE_SHOOT_DEV_SHOW_KEY" >Tampilkan Kunci </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TROUBLE_SHOOT_DEV_HIDE_KEY" >Sembunyikan Kunci </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TROUBLE_SHOOT_DEV_NETWORK_KEY1" >Kunci keamanan: %1 </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAG_MAIN_REPEAT_FAILS_1" >Alat ini tidak dapat memecahkan masalah, meskipun setelah dimulai ulang.&#10; Buka %1 guna mendapatkan bantuan untuk memecahkan masalah ini. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAGNOSTIC_MESSAGE_DRIVER_3_1" >Cabut kabel USB produk, lalu hapus pemasangan driver printer dengan mengeklik 'Hapus Pemasangan' di bawah. Driver Windows 7 akan otomatis terpasang ketika Anda menancapkan kabel USB ke produk lagi, setelah penghapusan pemasangan selesai. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAGNOSTIC_MESSAGE_DRIVER_1_1" >Alat ini menetapkan bahwa beberapa file driver hilang. Anda harus menghapus pemasangan, lalu memasang ulang perangkat lunak perangkat. Hapus perangkat lunak dengan mengeklik 'Hapus Pemasangan'. Pasang ulang perangkat lunak dengan CD produk atau dengan mengunduh perangkat lunak Fitur Lengkap dari %1 (Disarankan). </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_CHECK_UPDATE_NEW_VERSION" >Versi baru alat ini tersedia. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_CHECK_UPDATE_CLICK_BUTTON" >Klik tombol di bawah untuk mengunduh versi terbaru. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DOWNLOADING_UPDATE" >Mengunduh Pembaruan </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_UPDATE_DOWNLOAD_FAILED" >Unduhan mungkin terhenti. Yakin? </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_UPDATE_DOWNLOAD_STOPPED" >Membatalkan unduhan... </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_UPDATE_DOWNLOAD_INTERRUPTED" >Unduhan terhenti </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_UPDATE_DOWNLOAD_PREPARING_START" >Memperbarui... </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DOWNLOADING_WAIT" >Harap tunggu ketika pembaruan sedang diunduh. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAG_MAIN_DAIGNOSEALL_SUCCESS_SKIP_1_1" >Produk Anda dalam kondisi baik setelah diperiksa (kecuali untuk pengujian yang dilewati yang ditandai dengan segitiga kuning). </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAGNOSTIC_MESSAGE_DEV_MANGER_1_1" >Pengelola perangkat melaporkan adanya kesalahan. Anda harus menghapus pemasangan, lalu memasang ulang perangkat lunak perangkat. Hapus perangkat lunak dengan mengeklik tombol 'Hapus Pemasangan'. Pasang ulang perangkat lunak dengan CD produk atau dengan mengunduh perangkat lunak Fitur Lengkap terbaru dari %1 (Disarankan). </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAGNOSTIC_MESSAGE_DEV_MANGER_2_1" >Pengelola perangkat melaporkan kesalahan yang mengharuskan komputer dimulai ulang. Simpan pekerjaan Anda, tutup semua aplikasi, lalu klik 'Mulai Ulang Komputer'. Setelah komputer dimulai ulang, jalankan utilitas ini lagi. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAGNOSTIC_MESSAGE_ONLINE_1_1" >Simpan pekerjaan Anda, kemudian tutup semua aplikasi. Matikan produk, hidupkan kembali, kemudian klik 'Mulai Ulang Komputer'. Setelah komputer dimulai ulang, jalankan utilitas ini lagi. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAGNOSTIC_MESSAGE_PRINT_JOBS_3_1" >Alat ini tidak dapat memperbaiki masalah antrean cetak. Simpan pekerjaan Anda, tutup semua aplikasi, lalu klik 'Mulai Ulang Komputer'. Setelah komputer dimulai ulang, jalankan utilitas ini lagi. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAGNOSTIC_MESSAGE_PORT_ISSUE_1_1" >Alat ini tidak dapat menentukan port yang tepat ke printer Anda. Simpan pekerjaan Anda, tutup semua aplikasi, lalu klik 'Mulai Ulang Komputer'. Setelah komputer dimulai ulang, jalankan utilitas ini lagi.  </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAGNOSTIC_MESSAGE_LEXMARK_ISSUE_3_1" >Simpan pekerjaan Anda, tutup semua aplikasi, lalu klik 'Mulai Ulang Komputer'. Setelah komputer dimulai ulang, jalankan utilitas ini lagi. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_PRINT_TEST_PAGE_STATIC_7" > %1 Terpasang di komputer Anda. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_PRINT_TEST_PAGE_STATIC_7_1" >Memecahkan masalah Firewall </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_PRINT_TEST_PAGE_STATIC_8" > %1 dengan perangkat lunak terbaru. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_PRINT_TEST_PAGE_STATIC_8_1" >Hapus Pemasangan dan Pasang Ulang </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_UNINST_CONFIRM_1" >Ini akan menghapus perangkat lunak produk Anda. Sebelum melakukan ini, Anda harus mengunduh dan menyimpan perangkat lunak Fitur Lengkap terbaru untuk produk Anda dari %1. \nPenghapusan pemasangan ini mungkin mengharuskan komputer dimulai ulang, ingin melanjutkan? </system:String>
    <system:String x:Key="HPDU_BUTTON_YES" >Ya </system:String>
    <system:String x:Key="HPDU_BUTTON_NO" >Tidak   </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_HNAP_INFO" >Informasi yang didapatkan dari router Anda dapat berguna untuk memecahkan masalah terkait jaringan. Klik &quot;Ya&quot; di bawah untuk mengizinkan utilitas ini menerima informasi(disarankan). Tidak ada Data yang akan dikirim ke HP. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ROUTER_UID_PASS" > Masukkan ID pengguna dan sandi router Anda dalam dialog berikut. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_MAC_ROUTER_ADDED" >Alamat MAC telah ditambahkan ke daftar filter </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_MAC_ALREADY_ADDED   " >Alamat MAC ini sudah pernah ditambahkan ke daftar filter MAC router </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_MAC_INVALID " >MAC tidak valid. Masukkan alamat MAC yang valid dengan format 00:00:00:00:00:00 </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ROUTER_FAIL " >Gagal menambahkan alamat MAC ke daftar filter. Anda harus menambahkan alamat MAC secara manual dengan membuka %1  </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ROUTER_FAIL_LINK" >Laman web router Anda. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_CONN_DEVICE_NETWORK_WIRELESS" >Jaringan-Nirkabel </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_CONN_DEVICE_NETWORK_WIRED" >Jaringan-Kabel </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_CONN_DEVICE_NOT_SELECTED" >Produk tidak terhubung. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_CONN_DEVICE_METHOD_TO_CONNECT" >Pilih metode yang Anda inginkan untuk menghubungkan produk Anda: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ENUM_DEVICE_VISIBLE" >Produk berikut terlihat dari komputer Anda. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ENUM_DEVICE_CLICK_RETRY" >Tidak melihat produk yang ingin Anda gunakan?  Matikan dan hidupkan, lalu klik 'Coba Lagi'. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ENUM_DEVICE_CLICK_CONNECT" >Pemindaian ulang produk yang hilang selesai.  Produk masih tidak terlihat? </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SEARCH_WAIT" >Mencari produk... </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TROUBLE_SHOOT_DEV_USB_INSTRUCTIONS_1" >Pastikan produk menyala. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TROUBLE_SHOOT_DEV_USB_INSTRUCTIONS_4" >Jika Anda menghubungkan produk ke komputer menggunakan hub USB, sebaiknay gunakan hub dengan daya eksternal.  Pastikan hub menyala. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TROUBLE_SHOOT_DEV_USB_INSTRUCTIONS_5" >Apabila produk tidak terhubung, mulai ulang komputer dan matikan produk Anda serta cabut kabel daya dari produk. Tunggu 30 detik, tancapkan dan hidupkan kembali, lalu klik 'Coba lagi'. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TROUBLE_SHOOT_DEV_NTW_INSTRUCTIONS_3" >Untuk membuat koneksi nirkabel dari produk ke jaringan, Anda perlu menjalankan prosedur &quot;pengaturan nirkabel&quot;. Lihat petunjuk pengaturan atau Panduan pengguna yang disertakan dengan produk. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TROUBLE_SHOOT_DEV_NTW_INSTRUCTIONS_4" >Untuk membuat koneksi kabel dari produk ke jaringan, gunakan kabel Ethernet untuk menghubungkan produk ke router atau hub jaringan Anda. Pastikan koneksi aman pada keduanya. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TROUBLE_SHOOT_DEV_HELPFUL_INFORMATION" >Mungkin Anda membutuhkan informasi yang membantu untuk menyiapkan jaringan produk Anda: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TROUBLE_SHOOT_DEV_CLICK_RETRY" >Untuk mengecek apakah produk Anda telah muncul, klik 'Coba lagi'. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_PRINT_TEST_PAGE_STATIC_2" >Jika masih mengalami masalah dengan produk Anda, berikut opsi dukungan tambahan: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_INSTALL_DEVICE_STATIC_1" >Produk tidak terpasang di komputer ini. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_INSTALL_DEVICE_STATIC_3" >Untuk mengunduh perangkat lunak produk, klik tombol 'Dapatkan Penginstal’. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_INSTALL_DEVICE_STATIC_4" >Untuk menggunakan produk ini dengan komputer Anda, Anda harus memasang perangkat lunaknya. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAGNOSTIC_MESSAGE_ONLINE_1" >Simpan pekerjaan Anda, kemudian tutup semua aplikasi. Matikan produk, hidupkan kembali, kemudian klik 'Mulai Ulang Komputer'. Setelah komputer dimulai ulang, jalankan utilitas lagi. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAGNOSTIC_MESSAGE_DRIVER_1" >Alat ini menetapkan bahwa beberapa file driver hilang. Anda harus menghapus pemasangan, lalu memasang ulang perangkat lunak produk. Hapus perangkat lunak dengan mengeklik 'Hapus Pemasangan'. Pasang ulang perangkat lunak dengan CD produk atau dengan mengunduh perangkat lunak Fitur Lengkap dari %1 (Disarankan). </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAGNOSTIC_MESSAGE_DRIVER_3" >Cabut kabel USB produk, lalu hapus driver produk dengan mengeklik 'Hapus Pemasangan’ di bawah. Driver windows 7 akan otomatis terpasang saat Anda memasang kabel USB ke produk Anda lagi. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADDL_INFO_MSG2" >Jika produk ini mendukung ePrint, kunjungi %1. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVICE_SELECTED" >produk dipilih:  </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ENUM_PRINTER" >Produk </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_NO_HPUPDATE" >Utilitas Pembaruan HP tidak terpasang di komputer Anda. Anda dapat mengunduh utilitas dari area driver dan perangkat lunak hp.com atau Anda dapat mencari dari area dan memasang pembaruan penting untuk produk Anda secara manual. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAG_MAIN_DAIGNOSEALL_SUCCESS_1" >Produk Anda dalam kondisi baik setelah diperiksa. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAG_MAIN_DAIGNOSEALL_SUCCESS_SKIP_1" >Produk Anda dalam kondisi baik setelah diperiksa (kecuali untuk tes yang Anda lewati). </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAGNOSTIC_MESSAGE_DRIVER_6" >Alat ini tidak dapat memecahkan masalah driver printer. Untuk menghapus kondisi sementara, simpan pekerjaan Anda lalu tutup semua aplikasi. Matikan produk, hidupkan kembali, kemudian klik 'Mulai Ulang Komputer'. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TROUBLE_SHOOT_DEV_WIRELESS_CONNECTION" >Komputer Anda terhubung dengan jaringan nirkabel. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TROUBLE_SHOOT_DEV_NO_WIRELESS_CONNECTION" >Komputer Anda tidak terhubung dengan jaringan nirkabel. </system:String>
    <system:String x:Key="HPDU_ABOUT_COPY" >Copyright 2015-2022 HP Development Company, L.P.</system:String>
    <system:String x:Key="FIREWALL_MSG_ENABLE" >Tidak dapat mengaktifkan firewall ini.  Jika Anda ingin mengaktifkan firewall ini, Anda harus melakukannya secara manual.  Lihat bantuan firewall untuk mendapatkan petunjuk. </system:String>
<system:String x:Key="FIREWALL_MSG_DISABLE" >Tidak dapat menonaktifkan firewall ini.  Jika ingin menonaktifkan firewall ini, Anda harus melakukannya secara manual.  Lihat bantuan firewall untuk mendapatkan petunjuk. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_MAC_ROUTER_ADDED_REBOOT" >Alamat MAC akan ditambahkan ke daftar filter setelah router dimulai ulang. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_HP_CUSTOMER_CARE" >Layanan Pelanggan HP </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAG_MAIN_REPEAT_FAILS" >Alat ini tidak dapat memecahkan masalah, meskipun setelah dimulai ulang. Bantuan tersedia melalui Layanan Pelanggan HP. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADDL_INFO_MSG1_1" >Forum Dukungan HP </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_PRINT_TEST_PAGE_STATIC_6_1" >Forum Dukungan HP </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADDL_INFO_MSG5_1" >Pembaruan HP </system:String>

<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSE_DIALOG_LIST_ITEM_1" >Pengelola Perangkat </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSE_DIALOG_LIST_ITEM_2" >Pemeriksaan driver </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSE_DIALOG_LIST_ITEM_3" >Pemindaian Windows (WIA) </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSE_DIALOG_LIST_ITEM_4" >Solution Center </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSE_DIALOG_LIST_ITEM_5" >Pemindaian Twain HP </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSE_DIALOG_LIST_ITEM_6" >Registri </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSE_DIALOG_LIST_ITEM_7" >HP Scan Flow Manager </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSE_DIALOG_LIST_ITEM_8" >Monitor Pencitraan Digital </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSE_DIALOG_LIST_ITEM_9" >HP Scan </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSE_DIALOG_LIST_ITEM_10" >Layanan LaserJet </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSE_DIALOG_LIST_ITEM_11" >Pengujian Panel Depan </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSE_DIALOG_LIST_ITEM_12" >Uji Pemindaian </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSE_DIALOG_LIST_ITEM_13" >HP MFP Scan</system:String>

<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSTIC_MESSAGE_DRIVER_HDR_1" >Kesalahan Driver: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSTIC_MESSAGE_DRIVER_1_1" >Driver pemindaian tidak berfungsi dengan benar karena produk sedang digunakan dalam proses lain. Simpan pekerjaan Anda, lalu tutup semua aplikasi. Putus daya printer dengan mencabut kabel daya printer. Tancapkan dan hidupkan kembali, lalu klik &quot;Mulai Ulang Komputer&quot;. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSTIC_MESSAGE_DRIVER_1_2" >Alat ini mendeteksi kesalahan driver. Anda harus menghapus pemasangan, lalu memasang ulang perangkat lunak perangkat. Hapus perangkat lunak dengan mengeklik tombol &quot;Hapus Pemasangan&quot;. Pasang ulang perangkat lunak dengan CD produk atau dengan mengunduh perangkat lunak fitur lengkap terbaru dari %1(disarankan).  </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSTIC_MESSAGE_DRIVER_1_3" >Proses pemindaian dibatalkan oleh pengguna. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSTIC_MESSAGE_DRIVER_1_4" >Driver pemindaian tidak dapat berkomunikasi dengan produk. Simpan pekerjaan Anda, lalu tutup semua aplikasi. Putus daya printer dengan mencabut kabel daya printer. Tancapkan dan hidupkan kembali, lalu klik &quot;Mulai Ulang Komputer&quot;. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSTIC_MESSAGE_DRIVER_1_5" >Jaringan tampaknya sedang sibuk. Mungkin ada perangkat lain pada jaringan Anda yang membuat jaringan Anda sibuk. Simpan pekerjaan Anda, lalu tutup semua aplikasi. Putus daya printer dengan mencabut kabel daya printer. Tancapkan dan hidupkan kembali, lalu klik &quot;Mulai Ulang Komputer&quot;. Setelah komputer dimulai ulang, jalankan utilitas ini lagi. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSTIC_MESSAGE_WIA_SCAN_HDR" >Kesalahan Pemindaian Windows (WIA): </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSTIC_MESSAGE_WIA_SCAN_1" >Alat mendeteksi masalah perangkat lunak pemindai [WIA]. Hapus perangkat lunak dengan mengeklik &quot;Hapus Pemasangan&quot;. Pasang ulang perangkat lunak dengan CD produk atau dengan mengunduh perangkat lunak fitur lengkap terbaru dari %1(disarankan). </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSTIC_MESSAGE_WIA_SCAN_3" >Simpan pekerjaan Anda, tutup semua aplikasi, lalu klik &quot;Mulai Ulang Komputer&quot;. Setelah komputer dimulai ulang, jalankan utilitas ini lagi. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSTIC_MESSAGE_WIA_SCAN_2" >Simpan pekerjaan Anda, kemudian tutup semua aplikasi. Putus daya printer dengan mencabut kabel daya printer. Tancapkan dan hidupkan kembali, lalu klik &quot;Mulai Ulang Komputer&quot;. Setelah komputer dimulai ulang, jalankan utilitas ini lagi. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSTIC_MESSAGE_SULUTION_HDR" >Kesalahan Solution Center: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSTIC_MESSAGE_SULUTION_1" >Alat ini tidak dapat menemukan aplikasi Solution Center HP yang diperlukan untuk memindai dengan perangkat lunak HP. Jika Anda ingin memindai dengan perangkat lunak HP, Anda dapat memasang ulang dari CD, pastikan menyertakan fungsi Solution Center HP dan Perangkat Pencitraan. Atau Anda dapat mengunduh dan memasang perangkat lunak Fitur Lengkap terbaru dari %1(Disarankan). </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSTIC_MESSAGE_SULUTION_2" >Sistem Anda memerlukan pembaruan untuk memperbaiki kesalahan Solution Center. Klik 'Dapatkan Pembaruan’ untuk mengunduh pembaruan. Setelah unduhan selesai, jalankan file yang telah diunduh untuk memperbarui sistem Anda. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSTIC_MESSAGE_TWAIN_HDR" >Kesalahan Pemindaian Twain HP: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSTIC_MESSAGE_TWAIN_1" >Komponen Twain mungkin rusak. Hapus perangkat lunak dengan mengeklik &quot;Hapus Pemasangan&quot;. Pasang ulang perangkat lunak dengan CD produk atau dengan mengunduh perangkat lunak Fitur Lengkap terbaru dari %1(Disarankan). </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSTIC_MESSAGE_TWAIN_3" >Alat ini mendeteksi Kesalahan pemindaian Twain. Hapus perangkat lunak dengan mengeklik &quot;Hapus Pemasangan&quot;. Pasang ulang perangkat lunak dengan CD produk atau dengan mengunduh perangkat lunak Fitur Lengkap terbaru dari %1(Disarankan). </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSTIC_MESSAGE_TWAIN_5" >Komponen Twain hilang dari komputer Anda. Hapus perangkat lunak dengan mengeklik &quot;Hapus Pemasangan&quot;. Pasang ulang perangkat lunak dengan CD produk atau dengan mengunduh perangkat lunak Fitur Lengkap terbaru dari %1(Disarankan). </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSTIC_MESSAGE_TWAIN_7" >Komponen Twain gagal mendeteksi produk. Hapus perangkat lunak dengan mengeklik &quot;Hapus Pemasangan&quot;. Pasang ulang perangkat lunak dengan CD produk atau dengan mengunduh perangkat lunak Fitur Lengkap terbaru dari %1(Disarankan). </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSTIC_MESSAGE_TWAIN_8" >Kesalahan pemindaian Twain terdeteksi meskipun telah dimulai ulang. Anda harus menghapus perangkat lunak dengan mengeklik &quot;Hapus Pemasangan&quot;. Pasang ulang perangkat lunak dengan CD produk atau dengan mengunduh perangkat lunak Fitur Lengkap terbaru dari %1(disarankan). </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSTIC_MESSAGE_TWAIN_9" >Komponen Twain sedang digunakan oleh proses lain bahkan setelah dimulai ulang. Hapus perangkat lunak dengan mengeklik &quot;Hapus Pemasangan&quot;. Pasang ulang perangkat lunak dengan CD produk atau dengan mengunduh perangkat lunak Fitur Lengkap terbaru dari %1(Disarankan). </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSTIC_MESSAGE_REGISTRY_HDR" >Kesalahan Registri: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSTIC_MESSAGE_REGISTRY_1" >Masalah registrasi perangkat ditemukan. Anda harus menghapus perangkat lunak dengan mengeklik &quot;Hapus Pemasangan&quot;. Pasang ulang perangkat lunak dengan CD produk atau dengan mengunduh perangkat lunak Fitur Lengkap terbaru dari %1(Disarankan). </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSTIC_MESSAGE_REGISTRY_2" >Masalah registrasi perangkat ditemukan. Anda harus menghapus perangkat lunak dengan mengeklik &quot;Hapus Pemasangan&quot;. Pasang ulang perangkat lunak dengan CD produk atau dengan mengunduh perangkat lunak Fitur Lengkap terbaru dari %1(Disarankan). </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSTIC_MESSAGE_SCAN_FLOW_HDR" >Kesalahan HP Scan Flow Manager: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSTIC_MESSAGE_SCAN_FLOW_1" >Beberapa komponen perangkat lunak HP tidak ada. Jika Anda ingin memindai dengan perangkat lunak HP, Anda dapat memasang ulang dari CD, pastikan menyertakan fungsi Solution Center HP dan Perangkat Pencitraan. Atau Anda dapat mengunduh dan memasang perangkat lunak Fitur Lengkap terbaru dari %1(Disarankan). </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSTIC_MESSAGE_SCAN_FLOW_1_SCANJET" >Beberapa komponen perangkat lunak HP tidak ada. Jika Anda ingin memindai perangkat lunak HP, Anda dapat memasang ulang dari CD, pastikan menyertakan fungsi Perangkat Pencitraan HP. Atau Anda dapat mengunduh dan memasang perangkat lunak Fitur Lengkap terbaru dari %1(Disarankan). </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSTIC_MESSAGE_SCAN_FLOW_2" >Masalah HP Scan Flow Manager ditemukan. Anda harus menghapus perangkat lunak dengan mengeklik &quot;Hapus Pemasangan&quot;. Pasang ulang perangkat lunak dengan CD produk atau dengan mengunduh perangkat lunak Fitur Lengkap terbaru dari %1(Disarankan). </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSTIC_MESSAGE_DIG_IMAG_HDR" >Kesalahan Monitor Pencitraan Digital: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSTIC_MESSAGE_DIG_IMAG_1" >Terjadi masalah dengan Monitor Pencitraan Digital HP. Anda harus menghapus perangkat lunak dengan mengeklik &quot;Hapus Pemasangan&quot;. Pasang ulang perangkat lunak dengan CD produk atau dengan mengunduh perangkat lunak Fitur Lengkap terbaru dari %1(Disarankan). </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSTIC_MESSAGE_DIG_IMAG_2" >Alat ini tidak dapat memperbaiki masalah ini. Putus daya printer dengan mencabut kabel daya printer. Tancapkan dan hidupkan kembali, lalu klik &quot;Mulai Ulang Komputer&quot;. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSTIC_MESSAGE_DIG_IMAG_3" >Ada masalah dengan Monitor Pencitraan Digital HP yang tidak bisa diperbaiki dengan memulai ulang. Anda harus menghapus perangkat lunak dengan mengeklik &quot;Hapus Pemasangan&quot;. Pasang ulang perangkat lunak dengan CD produk atau dengan mengunduh perangkat lunak Fitur Lengkap terbaru dari %1(Disarankan). </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSTIC_MESSAGE_FRT_PANEL_HDR" >Kesalahan Panel Depan: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSTIC_MESSAGE_FRT_PANEL_1" >Masalah perangkat lunak Panel Depan telah terdeteksi. Jika Anda ingin memindai dengan perangkat lunak HP, Anda dapat memasang ulang dari CD, pastikan menyertakan fungsi Solution Center HP dan Perangkat Pencitraan. Atau Anda dapat mengunduh dan memasang perangkat lunak Fitur Lengkap terbaru dari %1(Disarankan). </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSTIC_MESSAGE_FRT_PANEL_1_SCANJET" >Masalah perangkat lunak Panel Depan telah terdeteksi. Jika Anda ingin memindai perangkat lunak HP, Anda dapat memasang ulang dari CD, pastikan menyertakan fungsi Perangkat Pencitraan HP. Atau Anda dapat mengunduh dan memasang perangkat lunak Fitur Lengkap terbaru dari %1(Disarankan). </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSTIC_MESSAGE_FRT_PANEL_2" >Masalah perangkat lunak Panel Depan ditemukan. Anda harus menghapus perangkat lunak dengan mengeklik &quot;Hapus Pemasangan&quot;. Pasang ulang perangkat lunak dengan CD produk atau dengan mengunduh perangkat lunak Fitur Lengkap terbaru dari %1(Disarankan). </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSTIC_MESSAGE_FRT_PANEL_3" >Ditemukan masalah dengan perangkat lunak Panel Depan yang tidak bisa diperbaiki dengan mulai ulang. Anda harus menghapus perangkat lunak dengan mengeklik &quot;Hapus Pemasangan&quot;. Pasang ulang perangkat lunak dengan CD produk atau dengan mengunduh perangkat lunak Fitur Lengkap terbaru dari %1(Disarankan). </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSTIC_MESSAGE_FRT_PANEL_4" >Alat ini tidak dapat memperbaiki masalah ini. Putus daya printer dengan mencabut kabel daya printer. Tancapkan dan hidupkan kembali, lalu klik &quot;Mulai Ulang Komputer&quot; </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSTIC_MESSAGE_FRT_PANEL_5" >Ditemukan masalah dengan perangkat lunak Panel Depan yang tidak bisa diperbaiki dengan mulai ulang. Anda harus menghapus perangkat lunak dengan mengeklik &quot;Hapus Pemasangan&quot;. Pasang ulang perangkat lunak dengan CD produk atau dengan mengunduh perangkat lunak Fitur Lengkap terbaru dari %1(Disarankan). </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSTIC_MESSAGE_FRT_PANEL_6" >Alat ini mendeteksi masalah dengan pengaturan pemindaian Panel Depan printer. Jalankan Solution Center HP, lalu pilih &quot;Pengaturan&quot;->&quot;Pengaturan Pemindaian&quot;->&quot;Pindai ke...Persiapan&quot; dan tambahkan pintasan pemindaian yang tersedia ke daftar Panel depan printer untuk memecahkan masalah ini. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSTIC_MESSAGE_FRT_PANEL_7" >Alat ini mendeteksi masalah dengan pengaturan pemindaian Panel Depan printer. Jalankan Solution Center HP, lalu pilih &quot;Pengaturan&quot;->&quot;Pengaturan Pemindaian&quot;->&quot;Pindai ke...Persiapan&quot; dan tambahkan pintasan pemindaian yang tersedia ke daftar Panel depan printer untuk memecahkan masalah ini. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSTIC_MESSAGE_HP_SCAN_HDR" >Kesalahan Pemindaian HP: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSTIC_MESSAGE_HP_SCAN_1" >Alat ini tidak dapat menemukan perangkat lunak aplikasi HP Scan di komputer Anda. Jika Anda ingin memindai menggunakan perangkat lunak aplikasi Pemindaian HP, Anda harus memasang ulang perangkat lunak produk HP dari CD atau pasang perangkat lunak Fitur Lengkap terbaru dari %1 (Disarankan). </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSTIC_MESSAGE_HP_SCAN_2" >Alat ini tidak dapat menemukan perangkat lunak aplikasi HP Scan di komputer Anda. Anda harus menghapus perangkat lunak dengan mengeklik &quot;Hapus Pemasangan&quot;. Pasang ulang perangkat lunak dengan CD produk atau dengan mengunduh perangkat lunak Fitur Lengkap dari %1(Disarankan). </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSTIC_MESSAGE_HP_SCAN_3" >Alat ini tidak dapat menemukan perangkat lunak aplikasi HP Scan di komputer Anda. Jika Anda ingin memindai menggunakan perangkat lunak aplikasi Pemindaian HP, Anda harus memasang ulang perangkat lunak produk HP dari CD atau pasang perangkat lunak Fitur Lengkap terbaru dari %1 (Disarankan). </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSTIC_MESSAGE_LJ_SER_HDR" >Kesalahan Layanan LaserJet: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSTIC_MESSAGE_LJ_SER_1" >Terdapat masalah dengan Layanan LaserJet yang mengharuskan komputer dimulai ulang. Putus daya printer dengan mencabut kabel daya printer. Tancapkan dan hidupkan kembali, lalu klik &quot;Mulai Ulang Komputer&quot;. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSTIC_MESSAGE_LJ_SER_2" >Terdapat masalah dengan Layanan LaserJet yang tidak dapat diperbaiki meskipun komputer telah dimulai ulang. Anda harus menghapus perangkat lunak dengan mengeklik &quot;Hapus Pemasangan&quot;. Pasang ulang perangkat lunak dengan CD produk atau dengan mengunduh perangkat lunak Fitur Lengkap dari %1(Disarankan). </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAG_STATIC_1" >Menemukan dan memperbaiki masalah pemindaian </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAG_SKIP_INFO" >Catatan: Anda tetap dapat memindai dari aplikasi seperti Microsoft Paint. Jika ini memenuhi kebutuhan pemindaian Anda, klik &quot;Lewati&quot;. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSTIC_SUCCESS" >Pemindai Anda dalam kondisi baik setelah diperiksa. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSTIC_SUCCESS_SKIP_1" >Pemindai Anda dalam kondisi baik setelah diperiksa(kecuali untuk tes yang Anda lewati). </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSTIC_SUCCESS_1" >Jika Anda ingin menjalankan uji pemindaian untuk memastikan semua bekerja dengan baik, klik &quot;Uji Pemindaian&quot;. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSTIC_BUTTON_CONTINUE" >Lanjutkan </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAGNOSTIC_MESSAGE_DRIVER_6_1" >Alat ini tidak dapat memecahkan masalah driver printer. Untuk membersihkan kondisi sementara, simpan pekerjaan Anda, lalu tutup semua aplikasi. Putus daya printer dengan mencabut kabel daya printer. Tancapkan dan hidupkan kembali, lalu klik &quot;Mulai Ulang Komputer&quot;. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAGNOSTIC_MESSAGE_DRIVER_3_1_1" >Cabut kabel USB printer lalu hapus pemasangan driver printer dengan mengeklik 'Hapus Pemasangan’ di bawah. Driver Windows 7 akan secara otomastis terpasang saat Anda menancapkan kabel USB ke printer Anda lagi, setelah selesai menghapus pemasangan. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAGNOSTIC_MESSAGE_DRIVER_4_1" >Alat ini mendeteksi adanya konflik drive.  Anda harus menghapus pemasangan, lalu memasang ulang perangkat lunak perangkat. Hapus perangkat lunak dengan mengeklik tombol 'Hapus Pemasangan'. Pasang ulang perangkat lunak dengan CD produk atau dengan mengunduh perangkat lunak Fitur Lengkap terbaru dari %1 (Disarankan). </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSTIC_PRGS_TITLE" >Memindai... </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAG_MAIN_DAIGNOSEALL_SUCCESS_2_1" >Jika Anda ingin mencetak halaman uji untuk memastikan semua bekerja dengan baik, klik 'Uji Cetak' (Disarankan). </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAG_MAIN_GET_UPDATE" >Dapatkan Pembaruan </system:String>
    <system:String x:Key="HPDU_ENUM_USB_NO_NETWORK1" >Anda ingin bekerja dengan produk yang terhubung jaringan? Hubungkan ke jaringan lalu klik 'Produk saya tidak terdaftar'. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ENUM_USB_NO_NETWORK2" >Tidak melihat produk USB yang Anda inginkan?  Klik 'Hubungkan'. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ENUM_USB_NO_NETWORK3" >Komputer ini tidak terhubung ke jaringan! </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ENUM_USB_NO_NETWORK4" >Klik produk USB yang Anda inginkan lalu klik 'Berikutnya' </system:String>

<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSTIC_FAIL" >Jika Anda masih mengalami masalah pemindaian, mungkin Anda harus memasang pembaruan terbaru untuk perangkat lunak atau firmware lalu memulai ulang komputer. </system:String>
<!--<system:String x:Key="HPDU_AUTOFIX_SCAN_DEVICE_MANAGER" > Masalah Pengelola Perangkat telah Diperbaiki </system:String>-->
<system:String x:Key="HPDU_AUTOFIX_SCAN_DRIVER_CHECK" >Masalah Pemeriksaan Driver telah Diperbaiki </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_AUTOFIX_SCAN_WINDOWS_SCAN" >Masalah Pemindaian Windows telah Diperbaiki </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_AUTOFIX_SCAN_TWAIN_SCAN" >Masalah Pemindaian Twain telah Diperbaiki </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_AUTOFIX_SCAN_REGISTRY" >Masalah Registri telah Diperbaiki </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_AUTOFIX_SCAN_FLOW_MANAGER" >Masalah Pengelola Alur Pemindaian telah Diperbaiki </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_AUTOFIX_SCAN_DIGITAL_IMAGING_MONITOR" >Masalah Monitor Pencitraan Digital telah Diperbaiki </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_AUTOFIX_SCAN_FRONT_PANEL" >Masalah Panel Depan telah Diperbaiki </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_AUTOFIX_SCAN_LASERJET_SERVICE" >Masalah Layanan LaserJet telah Diperbaiki </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_AUTOFIX_SCAN_HP_SCAN" >Masalah Pemindaian HP telah Diperbaiki </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_AUTOFIX_SCAN_SOLUTION_CENTER" >Masalah Solution Center telah Diperbaiki </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_AUTOFIX_SCAN_DEVICE_MANAGER" > Masalah Pengelola Perangkat telah Diperbaiki </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TROUBLE_SHOOT_DEV_USB_INSTRUCTIONS_8" >Jika produk tidak terhubung, putus daya produk dengan mencabut kabel daya produk. Tancapkan dan hidupkan kembali, lalu tunggu hingga produk berhenti bersuara. Lalu klik 'Coba lagi'. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TROUBLE_SHOOT_DEV_USB_INSTRUCTIONS_9" >Mulai ulang komputer dan jalankan utilitas ini lagi. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_PRINT_TEST_PAGE_STATIC_FEEDBACK" >  Berikan umpan balik untuk kami. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_PRINT_TEST_PAGE_LINK_FEEDBACK" >Klik di sini untuk mengikuti survei online singkat. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_MENU_TROUBLESHOOT_FIREWALLS" >Memecahkan Masalah Firewall... </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_MENU_OPEN_ROUTER_WEB_PAGE" >Membuka Laman Web Router... </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_MENU_NETWORK" >Jaringan </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_APPLN_RESTART" >Mulai ulang </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_CONN_DEVICE_KARNAK" >Hubungkan Produk Saya </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_INSTALL_DEVICE_STATIC_1_NEW" >Solusi perangkat lunak penuh produk Anda tidak terpasang di komputer ini. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_INSTALL_DEVICE_STATIC_3_NEW" >Untuk mengunduh solusi perangkat lunak penuh, klik tombol 'Dapatkan Penginstal’ </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_INSTALL_DEVICE_STATIC_4_NEW" >Untuk menggunakan semua fitur produk Anda, Anda harus memasang solusi perangkat lunak penuh. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_NOTE_IP_ADDRESS_UPDATE" >Catatan: alamat IP produk Anda telah diperbarui. </system:String>

<system:String x:Key="HPDU_DIAG_MAIN_DAIGNOSEALL_SUCCESS_FIXED_1" >Beberapa masalah telah ditemukan dan diperbaiki dengan produk Anda.  </system:String>

<system:String x:Key="HPDU_ENUM_STATE_2" >Status Perangkat Lunak </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ENUM_PROGRESS" >Berkomunikasi dengan produk yang dipilih. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_PRINTER_MENU_ITEM" >Printer </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAGNOSE_DIALOG_LIST_ITEM_3A" >Status Perangkat </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_AUTOFIX_DEVICE_STATUS" >Masalah Status Perangkat telah Diperbaiki. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVICE_STATUS_ERROR_DETECTED" >Kesalahan Perangkat Terdeteksi: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ONLINE_HELP_BUTTON" >Bantuan Online (disarankan) </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ONLINE_HELP_BUTTON_2" >Bantuan Online </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_OFFLINE_HELP_BUTTON" >Bantuan Offline </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVICE_STATUS_ERROR_STATE_NOT_FIXED" >Printer Anda dalam status kesalahan yang tidak dapat diperbaiki dengan mencabut dan menancapkan kembali kabel daya. Klik &quot;Bantuan Online&quot; untuk mengakses informasi bantuan yang bermanfaat di hp.com. Klik &quot;Coba lagi&quot; jika masalah telah Anda perbaiki. Klik &quot;Lewati&quot; untuk melanjutkan uji diagnostik berikutnya. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TEST_PRINT_DIALOG1_1" >Printer seharusnya mencetak halaman uji-cetak untuk evaluasi. Jika printer tidak mencetak halaman uji-cetak, klik &quot;Tidak Ada Hasil Cetak&quot;. Jika printer mencetak halaman uji-cetak, periksa printer sekarang. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TEST_PRINT_DIALOG1_2" >Jika Anda ingin mengevaluasi dan meningkatkan kualitas cetak, klik &quot;Evaluasi Hasil Cetak&quot;. Jika Anda puas dengan kualitas cetak, klik &quot;Berikutnya&quot;. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_EVALUATE_PRINT_BUTTON" >Evaluasi Hasil Cetak </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_NO_PRINT_BUTTON" >Tidak ada Hasil Cetak </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_EVALUATE_PRINT_DIALOG1_TEXT_1" >Langkah pertama dalam mengevaluasi masalah kualitas cetak adalah memeriksa item-item berikut: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_EVALUATE_PRINT_DIALOG1_TITLE_ITEM_1" >Tingkat tinta </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_EVALUATE_PRINT_DIALOG1_ITEM_1_TEXT_1" >Tinta printer Anda habis. Ini sepertinya dapat menyebabkan gangguan pencetakan! </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_EVALUATE_PRINT_DIALOG1_ITEM_1_TEXT_2" >Tingkat tinta printer Anda bagus. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_EVALUATE_PRINT_DIALOG1_TITLE_ITEM_2" >Tinta HP asli </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_EVALUATE_PRINT_DIALOG1_ITEM_2_TEXT_1" >Setidaknya satu kartrid pada printer Anda bukan produk HP asli. HP tidak dapat menjamin hasil tinta selain HP. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_EVALUATE_PRINT_DIALOG1_ITEM_2_TEXT_2" >Printer Anda menggunakan tinta HP asli. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_EVALUATE_PRINT_DIALOG1_TITLE_ITEM_3" >Periksa Pengaturan Cetak </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_EVALUATE_PRINT_DIALOG1_ITEM_3_TEXT_1A" >Kualitas draf dipilih. Coba &quot;Normal&quot; atau &quot;Terbaik&quot; untuk kualitas lebih tinggi. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_EVALUATE_PRINT_DIALOG1_ITEM_3_TEXT_1B" >Coba &quot;Normal&quot; atau &quot;Terbaik&quot; untuk kualitas lebih tinggi. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_EVALUATE_PRINT_DIALOG1_ITEM_3_TEXT_2" >Klik di sini untuk mengubah tingkat kualitas printer Anda. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_EVALUATE_PRINT_DIALOG1_ITEM_3_TEXT_3" >Kualitas &quot;Normal&quot; atau &quot;Terbaik&quot; dipilih. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_EVALUATE_PRINT_DIALOG1_TITLE_ITEM_4" >Periksa Media </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_EVALUATE_PRINT_DIALOG1_ITEM_4_TEXT_1" >Kertas biasa ColorLok disarankan untuk teks. Coba kertas foto untuk grafik padat. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_EVALUATE_PRINT_DIALOG1_TITLE_ITEM_5" >Ganti kartrid yang habis atau yang bukan Asli  </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_EVALUATE_PRINT_DIALOG1_ITEM_5_TEXT_1" >Klik di sini untuk melihat cara mengganti kartrid. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_EVALUATE_PRINT_DIALOG1_TEXT_2" >Klik &quot;Berikutnya&quot; untuk mengevaluasi uji cetak. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_EVALUATE_PRINT_DIALOG2_TEXT_1" >Teks harus tajam dan gelap. Bilah warna harus ada, solid, tidak bergaris, dan seragam. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_EVALUATE_PRINT_DIALOG2_TEXT_2" >Jika tidak, bersihkan </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_EVALUATE_PRINT_DIALOG2_TEXT_3" >Jika bilah warna baik-baik saja, periksa garisnya. Garis harus lurus dan tidak terputus. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_EVALUATE_PRINT_DIALOG2_TEXT_4" >Jika tidak, luruskan </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_EVALUATE_PRINT_DIALOG2_TEXT_5" >Jika halaman uji terlihat baik-baik saja, klik &quot;Tutup&quot;. Untuk mencetak lagi, klik &quot;Cetak Lagi&quot;. Untuk bantuan kualitas cetak yang lebih mendalam pada hp,com klik &quot;Bantuan Online &quot;. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_PRINT_AGAIN_BUTTON" >Cetak Lagi </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_INTERNAL_TEST_PRINT_DIALOG1_TEXT_1" >Halaman Uji tidak tercetak. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_INTERNAL_TEST_PRINT_DIALOG1_TEXT_2" >Pada poin ini, sebaiknya cetak halaman uji internal untuk memastikan printer Anda berfungsi dengan benar. Jika Anda ingin mencetak halaman uji internal, klik &quot;Uji Cetak&quot;; jika tidak, klik &quot;Lewati&quot;. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_INTERNAL_TEST_PRINT_DIALOG2_TEXT_1" >Apakah halaman uji internal berhasil dicetak? </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_INTERNAL_TEST_PRINT_DIALOG3_TEXT_1" >Terdapat masalah dengan perangkat lunak Anda yang tidak dapat diperbaiki dengan Alat ini. Hapus perangkat lunak dengan mengeklik &quot;Hapus Pemasangan&quot;. Pasang ulang perangkat lunak dengan CD produk atau dengan mengunduh perangkat lunak Fitur Lengkap terbaru dari %1. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_INTERNAL_TEST_PRINT_DIALOG4_TEXT_2" >Mengatur ulang printer sering kali dapat memperbaiki masalah semacam ini. Gunakan prosedur berikut untuk menyetel ulang printer Anda: \n1. Pastikan printer menyala dan aktif.\n2. Cabut kabel daya dari belakang printer.\n3. Tancapkan kembali kabel daya dan tunggu printer menyala.\n4. Saat printer siap digunakan, klik &quot;Uji Cetak&quot; untuk mencoba lagi. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_INTERNAL_TEST_PRINT_DIALOG5_TEXT_1" >Sepertinya printer Anda mengalami masalah serius. Klik &quot;Opsi Dukungan Lain&quot; atau &quot;Berikutnya&quot; untuk melanjutkan. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_OTHER_SUPPORT_OPTIONS_BUTTON" >Opsi Dukungan Lain </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADDL_INFO_MSG9" >Unduh %1 Aplikasi Windows Store App untuk alternatif pemindaian yang mudah. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADDL_INFO_MSG9_1" >HP Scan and Capture </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_MENU_PRINTER_SERVICES" >Layanan Printer...   </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_MENU_INK_LEVELS" >Tingkat Tinta...   </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_MENU_ADVANCED_PRINTER_DATA" >Data Printer Tingkat Lanjut...   </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_MENU_INK_LEVELS_USE" >GUNAKAN:   </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SHOP_FOR_SUPPLIES_BUTTON" >Belanja Online Suplai   </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ESTIMATED_WARRANTY_STATUS" >Estimasi Status Garansi:   </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ESTIMATED_WARRANTY_STATUS_1" >Dalam   </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ESTIMATED_WARRANTY_STATUS_2" >Luar   </system:String>

<system:String x:Key="HPDU_MESSAGE_PROGRESS" >Harap tunggu hingga proses selesai. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_REFRESH_BUTTON" >Segarkan </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_INKLEVELS_HEAD" >Estimasi tingkat tinta. Tingkat sebenarnya mungkin berbeda. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_INKLEVELS_COLOR" >Warna: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_INKLEVELS_LEVEL" >Estimasi Tingkat Tinta: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_INKLEVELS_REGION" >Wilayah Tinta: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_INKLEVELS_INSTALLDATE" >Tanggal Pemasangan Tinta: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_INKLEVELS_STATUS" >Status: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_INKLEVELS_BRAND" >HP/selain HP: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_INKLEVELS_WARRANTY" >Garansi Tinta berakhir pada: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_INKLEVELS_NO" >Nomor Tinta: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_INKLEVELS_DROPS" >PHA Turun: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_INKLEVELS_SN" >Nomor Seri Tinta: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_INKLEVELS_PRINTERREGION" >Wilayah Printer: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FIRMWARE_HEAD1" >Informasi Perangkat Keras </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FIRMWARE_HEAD2" >Informasi Perangkat Lunak </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FIRMWARE_HEAD3" >Informasi Kepala Pencetak (Print Head) </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FIRMWARE_MODELNAME" >Nama Model: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FIRMWARE_SN" >Nomor Seri: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FIRMWARE_SERVICEID" >ID Layanan: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FIRMWARE_BORNDATE" >Tanggal Perakitan: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FIRMWARE_PAGECOUNT" >Jumlah Halaman: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FIRMWARE_VERSION" >Versi Firmware: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FIRMWARE_MACADDRESS" >Alamat MAC: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FIRMWARE_IKNO" >Nomor IK: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FIRMWARE_SOFTWAREVER" >Versi Perangkat Lunak: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FIRMWARE_PRINTERDRIVERVER" >Versi Driver Printer: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FIRMWARE_PRINTHEADNO" >Nomor Kepala Pencetak: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FIRMWARE_PRINTHEADHEALTH" >Kesehatan Kepala Pencetak: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FIRMWARE_PRINTHEADDATE" >Tanggal Pemasangan Kepala Pencetak: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FIRMWARE_PRINTHEADWARRANTY" >Garansi Kepala Pencetak Berlaku Sampai: </system:String>
    <system:String x:Key="HPDU_UPDATEFIRMWARE_BUTTON" >Perbarui Firmware </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_PRINTHEAD_GOOD" >Baik </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_NOT_AVAILABLE" >Tidak Tersedia </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SERVICES_HEAD1" >Cetak Halaman Diagnosis Kualitas </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SERVICES_HEAD2" >Sejajarkan Kepala Pencetak </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SERVICES_HEAD3" >Bersihkan Kepala Pencetak </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SERVICES_HEAD4" >Cetak informasi Diagnostik </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SERVICES_MSG1" >Cetak halaman untuk membantu memutuskan apakah Anda perlu menjalankan alat kualitas cetak untuk meningkatkan kualitas cetakan atau tidak. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SERVICES_MSG2" >Penyejajaran memberi Anda kualitas cetak yang luar biasa. Jika Anda mendapati warna atau garis yang tak sejajar, Anda harus melakukan penyejajaran. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SERVICES_MSG3" >Jika hasil cetak Anda bergaris-garis atau terdapat warna yang salah atau hilang, kepala pencetakan mungkin perlu dibersihkan. Proses ini menggunakan tinta dan satu lembar kertas untuk mencoba membersihkan kepala pencetakan. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SERVICES_MSG4" >Informasi pencetakan yang dapat digunakan untuk menentukan kondisi perangkat. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TROUBLESHOOT_COPY_LINK" >Klik di sini untuk langsung membuka bantuan pemecahan masalah produk Anda. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_900" >(I) IDLE - Menunggu tugas </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_901" >Sibuk </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_902" >Mencetak </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_903" >Mematikan </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_904" >Mencetak </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_905" >Membatalkan tugas </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_906" >Kesalahan Tidak Diketahui (06) </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_907" >Waktu Tunggu Kering untuk mencetak duplex (kedua sisi) </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_908" >Kartrid diganti </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_909" >Kertas Habis </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_910" >Kesalahan Tidak Diketahui (10) </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_911" >Kertas Tidak Cocok </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_912" >Baki Foto Tidak Cocok </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_913" >Duplex Tidak Cocok </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_914" >Kertas Macet (14) </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_915" >Kartrid Tidak Bergerak </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_916" >Kertas Macet (16) </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_917" >Masalah pada Kartrid atau Kepala Pencetak </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_918" >Kesalahan Tidak Diketahui (18) </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_919" >Mematikan Daya </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_920" >Kesalahan Tidak Diketahui (20) </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_921" >Pintu Akses Belakang tidak ada </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_922" >Keranjang Keluaran Penuh </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_923" >Ukuran Media Tidak Cocok </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_924" >Kesalahan Tidak Diketahui (24) </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_925" >Layanan Terhenti </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_926" >Tinta Habis </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_927" >Kesalahan Tidak Diketahui (27) </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_928" >Pompa Tidak Bergerak </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_929" >Baki 2 Tidak Ada </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_930" >Duplexer Tidak Ada </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_931" >Pintu Akses Belakang tidak ada </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_932" >Kartrid Tidak Terkunci </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_933" >Baterai Lemah </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_934" >Kesalahan Tidak Diketahui (34) </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_935" >Baki Keluaran Tertutup </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_936" >Kesalahan Tidak Diketahui (36) </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_937" >Kesalahan Tidak Diketahui (37) </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_938" >Kertas Baki 2 Habis </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_939" >Kesalahan Tidak Diketahui (39) </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_940" >Kartrid tinta yang tidak-disetujui-HP </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_941" >Kesalahan Tidak Diketahui (41) </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_942" >Jenis Media Tidak Cocok </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_943" >Kertas Tidak Cocok </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_944" >Membersihkan Kartrid </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_945" >Memeriksa Kartrid </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_946" >Duplexer Tidak Valid </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_947" >Motor Penarik Tidak Bergerak </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_948" >Kesalahan Tidak Diketahui (48) </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_949" >Kegagalan Suplai Tinta </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_950" >Kesalahan Tidak Diketahui (50) </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_951" >Menginisiasi printer </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_952" >Kesalahan Tidak Diketahui (52) </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_953" >Media Terbalik </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_954" >Pilihan Menu Bahasa diperlukan </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_955" >Memproses </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_956" >Media Terlalu Lebar </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_957" >Kesalahan Tidak Diketahui (57) </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_958" >Kesalahan Tidak Diketahui (58) </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_959" >Baki CD Sedang Digunakan </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_960" >Kesalahan Printer Umum </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_961" >Kesalahan Konektivitas </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_962" >Tutup Pintu Kiri </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVICE_ERROR_MSG_901" >Printer Anda dalam status sibuk.  Jika macet, tunggu printer Anda menyelesaikan tugasnya atau mulai ulang printer dengan mematikan lalu menghidupkannya kembali atau cabut lalu pasang kembali printer.  Hapus semua kesalahan pada tampilan printer, lalu klik &quot;Coba lagi&quot; </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVICE_ERROR_MSG_902" >Printer Anda dalam status sibuk.  Jika macet, tunggu printer Anda menyelesaikan tugasnya atau mulai ulang printer dengan mematikan lalu menghidupkannya kembali atau cabut lalu pasang kembali printer.  Hapus semua kesalahan pada tampilan printer, lalu klik &quot;Coba lagi&quot;</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVICE_ERROR_MSG_904" >Printer Anda dalam status sibuk.  Jika macet, tunggu printer Anda menyelesaikan tugasnya atau mulai ulang printer dengan mematikan lalu menghidupkannya kembali atau cabut lalu pasang kembali printer.  Hapus semua kesalahan pada tampilan printer, lalu klik &quot;Coba lagi&quot; </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVICE_ERROR_MSG_907" >Harap tunggu sampai pencetakan duplex selesai. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVICE_ERROR_MSG_908" >Pastikan kartrid tinta Anda terpasang dengan benar dan semua pintu akses pada printer tertutup rapat. Hapus semua kesalahan pada tampilan printer, lalu klik &quot;Coba lagi&quot; </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVICE_ERROR_MSG_909" >Masukkan kertas ke baki masuk untuk mencetak.  Gunakan kertas biasa ukuran letter &amp;&amp; sesuaikan dengan pemandu kertas. Pastikan kertas &amp;&amp; baki terdorong cukup jauh ke dalam printer supaya rol penarik bersentuhan dengan kertas. Hapus semua kesalahan pada tampilan printer, lalu klik &quot;Coba lagi&quot;. Jika masalah tetap ada, rol penarik perlu dibersihkan. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVICE_ERROR_MSG_911" >Pastikan Anda memiliki kertas biasa ukuran letter di baki masuk utama saat menjalankan utilitas ini. Selain itu, pastikan semua pintu akses dan duplexer (jika terpasang) tertutup atau terpasang dengan sempurna. Hapus semua kesalahan pada tampilan printer, lalu klik &quot;Coba lagi&quot; </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVICE_ERROR_MSG_912" >Pastikan Anda memiliki kertas biasa ukuran letter di baki masuk utama saat menjalankan utilitas ini. Selain itu, pastikan semua pintu akses dan duplexer (jika terpasang) tertutup atau terpasang dengan sempurna. Hapus semua kesalahan pada tampilan printer, lalu klik &quot;Coba lagi&quot; </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVICE_ERROR_MSG_914" >Pastikan jalur kertas printer Anda tidak terhalang. Bersihkan kertas yang macet dari belakang printer terlebih dulu, lalu dari depan. Pastikan pembawa dapat bergerak bebas. Gunakan hanya 1 jenis kertas pada setiap pencetakan; jangan mencampur jenis atau ukuran kertas. Setelah Anda membersihkan jalur kertas dan menghapus semua kesalahan pada tampilan printer, lalu klik &quot;Coba lagi&quot;. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVICE_ERROR_MSG_915" >Pembawa tidak dapat bergerak bebas.  Periksa apakah ada yang menghambat pada jalur penarik seperti kertas kusut, terutama di dalam printer.  Pastikan kartrid atau kepala pencetak terpasang dengan benar &amp; pembawa dapat bergerak bebas. Hapus semua kesalahan pada tampilan printer, lalu klik &quot;Coba lagi&quot;. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVICE_ERROR_MSG_916" >Pastikan jalur kertas printer Anda tidak terhalang. Bersihkan kertas yang macet dari belakang printer terlebih dulu, lalu dari depan. Pastikan pembawa dapat bergerak bebas. Gunakan hanya 1 jenis kertas pada setiap pencetakan; jangan mencampur jenis atau ukuran kertas. Setelah Anda membersihkan jalur kertas dan menghapus semua kesalahan pada tampilan printer, lalu klik &quot;Coba lagi&quot;. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVICE_ERROR_MSG_917" >Pastikan kartrid tinta dan Kepala pencetak yang Anda gunakan adalah kartrid tinta dan Kepala pencetak yang benar untuk printer Anda. Periksa pesan yang ditampilkan printer untuk kesalahan tertentu.  Ganti kepala pencetak atau kartrid yang buruk, lalu pastikan kartrid pada printer Anda tidak kehabisan tinta dan dimasukkan dengan benar. Hapus semua kesalahan pada tampilan printer, lalu klik &quot;Coba lagi&quot;. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVICE_ERROR_MSG_921" >Pastikan semua pintu akses dan/atau duplexer (jika terpasang) dipasang dan tertutup dengan sempurna. Hapus semua kesalahan pada tampilan printer, lalu klik &quot;Coba lagi&quot;. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVICE_ERROR_MSG_923" >Pastikan Anda memiliki kertas biasa ukuran letter di baki masuk utama saat menjalankan utilitas ini. Hapus semua kesalahan pada tampilan printer, lalu klik &quot;Coba lagi&quot;. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVICE_ERROR_MSG_926" >Printer Anda kehabisan tinta.  Ganti kartrid tinta yang kosong, hapus semua kesalahan pada tampilan printer, lalu klik &quot;Coba lagi&quot;. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVICE_ERROR_MSG_928" >Mulai ulang printer Anda dengan mematikan dan menghidupkannya atau mencabut dan memasang kembali kabel daya printer. Catatan: memasukkan kartrid atau kepala pencetak yang salah dapat menyebabkan kesalahan &apos;Motor Pompa Terhenti&apos;. Jadi, hapus, periksa, dan pasang ulang kepala pencetak dan kartrid. Jika kesalahan tetap ada, bersihkan kepala pencetak dari menu panel kontrol produk di &quot;Pengaturan&quot; lalu &quot;Alat&quot;. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVICE_ERROR_MSG_929" >Pasang baki 2. Hapus semua kesalahan pada tampilan printer, lalu klik &quot;Coba lagi&quot;. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVICE_ERROR_MSG_930" >Pasang duplexer atau pintu akses belakang. Hapus semua kesalahan pada tampilan printer, lalu klik &quot;Coba lagi&quot;. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVICE_ERROR_MSG_931" >Pastikan semua pintu akses dan/atau duplexer (jika terpasang) dipasang dan tertutup dengan sempurna. Hapus semua kesalahan pada tampilan printer, lalu klik &quot;Coba lagi&quot;. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVICE_ERROR_MSG_932" >Pastikan kartrid tinta Anda terpasang dengan benar serta hapus semua kesalahan pada tampilan printer, lalu klik &quot;Coba lagi&quot;. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVICE_ERROR_MSG_933" >Hubungkan kabel daya printer langsung ke colokan listrik. Hapus semua kesalahan pada tampilan printer, lalu klik &quot;Coba lagi&quot;. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVICE_ERROR_MSG_938" >Kertas harus dimuat dalam baki masuk 2 printer agar berhasil mencetak.  Masukkan kertas ke baki masuk 2. Hapus semua kesalahan pada tampilan printer, lalu klik &quot;Coba lagi&quot;. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVICE_ERROR_MSG_940" >Pasang kartrid tinta HP asli. Hapus semua kesalahan pada tampilan printer, lalu klik &quot;Coba lagi&quot;. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVICE_ERROR_MSG_942" >Pastikan Anda memiliki kertas biasa ukuran letter di baki masuk utama saat menjalankan utilitas ini. Hapus semua kesalahan pada tampilan printer, lalu klik &quot;Coba lagi&quot;. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVICE_ERROR_MSG_943" >Pastikan Anda memiliki kertas biasa ukuran letter di baki masuk utama saat menjalankan utilitas ini. Hapus semua kesalahan pada tampilan printer, lalu klik &quot;Coba lagi&quot;. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVICE_ERROR_MSG_949" >Sistem tinta dapat gagal jika kartrid dalam printer tidak terpasang dengan benar, jika tinta di dalam kartrid habis atau tinggal sedikit, atau jika kartrid rusak atau sirkulasi udara tidak baik. Periksa kartrid printer dan betulkan kondisi berikut.  Lalu setel ulang printer dengan mematikan dan menghidupkannya kembali. Hapus semua kesalahan pada tampilan printer, lalu klik &quot;Coba lagi&quot;. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVICE_ERROR_MSG_951" >Harap tunggu sampai inisiasi printer selesai. Hapus semua kesalahan pada tampilan printer, lalu jalankan utilitas ini lagi. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVICE_ERROR_MSG_953" >Pastikan Anda memiliki kertas biasa ukuran letter di baki masuk utama saat menjalankan utilitas ini. Hapus semua kesalahan pada tampilan printer, lalu klik &quot;Coba lagi&quot;. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVICE_ERROR_MSG_954" >Pilih bahasa pada menu printer, ikuti petunjuk pada tampilan, lalu klik &quot;Coba lagi&quot;. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVICE_ERROR_MSG_956" >Pastikan Anda memiliki kertas biasa ukuran letter di baki masuk utama saat menjalankan utilitas ini. Hapus semua kesalahan pada tampilan printer, lalu klik &quot;Coba lagi&quot;. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVICE_ERROR_MSG_959" >Tutup baki CD. Hapus semua kesalahan pada tampilan printer, lalu klik &quot;Coba lagi&quot;. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVICE_ERROR_MSG_960" >Periksa apakah semua baki dan pintu telah tertutup rapat. Pastikan tidak ada kertas yang macet di printer dan pembawa bergerak saat mencetak. Hapus semua kesalahan pada tampilan printer, lalu klik &quot;Coba lagi&quot;. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVICE_ERROR_MSG_961" >Periksa kabel printer Anda dan pastikan printer menyala, lalu klik &quot;Coba lagi&quot;. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVICE_ERROR_MSG_962" >Periksa apakah pintu kiri tertutup rapat.  Tutup pintu lalu klik &quot;Coba lagi&quot;. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TROUBLESHOOT_STEPS_909" >Langkah Pemecahan Masalah Kertas Habis: (gunakan dokumen tertentu untuk produk di www.hp.com/dukungan untuk langkah mendetail terkait printer tertentu Anda)\n1. Cabut dan pasang kembali kabel daya printer. (Matikan printer, lalu hidupkan lagi)\n2. Periksa apakah ada penghalang pada jalur kertas. Sebaiknya gunakan senter untuk memastikan Anda melihat serpihan yang lebih kecil.\n3. Untuk tujuan pengujian ini, masukkan 10 sampai 25 lembar kertas putih biasa 8.5” x 11” ke baki masuk\n4. Pastikan kertas yang dimasukkan ke printer tidak sobek, berdebu, kusut, atau kerusakan lainnya.\n5. Tekan pemandu kertas pada baki sampai menghimpit, tetapi jangan terlalu menekan kertasnya.\n6. Pastikan Kertas dan baki tertekan ke dalam printer cukup jauh hingga menempel dengan rol penarik\n7. Tutup jendela ini dan hapus pesan kesalahan pada tampilan printer lalu klik &quot;Coba lagi&quot; untuk melanjutkan.\nCATATAN: Namun, jika kesalahan kertas habis tetap muncul, Anda perlu membersihkan rol penarik kertas:\n1. Matikan unit, buka pintu akses belakang, lalu cabut kabel daya.\n2. Dengan bagian belakang printer menghadap Anda, bersihkan rol penarik kertas – pastikan Anda membersihkan rol penarik kertas yang ada di dalam baki kertas dan posisi rol penarik kertas tidak terlalu ke belakang!\n</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TROUBLESHOOT_STEPS_911" >*Mencetak pada media dengan ukuran kustom dan khusus di Komputer Windows* Ikuti langkah berikut untuk mencetak ke ukuran kertas yang berbeda dari dokumen asli.\n1. Masukkan ukuran kertas yang diinginkan.\n2. Dengan dokumen terbuka pada programnya di komputer Anda, klik File, klik Cetak, lalu klik Pengaturan, Properti, atau Preferensi.\n3. Klik tab Fitur.\n4. Pada daftar tarik-turun Ukuran, pilih ukuran media yang diinginkan. Jika Anda tidak melihat ukuran media, buat ukuran media kustom.\n</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TROUBLESHOOT_STEPS_912" >*Mencetak pada media dengan ukuran kustom dan khusus di Komputer Windows* Ikuti langkah berikut untuk mencetak ke ukuran kertas yang berbeda dari dokumen asli.\n1. Masukkan ukuran kertas yang diinginkan.\n2. Dengan dokumen terbuka pada programnya di komputer Anda, klik File, klik Cetak, lalu klik Pengaturan, Properti, atau Preferensi.\n3. Klik tab Fitur.\n4. Pada daftar tarik-turun Ukuran, pilih ukuran media yang diinginkan. Jika Anda tidak melihat ukuran media, buat ukuran media kustom.\n</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TROUBLESHOOT_STEPS_914" >Langkah Pemecahan Masalah Kertas Macet: (Buka www.hp.com/dukungan untuk langkah mendetail terkait printer tertentu Anda)\n1. Ambil kertas yang longgar dari baki masuk.\n2. Lepas kertas yang macet dari belakang printer melalui pintu akses belakang (lepas duplexer jika ada)\n3. Kertas yang macet harus selalu dilepas dari pintu akses belakang terlebih dulu. Jika kertas tidak bisa dilepaskan semua, coba lepaskan kertas dari depan printer. Melepas kertas yang macet dari depan terlebih dulu dapat merusak printer.\n4. Jika Anda dapat melihat kertas yang macet, ambil satu lembar atau lebih, lalu tarik ke arah Anda.\n5. Jika printer baru saja mencetak label, pastikan tidak ada label yang tersangkut di dalam printer. Jika ada yang tersangkut, ambil perlahan.\n6. Coba cetak halaman uji dengan menutup jendela ini, hapus kesalahan dari tampilan printer, lalu klik coba lagi pada jendela Utilitas.\nCATATAN: Jika kesalahan Kertas Macet tetap terjadi, lanjutkan dengan langkah tambahan berikut:\n7. Usap rol karet belakang dalam printer dengan kain bebas-serat yang sedikit dibasahi air.\n8. Periksa tekanan rol di pintu akses belakang &amp; pastikan rol dalam kondisi baik, bersih, dan dapat berputar bebas.\n9. Pastikan pintu akses belakang/duplexer sudah rapat.  Jika tidak terpasang dengan baik, akan menyebabkan kertas macet.\n10. Pastikan pembawa dapat bergerak bebas (Jika Anda memiliki printer dengan kepala pencetak terpisah, Anda mungkin perlu membuka kunci pembawa dengan menggerakkan pembawa ke posisi &quot;pemasangan kepala pencetak&quot;.)\n11. Periksa jika ada kertas atau objek yang mungkin menghalangi pembawa.\n-</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TROUBLESHOOT_STEPS_915" >Pemecahan Masalah Pembawa Macet/Terhenti: (Buka www.hp.com/dukungan untuk langkah mendetail terkait printer tertentu Anda)\n1. Matikan dan hidupkan kembali produk melalui tombol daya (untuk menghapus pesan yang tidak sesuai)\n2. Lepas kabel daya dari unit (untuk tujuan keselamatan)\n3. Bersihkan dari kertas macet – pertama dari akses belakang, lalu dari depan\n4. Hubungkan kembali kabel daya dan hidupkan unit\n5. Lepas kartrid atau kepala pencetak\n6. Pastikan kartrid bergerak bebas\n7. Periksa jika ada kertas atau objek yang mungkin menghalangi pembawa.\n-</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TROUBLESHOOT_STEPS_916" >Langkah Pemecahan Masalah Kertas Macet: (Buka www.hp.com/dukungan untuk langkah mendetail terkait printer tertentu Anda)\n1. Ambil kertas yang longgar dari baki masuk.\n2. Lepas kertas yang macet dari belakang printer melalui pintu akses belakang (lepas duplexer jika ada)\n3. Kertas yang macet harus selalu dilepas dari pintu akses belakang terlebih dulu. Jika kertas tidak bisa dilepaskan semua, coba lepaskan kertas dari depan printer. Melepas kertas yang macet dari depan terlebih dulu dapat merusak printer.\n4. Jika Anda dapat melihat kertas yang macet, ambil satu lembar atau lebih, lalu tarik ke arah Anda.\n5. Jika printer baru saja mencetak label, pastikan tidak ada label yang tersangkut di dalam printer. Jika ada yang tersangkut, ambil perlahan.\n6. Coba cetak halaman uji dengan menutup jendela ini, hapus kesalahan dari tampilan printer, lalu klik coba lagi pada jendela Utilitas.\nCATATAN: Jika kesalahan Kertas Macet tetap terjadi, lanjutkan dengan langkah tambahan berikut:\n7. Usap rol karet belakang dalam printer dengan kain bebas-serat yang sedikit dibasahi air.\n8. Periksa tekanan rol di pintu akses belakang &amp; pastikan rol dalam kondisi baik, bersih, dan dapat berputar bebas.\n9. Pastikan pintu akses belakang/duplexer sudah rapat.  Jika tidak terpasang dengan baik, akan menyebabkan kertas macet.\n10. Pastikan pembawa dapat bergerak bebas (Jika Anda memiliki printer dengan kepala pencetak terpisah, Anda mungkin perlu membuka kunci pembawa dengan menggerakkan pembawa ke posisi &quot;pemasangan kepala pencetak&quot;.)\n11. Periksa jika ada kertas atau objek yang mungkin menghalangi pembawa.\n-</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TROUBLESHOOT_STEPS_923" >*Mencetak pada media dengan ukuran kustom dan khusus di Komputer Windows* Ikuti langkah berikut untuk mencetak ke ukuran kertas yang berbeda dari dokumen asli.\n1. Masukkan ukuran kertas yang diinginkan.\n2. Dengan dokumen terbuka pada programnya di komputer Anda, klik File, klik Cetak, lalu klik Pengaturan, Properti, atau Preferensi.\n3. Klik tab Fitur.\n4. Pada daftar tarik-turun Ukuran, pilih ukuran media yang diinginkan. Jika Anda tidak melihat ukuran media, buat ukuran media kustom.\n</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TROUBLESHOOT_STEPS_942" >*Mencetak pada media dengan ukuran kustom dan khusus di Komputer Windows* Ikuti langkah berikut untuk mencetak ke ukuran kertas yang berbeda dari dokumen asli.\n1. Masukkan ukuran kertas yang diinginkan.\n2. Dengan dokumen terbuka pada programnya di komputer Anda, klik File, klik Cetak, lalu klik Pengaturan, Properti, atau Preferensi.\n3. Klik tab Fitur.\n4. Pada daftar tarik-turun Ukuran, pilih ukuran media yang diinginkan. Jika Anda tidak melihat ukuran media, buat ukuran media kustom.\n</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TROUBLESHOOT_STEPS_943" >*Mencetak pada media dengan ukuran kustom dan khusus di Komputer Windows* Ikuti langkah berikut untuk mencetak ke ukuran kertas yang berbeda dari dokumen asli.\n1. Masukkan ukuran kertas yang diinginkan.\n2. Dengan dokumen terbuka pada programnya di komputer Anda, klik File, klik Cetak, lalu klik Pengaturan, Properti, atau Preferensi.\n3. Klik tab Fitur.\n4. Pada daftar tarik-turun Ukuran, pilih ukuran media yang diinginkan. Jika Anda tidak melihat ukuran media, buat ukuran media kustom.\n</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TROUBLESHOOT_STEPS_956" >*Mencetak pada media dengan ukuran kustom dan khusus di Komputer Windows* Ikuti langkah berikut untuk mencetak ke ukuran kertas yang berbeda dari dokumen asli.\n1. Masukkan ukuran kertas yang diinginkan.\n2. Dengan dokumen terbuka pada programnya di komputer Anda, klik File, klik Cetak, lalu klik Pengaturan, Properti, atau Preferensi.\n3. Klik tab Fitur.\n4. Pada daftar tarik-turun Ukuran, pilih ukuran media yang diinginkan. Jika Anda tidak melihat ukuran media, buat ukuran media kustom.\n</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADF_TROUBLESHOOT_STEPS_993" >Langkah Pemecahan Masalah Kertas Macet ADF: (Buka www.hp.com/dukungan untuk langkah mendetail terkait printer tertentu Anda)\n1. Cabut kabel daya dari printer.\n2. Ambil kertas yang longgar dari baki masuk ADF.\n3. Buka tutup ADF.\n4. Jika ADF memiliki komponen pembersih (seperti cakar) di dekat engsel penutup, pastikan tidak ada kertas di antara komponen tersebut.\n5. Jika ADF memiliki komponen pembersih, pastikan komponen pembersih berada di tempatnya dan tidak goyang.\n6. Angkat mekanisme ADF setinggi mungkin.\n7. Bersihkan dari kertas yang mungkin tersangkut di bawah atau di area mekanisme ADF.\n8. Periksa apakah semua rol bersih, dalam kondisi baik, dan bebas dari kertas.\n9. Tutup penutup ADF dengan rapat .\n10. Tancapkan kabel daya kembali ke printer.\n11. Muat ulang dokumen asli dan buat salinan untuk menguji.\nMencegah Kertas ADF Macet\n- Jangan membebani baki masuk dengan terlalu banyak kertas.\n- Jangan menggunakan kertas yang terlalu tipis, tebal, atau mengkilap untuk produk.\n- Hanya gunakan satu jenis kertas pada setiap pencetakan. Jangan mencampur jenis, berat, atau ukuran kertas.\n- Pastikan penyesuai panjang dan lebar pada baki masuk diposisikan dengan benar.\n- Jangan menggunakan kertas yang terlipat, robek, berdebu, kusut, atau mengkerut, atau kertas yang tidak rata.\n- Jangan menggunakan kertas dengan penjepit kertas atau terdapat staples. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADF_TROUBLESHOOT_STEPS_994" >Langkah Pemecahan Masalah Pegumpanan Kertas ADF: (Buka www.hp.com/dukungan untuk langkah mendetail terkait printer tertentu Anda)\n1. Periksa kondisi kertas, lalu ganti kertas yang sobek, melengkung, kusut, atau terlipat.\n2. Pastikan dokumen asli bukan kertas foto, kertas faks yang sensitif terhadap panas, atau kertas karbon.\n3. Anda mungkin harus menyalin dokumen asli dari kaca sebelum dapat digunakan dengan ADF.\n4. Jika langkah di atas tidak memecahkan masalah, lanjutkan membersihkan rol penarik kertas ADF.\n5. Cabut kabel daya dari printer.\n6. Kumpulkan material berikut:\n</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIRTYPOWER_UP" >Mengatur ulang printer sering kali dapat memperbaiki masalah semacam ini. Gunakan prosedur berikut untuk menyetel ulang printer Anda: \n1. Pastikan printer menyala dan aktif.\n2. Cabut kabel daya dari belakang printer.\n3. Tancapkan kembali kabel daya dan tunggu printer menyala.\n4. Saat printer siap digunakan, klik &quot;Coba lagi&quot;. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_INK_LEVEL_NO_DATA" >Koneksi perangkat mungkin hilang atau perangkat mungkin tidak terpasang. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADF_DEVID_STATUS_MSG_990" >Kesalahan Pengumpan Dokumen Tidak Diketahu </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADF_DEVID_STATUS_MSG_991" >Ukuran Media Pengumpan Dokumen Tidak Valid </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADF_DEVID_STATUS_MSG_992" >Penutup Pengumpan Dokumen Terbuka </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADF_DEVID_STATUS_MSG_993" >Pengumpan Dokumen Asli Macet </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADF_DEVID_STATUS_MSG_994" >Pengumpan Dokumen Kosong </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADF_DEVID_STATUS_MSG_995" >Kesalahan Fatal Pengumpan Dokumen </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADF_DEVID_STATUS_MSG_996" >Kesalahan Lain Pengumpan Dokumen </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADF_DEVICE_ERROR_MSG_991" >Pengumpan Dokumen Otomatis mendeteksi ukuran media tidak valid.  Anda mungkin perlu menyalin dokumen asli Anda ke ukuran kertas standar agar Pengumpan Dokumen Otomatis berfungsi dengan baik. Hapus semua kesalahan pada tampilan printer, lalu klik &quot;Coba lagi&quot;. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADF_DEVICE_ERROR_MSG_992" >Penutup Pengumpan Dokumen Otomatis terbuka.  Buka dan tutup penutup pada Pengumpan Dokumen Otomatis dan pastikan tertutup rapat. Jika kesalahan berlanjut, mulai ulang printer Anda dengan mematikan dan menghidupkan printer atau cabut lalu pasang kabel daya printer kembali. Hapus kesalahan pada tampilan printer, lalu klik &quot;Coba lagi&quot;. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADF_DEVICE_ERROR_MSG_993" >Kertas macet pada Pengumpan Dokumen Otomatis(ADF).  Bersihkan kertas macet dan hapus kesalahan lain pada tampilan printer, lalu klik &quot;Coba lagi&quot;. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADF_DEVICE_ERROR_MSG_994" >Masalah pengumpanan kertas pada pengumpan dokumen otomatis mungkin disebabkan oleh kertas yang berdebu, sobek, kusut, basah, atau terlipat di baki ADF.  Hanya gunakan kertas kualitas baik yang memenuhi spesifikasi produk. Pastikan semua kertas pada tumpukan, ukuran serta jenisnya sama dan didorong cukup jauh sehingga mekanisme dapat menariknya. Hapus semua kesalahan pada tampilan printer, lalu klik &quot;Coba lagi&quot;. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADF_DEVICE_ERROR_MSG_996" >Kesalahan lain telah terdeteksi pada Pengumpan Dokumen Otomatis(ADF).  Pastikan tidak ada kertas yang macet di dalam mekanisme ADF, Penutup tertutup rapat, serta dokumen asli yang ada di baki masuk dalam kondisi baik. Hapus semua kesalahan pada tampilan printer, lalu klik &quot;Coba lagi&quot;. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FIRMWARE_CV1" >CV1: </system:String>


<system:String x:Key="HPDU_ENUM_DEVICE_CLICK_NEXT" >Klik yang akan Anda gunakan, pastikan menyala, lalu klik 'Berikutnya'. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_EVALUATE_PRINT_DIALOG2_TEXT_2_2" >Jika tidak, </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_CONN_DEVICE_NOT_SELECTED_A" >Produk yang dipilih tidak terhubung. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_EVALUATE_PRINT_DIALOG2_TEXT_1_2" >Jika tidak, gunakan panel kontrol printer untuk membersihkan kepala pencetak. Pilih Pengaturan, Alat, lalu Bersihkan Kepala Pencetak. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_EVALUATE_PRINT_DIALOG2_TEXT_3_2" >Jika tidak, gunakan panel kontrol untuk menyejajarkan kepala pencetak. Pilih Pengaturan, Alat, lalu Ratakan Kepala Pencetak. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_RESETS_WARNING_MSG" >Peringatan: mengeklik &quot;Ya&quot; akan menghapus informasi buku alamat Anda, informasi nomor faks, dan informasi pengaturan jaringan.  Yakin ingin melanjutkan? </system:String>

<system:String x:Key="HPDU_INKSTATE_MISSING" >Tidak Ada </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_COLOR_BLACK" >Hitam </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_COLOR_YELLOW" >Kuning </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_COLOR_MAGENTA" >Magenta </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_COLOR_CYAN" >Sian </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_COLOR_PHOTO_BLACK" >Hitam Foto </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_COLOR_TRICOLOR" >Tiga warna </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_COLOR_LIGHT_CYAN" >Sian Muda </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_COLOR_LIGHT_MAGENTA" >Magenta Muda </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_COLOR_LIGHT_GRAY" >Abu-Abu Muda </system:String>
    <system:String x:Key="HPDU_COLOR_OPC" >Drum</system:String>

    <system:String x:Key="HPDU_RESETS_NO_ADMIN_MSG" >Untuk menggunakan fungsionalitas ini, pertama Anda perlu menyetel sandi administratif pada printer. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_RESETS_OPEN_EWS" >Klik di sini untuk membuka laman web printer, tempat Anda dapat menyetel sandi administratif printer. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_RESETS_PASSWORD_REQUIRED" >Operasi ini memerlukan nama pengguna dan sandi. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_RESETS_PASSWORD_TITLE" >Sandi Printer Diperlukan </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_RESETS_USERNAME" >nama pengguna </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_RESETS_PASSWORD" >kata sandi </system:String>

<system:String x:Key="HPDU_INKSTATE_READY" >Siap </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_INKSTATE_LOW" >Rendah </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_INKSTATE_REVERSEMODE" >Mode Cadangan </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_INKSTATE_OUT" >Luar </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_INKSTATE_INCORRECT" >Salah </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_INKSTATE_INCORRET_INSTALL" >Pemasangan Salah </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_INKSTATE_INCORRECT_REGION" >Kawasan Salah </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_INKSTATE_FAILURE" >Gagal </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_INKSTATE_EXPIRED" >Kedaluwarsa </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_INKSTATE_VERYLOW" >Sangat Rendah </system:String>

<system:String x:Key="HPDU_8.0_TO_8.X_MIGRATION_TEXT_1" >Sudahkah Anda memperbarui Windows ke versi baru?  </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_8.0_TO_8.X_MIGRATION_TEXT_2" >Klik tombol &quot;Bantuan Online&quot; untuk petunjuk cara membuat produk HP Anda beroperasi penuh lagi setelah pembaruan ke Windows versi baru. </system:String>

<system:String x:Key="HPDU_TURN_DEVICE_SHARING_ON_TEXT_1" >Nyalakan Berbagi Perangkat? </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TURN_DEVICE_SHARING_ON_TEXT_2" >Saat ini koneksi jaringan komputer Anda tidak mengaktifkan fitur berbagi perangkat. Pengaturan ini dapat mencegah komputer Anda menggunakan perangkat lain yang terhubung ke jaringan, seperti printer HP Anda. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TURN_DEVICE_SHARING_ON_TEXT_3" >Apakah Anda ingin menyalakan berbagi perangkat sekarang (komputer Anda harus dimulai ulang)? </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TURN_DEVICE_SHARING_ON_BUTTON_YES_AND_REBOOT" >Ya dan Boot Ulang </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TURN_DEVICE_SHARING_ON_TEXT_4" >Mematikan dan menghidupkan printer </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TURN_DEVICE_SHARING_ON_TEXT_5" >Matikan lalu hidupkan kembali printer Anda menggunakan tombol daya printer. Tunggu hingga status printer jadi normal. Ini tidak akan lebih dari 60 detik. Setelah printer siap digunakan, klik &apos;Cetak Uji&apos; untuk memastikan semuanya bekerja dengan benar (disarankan). </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TURN_DEVICE_SHARING_OFF_TEXT_1" >Matikan Berbagi Perangkat? </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TURN_DEVICE_SHARING_OFF_TEXT_2" >Pada langkah sebelumnya Anda menyalakan berbagi perangkat. Ini adalah pengaturan yang disarankan untuk jaringan tepercaya (misalnya, kebanyakan jaringan rumah dan kantor). Namun, jika ini adalah jaringan umum yang dapat diakses oleh orang lain (seperti hot spot kedai kopi) Anda harus mematikan fitur berbagi. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TURN_DEVICE_SHARING_OFF_TEXT_3" >Anda ingin mematikan kembali berbagi? </system:String>

<system:String x:Key="HPDU_COMMUNICATION_FAILED_TEXT_1" >Gagal berkomunikasi dengan produk yang Anda pilih. Ikuti langkah di bawah untuk mencoba memecahkan masalah.  </system:String>
<!--<system:String x:Key="HPDU_COMMUNICATION_FAILED_TEXT_2" >Lakukan siklus daya router Anda (matikan dan hidupkan lagi). </system:String>-->
<system:String x:Key="HPDU_COMMUNICATION_FAILED_TEXT_3" >Lakukan siklus daya printer Anda.   </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_COMMUNICATION_FAILED_TEXT_4" >Tunggu perangkat hingga berstatus normal (ini harusnya tidak lebih dari 60 detik). </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_COMMUNICATION_FAILED_TEXT_5" >Klik &apos;Coba lagi&apos; untuk melakukan pencarian lebih lanjut. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_COMMUNICATION_FAILED_TEXT_6" >Klik &apos;Hubungkan&apos; jika Anda telah mencoba langkah di atas. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_COMMUNICATION_FAILED_TEXT_2" >Lakukan siklus daya router Anda (matikan dan hidupkan lagi).   </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TROUBLE_SHOOT_DEV_KARNAK_TEXT_1" >Untuk membuat koneksi nirkabel dari printer ke jaringan, klik tombol &apos;Penyiapan Printer&apos;. Ini akan menjalankan perangkat lunak penyiapan printer yang mengharuskan Anda memilih &apos;Konfigurasi Ulang Pengaturan Nirkabel&apos; jika ditampilkan; jika tidak, pilih &apos;Hubungkan printer baru&apos;. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TROUBLE_SHOOT_DEV_KARNAK_BUTTON_PRINTER_SETUP" >Penyiapan Printer </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_LATER_SW_FOUND_TEXT_1" >Perangkat lunak versi lebih baru tersedia untuk produk ini. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_LATER_SW_FOUND_TEXT_2" >Untuk mengunduh dan memasang perangkat lunak terbaru, klik tombol &apos;Pasang Perangkat Lunak&apos; (disarankan). </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_LATER_SW_FOUND_TEXT_3" >Untuk melanjutkan tanpa memperbarui perangkat lunak Anda, klik tombol &apos;Lewati&apos;. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_LATER_SW_FOUND_BUTTON_INSTALL_SOFTWARE" >Pasang Perangkat lunak </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_LATER_SW_FOUND_TEXT_4" >Untuk mengunduh dan memasang solusi lengkap, klik tombol &apos;Pasang Perangkat Lunak&apos; (disarankan). </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVICE_STATUS_ERROR_DETECTED_RESET_TEXT" >Pengaturan ulang memori printer adalah pengaturan ulang yang lebih kuat yang dapat memperbaiki lebih banyak masalah. Klik tombol &apos;Atur Ulang&apos; untuk melakukan pengaturan ulang memori pada printer atau klik &apos;Bantuan Online&apos; untuk informasi lebih lanjut mengenai masalah ini. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVICE_STATUS_ERROR_DETECTED_RESET_BUTTON" >Atur Ulang </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_MENU_RESETS" >Mengatur ulang...   </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_RESETS_TEXT_1" >Jalankan pengaturan ulang perangkat keras printer </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_RESETS_TEXT_2" >Mengatur ulang printer ke status tidak diketahui. Ini dapat memperbaiki beberapa masalah yang mungkin pernah dialami printer. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_RESETS_TEXT_3" >Jalankan pengaturan ulang memori printer </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_RESETS_TEXT_4" >Mengatur ulang sebagian besar memori printer ke pengaturan awal pabrik. Hanya gunakan perintah ini jika tidak Anda tidak masalah kehilangan informasi buku alamat, nomor faks, dan penyiapan jaringan. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_PRINTER_PASSWORD_TEXT_1" >Masukkan ID dan sandi pengguna printer dalam dialog berikut. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_PRINTER_PASSWORD_TEXT_2" >Operasi ini memerlukan ID dan sandi pengguna printer Anda. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_PRINTER_USER_ID" >ID Pengguna </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_PRINTER_PASSWORD_TEXT_3" >Ingat keamanan masuk untuk perangkat ini. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_PRINTER_PASSWORD_ERROR_TEXT_1" >ID dan sandi pengguna yang Anda masukkan salah. Klik &apos;Coba lagi&apos; untuk mencoba lagi atau &apos;Batal&apos; untuk berhenti mencoba. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_RESETS_ARE_YOU_SURE_TEXT_1" >Pengaturan ulang memori printer akan menghapus informasi buku alamat, nomor faks, dan penyiapan jaringan Anda. Utilitas ini juga akan dimulai ulang dan Anda harus menghubungkan ulang perangkat ke jaringan (untuk perangkat jaringan). </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_RESETS_ARE_YOU_SURE_TEXT_2" >Yakin ingin mengatur ulang memori printer Anda? </system:String>

<system:String x:Key="HPDU_DOWNLOADING" >Mengunduh  </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SOFTWARE" >Perangkat lunak... </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DOWNLOAD_STATUS" >Estimasi sisa waktu: %d menit %d detik ( %d MB dari %d MB disalin) </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DOWNLOAD_FAILED" >Unduhan Gagal. </system:String>

<!--<system:String x:Key="HPDU_OPT-IN_TITLE" >Bantu HP agar Lebih Baik dan Memenuhi Kebutuhan Anda </system:String>-->
<system:String x:Key="HPDU_OPT-IN_TEXT1" >Bantu kami merancang perangkat lunak dan mendukung program agar dapat lebih memenuhi kebutuhan Anda. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_OPT-IN_TEXT2" >Dengan mengizinkan utilitas ini mengunggah infomasi sistem dan masalah anonim terkait sesi ini, kami akan dapat membuat produk dan perangkat lunak yang lebih baik di masa mendatang. Tidak ada informasi pribadi yang akan dikumpulkan terkait diri maupun sistem Anda. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_OPT-IN_CHECKBOX_TEXT" >Izinkan informasi diunggah (disarankan) </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_OPT-IN_MORE_INFO_LINK_TEXT" >Informasi lebih lanjut </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_OPT-IN_MORE_INFO_TEXT1" >Informasi berikut akan diunggah: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_OPT-IN_MORE_INFO_TEXT2" >Informasi kesalahan </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_OPT-IN_MORE_INFO_TEXT3" >Konfigurasi sistem dan perangkat </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_OPT-IN_MORE_INFO_TEXT4" >Konektivitas sistem dan perangkat </system:String>
<!--<system:String x:Key="HPDU_OPT-IN_MORE_INFO_TEXT5" >Stempel waktu </system:String>-->
<system:String x:Key="HPDU_OPT-IN_MORE_INFO_TEXT6" >Versi dan jenis perangkat lunak </system:String>
<!--<system:String x:Key="HPDU_OPT-IN_MORE_INFO_TEXT7" >Produk terpasang atau terhubung </system:String>-->
<system:String x:Key="HPDU_OPT-IN_MORE_INFO_TEXT8" >Jalur pemecahan masalah </system:String>
    <system:String x:Key="HPDU_OPT-IN_MORE_INFO_TEXT9" >Jenis dan penggunaan persediaan</system:String>
    <system:String x:Key="HPDU_OPT-IN_MORE_INFO_TEXT10" >Program persediaan</system:String>
<!--<system:String x:Key="HPDU_OPT-IN_MORE_INFO_TEXT11" >Sumber peluncuran </system:String>-->
<system:String x:Key="HPDU_OPT-IN_MORE_INFO_TEXT12" >Bahasa </system:String>
<!--<system:String x:Key="HPDU_OPT-IN_MORE_INFO_TEXT13" >Informasi lokasi </system:String>-->
<system:String x:Key="HPDU_SURVEY_QUESTION_2_ANSWER_2" >Saya akan membayar seseorang untuk membantu saya. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SURVEY_QUESTION_3_ANSWER_1" >Sangat Sulit </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SURVEY_QUESTION_3_ANSWER_3" >Sangat Mudah </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SURVEY_QUESTION_4_ANSWER_1" >Tidak Dapat Diterima </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SURVEY_QUESTION_4_ANSWER_2" >Dapat Diterima </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SURVEY_QUESTION_4_ANSWER_3" >Luar Biasa </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SURVEY_QUESTION_5_ANSWER_6" >Tautan di forum dukungan online HP.com </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SURVEY_QUESTION_5_ANSWER_7" >Langsung dari Agen Dukungan HP </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SURVEY_QUESTION_5_ANSWER_8" >Pencarian internet </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SURVEY_QUESTION_5_ANSWER_9" >Lainnya </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SURVEY_QUESTION_6_ANSWER_1" >Saya tidak bisa mencetak </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SURVEY_QUESTION_6_ANSWER_2" >Saya tidak bisa memindai </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SURVEY_QUESTION_6_ANSWER_3" >Saya butuh bantuan untuk menghubungkan produk ke jaringan </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SURVEY_QUESTION_6_ANSWER_4" >Pesan kesalahan pada kontrol panel produk atau lampu berkedip </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SURVEY_QUESTION_6_ANSWER_5" >Masalah dengan halaman yang dicetak </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SURVEY_QUESTION_6_ANSWER_6" >Saya membutuhkan bantuan tentang hal lain </system:String>



<system:String x:Key="HPDU_LJ_DEVID_STATUS_MSG_903" >Mematikan </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_LJ_DEVID_STATUS_MSG_908" >Pintu Terbuka </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_LJ_DEVID_STATUS_MSG_917" >Masalah Kartrid </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_LJ_DEVID_STATUS_MSG_929" >Pastikan baki 2 tertutup/terpasang </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_963" >Memori Cacat Terdeteksi </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_964" >Bahan kemasan toner masih terpasang </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_965" >Bahan kemasan belakang masih terpasang </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_966" >Printer salah ambil </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_967" >Memori Rendah </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_968" >Tujuan Pemindaian Tidak Diatur </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_969" >Kesalahan Pemindai Terdeteksi </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_970" >Kesalahan Kartu Memori Terdeteksi </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_LJ_DEVID_STATUS_MSG_971" >Pasang Sekring </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_972" >Peningkatan Firmware Gagal </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVID_STATUS_MSG_973" >Ganti Rol Penarik </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADF_DEVID_STATUS_MSG_999" >Pengumpan Pemindai Salah Ambil Terdeteksi </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_LJ_DEVICE_ERROR_MSG_908" >Pastikan Kartrid Anda terpasang dengan benar dan semua pintu akses pada printer tertutup rapat. Hapus semua kesalahan pada tampilan printer, lalu klik &quot;Coba lagi&quot;. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_LJ_DEVICE_ERROR_MSG_917" >Pastikan kartrid yang digunakan sesuai untuk printer Anda. Periksa pesan yang ditampilkan printer untuk kesalahan tertentu.  Ganti kartrid yang sudah habis dan pastikan dimasukkan dengan benar ke dalam printer. Hapus semua kesalahan pada tampilan printer, lalu klik &quot;Coba lagi&quot;. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVICE_ERROR_MSG_922" >Ambil kertas dari wadah keluar untuk mengatasi kesalahan ini. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVICE_ERROR_MSG_964" >Bahan kemasan belum dilepas dari kartrid toner.  Lepas bahan kemasan ini untuk memperbaiki masalah ini. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVICE_ERROR_MSG_965" >Bahan kemasan belum dilepas.  Lepas bahan kemasan dari pintu belakang. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVICE_ERROR_MSG_966" >Periksa baki kertas untuk penyesuaian pemandu kertas yang benar. Pastikan media memenuhi spesifikasi printer. Rol penarik mungkin aus atau kotor. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVICE_ERROR_MSG_967" >Mungkin tugas terlalu kompleks.  Pisah tugas ke beberapa tugas pencetakan, lalu coba lagi. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_LJ_DEVICE_ERROR_MSG_971" >Sekring tidak terdeteksi. Pastikan sekring terpasang. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVICE_ERROR_MSG_972" >Pastikan Anda memiliki paket firmware yang benar untuk printer.  Mulai ulang printer Anda, lalu coba lagi. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEVICE_ERROR_MSG_973" >Rol penarik mungkin aus atau kotor. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_LJ_DEVICE_ERROR_MSG_960" >Periksa apakah semua baki dan pintu telah tertutup rapat. Pastikan tidak ada kertas yang macet di dalam printer. Hapus semua kesalahan pada tampilan printer, lalu klik &quot;Coba lagi&quot;.  Mulai ulang printer dan coba lagi. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ADF_DEVICE_ERROR_MSG_999" >Pastikan kertas dimasukkan dengan benar.  Bersihkan rol Pengumpan Dokumen. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_MENU_WEB_SERVICES" >Layanan Web... </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WEB_SERVICES_PRINTER_INFO" >Informasi Printer </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WEB_SERVICES_SERVICE_INFO" >Informasi Layanan </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WEB_SERVICES_EPRINT_ADDRESS" >Alamat Email ePrint: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WEB_SERVICES_ICC" >Pemeriksaan Koneksi Internet Printer (ICC): </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WEB_SERVICES_REG_STATE" >Status Registrasi ePrint: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WEB_SERVICES_REG_REASON" >Alasan Status Registrasi: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WEB_SERVICES_INSTANT_INK_STATUS" >Status Tinta Instant Printer: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WEB_SERVICES_PROXY" >Pengaturan Proksi Printer: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WEB_SERVICES_EMAIL_SERVICE" >ePrint: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WEB_SERVICES_SIP_SERVICE" >Aplikasi: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WEB_SERVICES_MOBILE_APPS_SERVICE" >Aplikasi Seluler: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WEB_SERVICES_XMPP_STATE" >Status Koneksi XMPP: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WEB_SERVICES_INSTRUCT_PAGE_BUTTON" >Cetak Halaman Instruksi ePrint </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_NETWORK_NOT_CONNECTED" >Jaringan tidak terhubung </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_IP_NOT_ROUTABLE" >IP tidak dapat dirutekan. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_GATEWAY_NOT_CONFIGURED" >Gateway tidak dikonfigurasi </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_GATEWAY_NOT_REACHABLE" >Gateway tidak dapat dijangkau </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DNS_NOT_CONFIGURED" >DNS tidak dikonfigurasi </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DNS_NOT_RESOLVED" >DNS tidak terselesaikan </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DNS_NOT_REACHABLE" >DNS tidak dapat dijangkau </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_PROXY_NOT_CONFIGURED" >Proksi tidak dikonfigurasi </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_PROXY_URL_RESOLUTION_FAILED" >Resolusi proksi URL gagal </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_PROXY_CONNECTION_FAILED" >Koneksi proksi gagal </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_PROXY_REQUIRES_AUTH" >Proksi perlu autentikasi </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_PROXY_CREDENTIALS_INCORRECT" >Kredensial proksi salah </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SERVER_CONNECTION_FAILED" >Koneksi server gagal </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_CANNOT_DETERMINE_STATUS" >Tidak Dapat Menentukan Status </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ERROR" >Kesalahan </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_REGISTERED" >Terdaftar </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_REGISTERING" >Mendaftar </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_UNREGISTERED" >Tidak terdaftar </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_PROTOCOL_ERROR" >Kesalahan protokol </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_NETWORK_ERROR" >Kesalahan jaringan </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_UNSUBSCRIBED" >Berhenti berlangganan </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ACTIVE" >Aktif </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_CONNECT_NOW_WARNING" >Peringatan hubungkan sekarang </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_CONNECT_NOW_ERROR" >Kesalahan hubungkan sekarang </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_CONNECT_TO_ORDER_CARTRIDGE" >Hubungkan ke memesan kartrid </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_IMPORTANT_MESSAGE_WARNING" >Peringatan pesan penting </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_IMPORTANT_MESSAGE_ERROR" >Kesalahan pesan penting </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SUBSCRIPTION_CONSUMABLE_EOF" >Masa berlangganan berakhir </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_CONNECTING" >Menghubungkan </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DISCONNECTED" >Tidak Terhubung </system:String>

<system:String x:Key="HPDU_LJ_TEST_PRINT_DIALOG1_1" >Printer seharusnya mencetak halaman uji-cetak untuk evaluasi. Jika printer tidak mencetak halaman uji-cetak, klik &quot;Tidak Ada Hasil Cetak&quot;. Jika printer mencetak halaman uji-cetak, klik &quot;Berikutnya&quot;. </system:String>

<system:String x:Key="HPDU_EVALUATE_PRINT_DIALOG1_TITLE_ITEM_1_LJ" >Tingkat Persediaan </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_EVALUATE_PRINT_DIALOG1_ITEM_1_TEXT_1_LJ" >Tingkat persediaan printer Anda rendah. Ini sepertinya dapat menyebabkan gangguan pencetakan! </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_EVALUATE_PRINT_DIALOG1_TITLE_ITEM_2_LJ" >Persediaan HP Asli </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_EVALUATE_PRINT_DIALOG1_ITEM_2_TEXT_1_LJ" >Setidaknya satu kartrid pada printer Anda bukan produk HP asli. HP tidak dapat menjamin hasil cetak berkualitas tinggi dengan persediaan bukan-HP, </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_EVALUATE_PRINT_DIALOG1_TITLE_ITEM_5_LJ" >Ganti kartrid yang habis atau yang bukan-HP </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_EVALUATE_PRINT_DIALOG1_TITLE_ITEM_6_LJ" >Periksa bantuan online terkait pemecahan masalah kualitas hasil cetak </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_EVALUATE_PRINT_DIALOG1_ITEM_6_TEXT_1_LJ" >Klik di sini untuk membuka pemecahan masalah kualitas printer secara online. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_EVALUATE_PRINT_DIALOG1_ITEM_1_TEXT_2_LJ" >Tingkat persediaan printer Anda Baik. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_EVALUATE_PRINT_DIALOG1_ITEM_2_TEXT_2_LJ" >Printer Anda menggunakan duplai HP asli. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_EVALUATE_PRINT_DIALOG1_ITEM_2_TEXT_3_LJ" >Autentisitas dari setidaknya satu kartrid tidak dapat ditentukan. HP tidak dapat menjamin hasil cetak berkualitas tinggi dengan persediaan bukan-HP, </system:String>


<system:String x:Key="HPDU_OPT_IN_HP_PERSONAL_DATA_RIGHTS_LINK_TEXT" >Pemberitahuan Online Terkait Hak atas Data Pribadi HP </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_OPT_IN_HP_PRIVACY_STATEMENTS_LINK_TEXT" >Pernyataan Online Terkait Privasi HP </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_OPT_IN_MESSAGE3" >Jika Anda tidak mengizinkan utilitas ini mengunggah informasi sistem dan masalah mengenai sesi ini, utilitas ini tidak bisa mendiagnosis masalah Anda dan harus ditutup saat ini juga. Jika Anda mengizinkan utilitas ini mengunggah informasi sistem dan masalah, klik tombol 'Kembali'. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_OPT_IN_MORE_INFO_TEXT14" >Nomor identifikasi produk </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_MENU_DATAUPLOADSETTING" >Pengaturan Unggahan Data... </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_OPT_IN_CHANGE_DATA_UPLOAD_SETTINGS_MESSAGE" >Minta izin kepada saya untuk mengunggah informasi sistem dan masalah mengenai sesi ini ketika nantinya saya menjalankan utilitas ini. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_OPT_IN_SETTINGS_TITLE" >Pengaturan Unggahan Data </system:String>

<system:String x:Key="HPDU_PRINT_TEST_PAGE_STATIC_4_1A" >Dukungan Kontak </system:String>

<system:String x:Key="HPDU_MENU_SUPPLY_LEVELS" >Tingkat Persediaan...   </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SUPPLYLEVELS_HEAD" >Estimasi tingkat persediaan. Tingkat sebenarnya mungkin berbeda. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SUPPLYLEVELS_LEVEL" >Estimasi tingkat persediaan: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SUPPLYLEVELS_INSTALLDATE" >Tanggal Pemasangan Persediaan: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SUPPLYLEVELS_USEDDATE" >Tanggal Terakhir Digunakana: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SUPPLYLEVELS_NO" >Nomor Persediaan: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SUPPLYLEVELS_SN" >Nomor Seri Persediaan: </system:String>

    <system:String x:Key="HPDU_SUBMIT_BUTTON" >Kirim </system:String>

<system:String x:Key="HPDU_WEB_SERVICES_SETUP_PAGE" >&amp;Buka Pengaturan Layanan Web </system:String>


<system:String x:Key="HPDU_DIAGNOSE_DIALOG_LIST_ITEM_9" >Pembaruan yang Disarankan </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DOWNLOADING_UPDATE_2" >Mengunduh pembaruan %1 dari %2. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DIAGNOSTIC_MESSAGE_UPDATE_HDR_1" >Pembaruan memerlukan mulai ulang: </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_AUTOFIX_UPDATES" >Pembaruan yang Disarankan terpasang. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_BUTTON_CONTINUE" >Lanjutkan </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_UPDATE_EVALUATE" >Apakah Anda berhasil melakukan pemindaian uji? </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_INSTALL_UPDATE_DIALOG1_TEXT_1" >Pembaruan tersedia </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_INSTALL_UPDATE_DIALOG1_TEXT_3" >Mengunduh dan memasang pembaruan. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_PRODUCT_NUMBER" >Nomor Produk: </system:String>

<system:String x:Key="HPDU_PRINT_TEST_PAGE_STATIC_9_1" >Bantu memasang </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_PRINT_TEST_PAGE_STATIC_9" >%1 solusi perangkat lunak lengkap pada versi baru Windows. </system:String>

    <system:String x:Key="HPDU_ACCEPT" >Terima </system:String>
    <system:String x:Key="HPDU_DECLINE" >Tolak </system:String>

<system:String x:Key="HPDU_EVALUATE_PRINT_DIALOG1_ITEM_1_TEXT_3" >Setidaknya ada satu persediaan printer yang hilang. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_UNINSTALL_FAIL" >Komponen Penghapus Pemasangan HP tidak ada. Hapus perangkat lunak produk menggunakan opsi Tambah/Hapus program pada Windows di panel kontrol. Jika Anda tidak dapat menemukan perangkat lunak produk di Tambah/Hapus program, Anda dapat menghapus printer menggunakan opsi Perangkat dan Printer di panel kontrol.  Pada kasus ini, klik kanan pada printer dan pilih &quot;Hapus program&quot; </system:String>

<system:String x:Key="HPDU_TROUBLE_SHOOT_DEV_WIRELESS_CONNECTION2" >Jika yakin bahwa produk Anda telah terhubung ke jaringan, pastikan produk terhubung ke jaringan yang sama dengan komputer. Periksa status printer Anda dengan menyentuh ikon atau tombol nirkabel pada printer. </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_MENU_OPEN_PRINTER_EWS" >Buka Halaman Web Printer... </system:String>


    <system:String x:Key="HPDU_PRINT_TEST_PAGE_STATIC_TWEET" >%1 di Dukungan HP</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_PRINT_TEST_PAGE_STATIC_TWEET_1" >Kirim kicauan ke agen </system:String>


<system:String x:Key="HPDU_CHOOSE_PRODUCT" > Pilih Produk Anda</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_START" > Mulai</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_STEP" >Langkah</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_STEP1" >Langkah 1</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_STEP2" >Langkah 2</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_PRODUCT_NOT_SELECTED" >Produk saya tidak terdaftar</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_USB_PRODUCT_NOT_SELECTED" >Produk USB saya tidak terdaftar</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FIND_FIX" >Menemukan dan Memperbaiki Masalah</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SELECT_ANOTHER_PRODUCT" >Pilih produk lainnya</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DEFAULT_PRINTER" >Printer Default</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_THANKS_FEEDBACK" >Terima kasih atas umpan balik Anda</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_OFF" >Tidak Aktif</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ON" >Aktif</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WELCOME" >Anda dapat memecahkan masalah yang terjadi pada produk pencetak dan pemindai HP yang terhubung ke komputer berbasis Windows.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WELCOME_START" >Klik "Mulai" untuk mendiagnosis dan memperbaiki masalah yang muncul pada produk Anda.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_OK_PRINTER" >Semua pemeriksaan terhadap printer Anda hasilnya bagus  </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_OK_SCANNER" >Semua pemeriksaan terhadap pemindai Anda hasilnya bagus   </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_INSTALL_PRINTER" >Pasang Printer </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_PRINTER_SELECTED" >Printer dipilih </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_COMMUNICATION_PRINTER" >Berkomunikasi dengan %1 </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FULL_SOFTWARE_SOLUTION" >Solusi perangkat lunak lengkap </system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FEEDBACK_COMMENTS">Komentar</system:String>
    <system:String x:Key="HPDU_DEVICE_ERROR_MSG_963" >Printer saat ini tidak dapat mendeteksi memori kartrid.\nAnda dapat mencoba memasang kembali kartrid.Jika masalah masih terjadi, Anda harus mengganti kartrid sekarang juga.</system:String>


<!-- New strings for PSdr added on 24-07-2017 at 15:37:22-->
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_SETUP_CONNECT_USB" >Sambungkan sementara kabel USB dari printer ke komputer Anda untuk mengirimkan pengaturan jaringan nirkabel Anda ke printer. Jika kabel USB sudah tersambung, cabut kabel dari printer dan komputer Anda lalu, sambungkan kembali. Anda akan diminta untuk mencabut kabel ini jika pengesetan jaringan nirkabel sudah selesai.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_SETUP_CONNECT_USB_PROGRESS" >Harap tunggu sementara kami membuat sambungan USB</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_SETUP_CONNECT_USB_STATUS" >Sambungan USB sedang Diproses</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_SETUP" >Pengesetan Nirkabel dengan USB</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_SETUP_VERIFY_NETWORK_TEXT_1" >Printer akan disambungkan ke pilihan jaringan berikut.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_SETUP_VERIFY_NETWORK_TEXT_2" >Jika Anda ingin mengubah pengaturan nirkabel, klik 'Choose Wireless Network' (Pilih Jaringan Nirkabel). Atau klik 'Continue' (Lanjutkan) untuk menggunakan jaringan nirkabel ini.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_SETUP_SSID" >Jaringan Nirkabel (SSID):</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_SETUP_SECURITY" >Keamanan:</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_SETUP_PASSWORD" >Kata Sandi Nirkabel:</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_SETUP_VIEW_PASSWORD" >Tampilkan kata sandi nirkabel</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_SETUP_VERIFY_NETWORK_WARNING" >Kami mengambil pengaturan jaringan nirkabel berikut dari komputer atau router Anda:</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WPA_PASSPHRASE_INFO_HEADER" >Frasa Sandi WPA terdiri atas 8 hingga 63 karakter yang berisi huruf (peka huruf besar kecil), simbol, atau angka.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WPA_PASSPHRASE_INVALID_TEXT" >Kata sandi nirkabel yang Anda masukkan tidak sesuai dengan panduan di atas. Pastikan Anda mengikuti panduan berikut untuk memasukkan kata sandi yang valid.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_PASSPHRASE_INVALID_CONTINUE" >Klik 'Continue' (Lanjutkan) setelah memasukkan kata sandi yang valid.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_SETUP_SELECT_NETWORK" >Pilih jaringan nirkabel Anda dari daftar tersebut, lalu klik 'Continue' (Lanjutkan).</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_REFRESH_LIST_BUTTON" >Segarkan Daftar</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_SETUP_SELECT_NETWORK_ERROR_1" >Jaringan Wi-Fi yang dipilih adalah jaringan 5 GHz yang tidak didukung perangkat ini.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_SETUP_SELECT_NETWORK_ERROR_2" >Jaringan Wi-Fi yang dipilih dikonfigurasi dengan jenis enkripsi yang tidak didukung perangkat ini.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_SETUP_DEVICE_CONNECTION_UNSUCCESSFUL" >Sambungan perangkat gagal:</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_SETUP_DEVICE_USB_UNPLUG_AND_PLUG" >Cabut USB dari printer dan komputer, sambungkan kembali, lalu Coba Lagi</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_SETUP_MANUAL_CONFIGURE" >Anda dapat mengonfigurasi printer Anda dalam jaringan nirkabel secara manual. Lihat detail jaringan nirkabel di sini.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_SETUP_UNSUPPORTED_DEVICE_TYPE" >Maaf, printer Anda tidak mendukung pengesetan nirkabel jaringan. Klik 'Continue' (Lanjutkan) untuk pemecahan masalah lebih lanjut.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WEP_PASSPHRASE_INFO_HEADER" >Frasa Sandi WEP biasanya menggunakan salah satu dari dua format:</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WEP_PASSPHRASE_INFO_TEXT_1" >1)Terdiri atas 5 atau 13 karakter dengan huruf (peka huruf besar kecil), simbol, atau angka.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WEP_PASSPHRASE_INFO_TEXT_2" >2)Terdiri atas 10 atau 26 karakter dengan angka dan huruf A-F (tidak peka huruf besar kecil).</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_VSA0_SOL" >Perangkat HP Anda saat ini tersambung ke jaringan Anda dengan kabel Ethernet.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_VSA0_REASON" >Untuk membuat sambungan nirkabel, Anda harus mencabut kabel jaringan Ethernet dahulu dari perangkat HP Anda.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_VSA4_REASON" >Radio nirkabel pada perangkat HP Anda tidak berfungsi.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_VSA100_REASON" >Pemfilteran alamat MAC dapat diaktifkan pada router nirkabel Anda (Alamat MAC pada perangkat : %1).</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_VSA100_SOL" >Jika pemfilteran alamat MAC diaktifkan pada router, maka Anda harus menonaktifkannya. Jika Anda ingin tetap mengaktifkannya, Anda harus menambahkan dahulu alamat MAC perangkat Anda (ditampilkan di atas) ke daftar perangkat yang diizinkan pada router nirkabel Anda sebelum meneruskan lebih lanjut.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_VSA103_REASON" >Tidak ada alamat IP yang ditetapkan ke perangkat oleh router.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_VSA103_SOL" >Cabut kabel listrik pada router jaringan Anda, tunggu 30 detik, lalu colokkan kembali kabel listrik ke router.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_VSA201_REASON" >Nama jaringan (SSID) yang Anda masukkan secara manual tidak dapat ditemukan.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_VSA201_SOL" >Periksa apakah router nirkabel Anda sudah dinyalakan. Saat memasukkan nama jaringan (SSID) Anda secara manual, pastikan Anda memasukkannya dengan tepat, termasuk huruf besar kecil dan spasi.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_VSA203_REASON" >Nama jaringan (SSID) yang Anda masukkan secara manual tidak dapat ditemukan.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_VSA203_SOL" >Telah ditemukan nama jaringan (SSID) yang cocok dengan nama jaringan nirkabel Anda, kecuali huruf besar kecilnya. Saat memasukkan nama jaringan (SSID) Anda secara manual, pastikan Anda memasukkannya dengan tepat, termasuk huruf besar kecil dan spasi.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_VSA600_REASON" >Kata sandi nirkabel salah.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_VSA600_SOL" >Frasa sandi keamanan WEP yang Anda konfigurasi pada perangkat HP tidak cocok dengan frasa sandi WEP yang digunakan router nirkabel. Konfigurasikan perangkat dengan menggunakan frasa sandi WEP yang benar.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_VSA603_SOL" >Frasa sandi keamanan WPA yang Anda konfigurasi pada perangkat HP tidak cocok dengan frasa sandi WPA yang digunakan router nirkabel. Konfigurasikan perangkat dengan menggunakan frasa sandi WPA yang benar.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_VSA609_REASON" >Perangkat HP Anda tidak dapat tersambung ke jaringan nirkabel. Ini mungkin disebabkan karena pengaturan berikut pada router nirkabel Anda:&#10; 1) Khusus perangkat 802.11n dan 2) Enkripsi khusus WPA-TKIP.&#10; WPA-TKIP sudah tidak diizinkan untuk perangkat 802.11n nirkabel bersertifikat yang lebih baru karena WPA-AES memberikan keamanan yang lebih kuat.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_VSA609_SOL" >Ubah pengaturan enkripsi router nirkabel Anda ke "WPA_AES", "WPA_AES atau TKIP".</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_VSA_FAILURE" >Gagal karena kesalahan yang tidak diketahui</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_VSA603_STEP" >Klik 'Next' (Berikutnya) untuk memasukkan frasa sandi yang benar atau 'Troubleshooting' (Pemecahan Masalah) untuk mendapat bantuan dalam memecahkan masalah pada router.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_VSA100_STEP" >Klik 'Retry' (Coba Lagi) setelah menyelesaikan masalah atau 'Troubleshooting' (Pemecahan Masalah) untuk memecahkan masalah pada router.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_PC_WIFI_CONNECTION_FAILED" >Gagal menyambungkan komputer dalam jaringan Wi-Fi. Harap coba sambungkan PC Anda ke Wi-Fi yang sama secara manual.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_PC_WIFI_CONNECTION_CONTINUE_AFTER_MANUAL_CONNECT" >Klik ‘Continue’ (Lanjutkan) setelah menyambungkan PC.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_SETUP_CHOOSE_WIFI" >Pilih Jaringan Nirkabel</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_MESSAGE_1_FOR_FRONTPANEL_DEVICE_DETECTION" >Untuk mengoperasikan printer Anda secara nirkabel, sambungkan printer dan komputer ke jaringan rumah Anda.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_MESSAGE_2_FOR_FRONTPANEL_DEVICE_DETECTION" >Catatan: Jangan sambungkan ke jaringan "Guest" (Tamu) atau "Public" (Umum). Selain itu, jangan sambungkan printer atau komputer ke ekstender nirkabel atau perangkat sejenis.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_MESSAGE_3_FOR_FRONTPANEL_DEVICE_DETECTION" >Klik 'Retry' (Coba Lagi) untuk memeriksa sambungan Anda.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_FPSOW_PRINTER_NOT_CONNECTED_TO_NW" >Jika printer Anda tidak tersambung ke jaringan, klik 'Printer Not Connected to Network' (Printer Tidak Tersambung ke Jaringan).</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_BUTTON_PRINTER_NOT_CONNECTED" >Printer Tidak Tersambung ke Jaringan</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FPSOW_SELECT_PRINTER_TYPE" >Pilih jenis printer Anda, lalu klik 'Continue' (Lanjutkan).</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_MESSAGE_6_FOR_FRONTPANEL_DEVICE_DETECTION" >Printer dengan panel tampilan</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_MESSAGE_7_FOR_FRONTPANEL_DEVICE_DETECTION" >Printer tanpa panel tampilan</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FPSOW_GETTING_CONNECTED" >Menyambungkan printer</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_MESSAGE_1_FOR_FRONTPANEL_DEVICE_TROUBLESHOOTING" >1. Dari layar depan pada tampilan printer, pilih Ikon Nirkabel, lalu pilih "Settings" (Pengaturan) (%1).</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_MESSAGE_2_FOR_FRONTPANEL_DEVICE_TROUBLESHOOTING" >2. Pilih Wireless Setup Wizard (Wizard Pengesetan Nirkabel) untuk mengikuti petunjuk pada layar, lalu kembali ke layar ini untuk melanjutkan pengesetan.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_MESSAGE_3_FOR_FRONTPANEL_DEVICE_TROUBLESHOOTING" >Gunakan pengaturan jaringan yang tersedia di bawah ini untuk menyelesaikan petunjuk pada layar.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_MESSAGE_6_FOR_FRONTPANEL_DEVICE_TROUBLESHOOTING" >3. Dari layar depan pada tampilan printer, pilih Ikon Nirkabel. Dalam kotak di bawah ini, masukkan alamat IP printer yang disertakan dalam status nirkabel printer.  Jika Anda tidak bisa mendapatkan alamat IP dari printer, klik 'Print Wireless Test Report' (Cetak Laporan Uji Nirkabel).</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_MESSAGE_7_FOR_FRONTPANEL_DEVICE_TROUBLESHOOTING" >(Contoh: 192.0.2.103)</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_MESSAGE_8_FOR_FRONTPANEL_DEVICE_TROUBLESHOOTING" >4. Setelah Anda memasukkan alamat IP, klik 'Continue' (Lanjutkan).</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_MESSAGE_9_FOR_FRONTPANEL_DEVICE_TROUBLESHOOTING" >Jika Anda tidak dapat menyambungkan printer dengan menggunakan Wizard Pengesetan Nirkabel, Anda dapat menggunakan sambungan kabel USB untuk membuat sambungan nirkabel. Klik 'Configure Wireless over USB' (Konfigurasikan Nirkabel melalui USB) untuk menggunakan metode pengesetan ini saja. Diperlukan kabel USB.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_MESSAGE_10_FOR_FRONTPANEL_DEVICE_TROUBLESHOOTING" >Konfigurasikan Nirkabel melalui USB</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_MESSAGE_11_FOR_FRONTPANEL_DEVICE_TROUBLESHOOTING" >Cetak Laporan Uji Nirkabel</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_HEADER_FOR_FRONTPANEL_DEVICE_NOT_FOUND" >Tidak Dapat Menemukan Printer</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_MESSAGE_1_FOR_FRONTPANEL_DEVICE_NOT_FOUND" >Alamat IP yang dimasukkan salah atau berasal dari jaringan nirkabel lain yang memiliki nama sama seperti jaringan Anda.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_MESSAGE_2_FOR_FRONTPANEL_DEVICE_NOT_FOUND" >Harap pastikan bahwa printer Anda sudah tersambung ke jaringan yang sama seperti komputer ini.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_MESSAGE_3_FOR_FRONTPANEL_DEVICE_NOT_FOUND" >Nama Jaringan Komputer:</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_MESSAGE_4_FOR_FRONTPANEL_DEVICE_NOT_FOUND" >Untuk mengonfigurasi nirkabel dalam perangkat Anda dengan menggunakan sambungan USB, klik 'Configure Wireless over USB' (Konfigurasikan Nirkabel melalui USB).</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_MESSAGE_1_FOR_WIRELESS_TEST_REPORT" >Cetak informasi laporan Hasil Uji Jaringan Nirkabel tentang sambungan nirkabel printer. Laporan Hasil Uji Jaringan Nirkabel berisi informasi tentang status printer, alamat perangkat keras (MAC), dan Alamat IP. Jika printer disambungkan ke jaringan nirkabel, laporan uji akan menampilkan detail tentang jaringan nirkabel. Laporan ini juga menampilkan masalah sambungan nirkabel dan mungkin menjelaskan cara mengatasinya.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_HEADER_FOR_WIRELESS_TEST_REPORT" >Laporan Uji Jaringan Nirkabel</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_MESSAGE_2_FOR_WIRELESS_TEST_REPORT" >1. Pastikan untuk menggunakan kertas polos baru berukuran letter A.S. atau A4 dalam baki masukan.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_MESSAGE_3_FOR_WIRELESS_TEST_REPORT" >2. Pada panel kontrol printer, pilih ikon Nirkabel, lalu pilih ikon Pengaturan.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_MESSAGE_4_FOR_WIRELESS_TEST_REPORT" >3. Pilih "Print Reports" (Cetak Laporan), lalu pilih "Wireless Test Report" (Laporan Uji Nirkabel).</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_MESSAGE_5_FOR_WIRELESS_TEST_REPORT" >Jika Anda bisa mendapatkan detail dari "Network Wireless Test report" (Laporan Uji Nirkabel Jaringan), klik 'Continue' (Lanjutkan).</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_MESSAGE__IP_INVALID_FOR_FRONTPANEL_DEVICE_TROUBLESHOOTING" >Alamat IP tidak valid</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_HEADER_FOR_PRINTER_AND_PC_DIFFERENT_NETWORK" >Printer dan PC tidak dapat berkomunikasi</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_MESSAGE_1_FOR_PRINTER_AND_PC_DIFFERENT_NETWORK" >Komputer tidak dapat berkomunikasi dengan printer karena tersambung ke jaringan yang berbeda.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_MESSAGE_4_FOR_PRINTER_AND_PC_DIFFERENT_NETWORK" >Tidak, saya akan mengubah jaringan komputer secara manual.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_MESSAGE_5_FOR_PRINTER_AND_PC_DIFFERENT_NETWORK" >Jika Anda menggunakan sambungan Ethernet, pastikan kabel Ethernet komputer Anda sudah tersambung ke router nirkabel yang sama dengan printer tersebut. Atau, pastikan sambungan nirkabel sudah aktif. Setelah menyambungkan PC dan printer ke jaringan yang sama, klik 'Continue' (Lanjutkan).</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_MESSAGE_6_FOR_PRINTER_AND_PC_DIFFERENT_NETWORK" >Jaringan yang Tersambung ke Printer:</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_MESSAGE_7_FOR_PRINTER_AND_PC_DIFFERENT_NETWORK" >Jaringan Wi-Fi yang dipilih adalah jaringan 5 GHz yang tidak didukung komputer ini.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_MESSAGE_8_FOR_PRINTER_AND_PC_DIFFERENT_NETWORK" >Periksa pengaturan router untuk detail selengkapnya karena printer dan komputer berada dalam jaringan yang sama.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_HEADER_FOR_CONNECTING_COMPUTER_FAILED" >Gagal mengonfigurasi Wi-Fi dalam komputer</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_MESSAGE_1_FOR_CONNECTING_COMPUTER_FAILED" >Gagal menyambungkan komputer dalam jaringan Wi-Fi. Harap coba sambungkan PC Anda ke Wi-Fi yang sama secara manual.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_MESSAGE_2_FOR_CONNECTING_COMPUTER_FAILED" >Klik 'Continue' (Lanjutkan) setelah menyambungkan PC.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ROUTER_TROUBLESHOOTING" >Masalah sambungan Anda mungkin disebabkan karena pengaturan pada router nirkabel yang Anda sambungkan. &#10; Klik 'Open Router Web Page' (Buka Halaman Web Router) dan ikuti "Router Troubleshooting Guidelines" (Panduan Pemecahan Masalah Router).</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ROUTER_TROUBLESHOOTING_HEADER" >Panduan Pemecahan Masalah Router</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ROUTER_TROUBLESHOOTING_GUIDLINES" >1. Nonaktifkan "Access point/Wireless isolation" (Isolasi Titik akses/Nirkabel), jika diaktifkan.&#10; 2. Jika "Mac Filtering" (Pemfilteran Mac) diaktifkan, tambahkan Alamat MAC printer ke daftar alamat MAC yang diizinkan. &#10; 3. Ubah jenis keamanan ke WPA atau WPA2, jika berbeda. &#10; 4. Aktifkan penyiaran SSID, jika dinonaktifkan. &#10; 5. Ubah pengaturan IPV6 ke IPV4. &#10; 6. Pilih secara manual nomor saluran jika pemilihan saluran 'Auto' (Otomatis) diaktifkan. Untuk router 2,4 GHz, saluran 1 atau 6 atau 11 lebih diutamakan. &#10; 7. Nonaktifkan layanan HPNA, jika diaktifkan.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ROUTER_TROUBLESHOOTING_DISCLAIMER" >PERINGATAN:</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ROUTER_TROUBLESHOOTING_DISCLAIMER_DESC" >Pengaturan halaman router ditujukan bagi pengguna yang mahir secara teknis. Perubahan dalam pengaturan sementara waktu bisa memengaruhi perangkat lain yang tersambung ke router.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ROUTER_TROUBLESHOOTING_MODIFY" >Setelah mengubah pengaturan router, klik 'Retry' (Coba Lagi) untuk melihat produk Anda.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_SETUP_ISSUE" >Masalah:</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_SETUP_SOLUTION" >Solusi:</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_SETUP_TROUBLESHOOT" >Pemecahan Masalah</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_COMPUTER_CONNECT_STATUS" >Menyambungkan Komputer Anda...</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_PRINTER_CONNECT_PROGRESS" >Harap tunggu sementara kami mengonfigurasi perangkat untuk pengoperasian nirkabel.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_PRINTER_CONNECT_STATUS" >Menyimpan pengaturan jaringan nirkabel ke perangkat...</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_RETRIEVE_IP_STATUS" >Mendapatkan Alamat IP dari Perangkat...</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_RETRIEVE_IP_PROGRESS_STATUS" >Mungkin diperlukan beberapa menit...</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_SETUP_STATUS" >Perangkat berhasil dikonfigurasi untuk operasi nirkabel.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_SETUP_COMPLLETED" >Pengesetan selesai! Sekarang Anda dapat mengoperasikan perangkat secara nirkabel. Cabut kabel USB sekarang, lalu klik 'Continue' (Lanjutkan).</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_MESSAGE_1_DEVICE_CONNECTION_FAILED" >Sambungan Perangkat Gagal.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_MESSAGE_2_DEVICE_CONNECTION_FAILED" >Cabut kabel USB dari printer dan komputer Anda. Untuk mencoba lagi, sambungkan kembali printer dan komputer dengan kabel USB, lalu klik 'Continue' (Lanjutkan).</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_MESSAGE_3_DEVICE_CONNECTION_FAILED" >Jika Anda masih mengalami masalah sambungan USB, klik 'Guided Wireless Setup' (Pengesetan Nirkabel Terpandu) untuk mendapat panduan selama melakukan pengesetan nirkabel secara manual.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_BUTTON_GUIDED_WIRELESS_SETUP" >Pengesetan Nirkabel Terpandu</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ROUTER_TROUBLESHOOTING_HEADER_MAIN" >Pemecahan Masalah Router</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_BUTTON_SAVE_WIFI_PRINTER_FAILED" >Terjadi kesalahan saat menyimpan profil Wi-Fi</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_SETUP_FAILED_JOIN" >Perangkat gagal bergabung dengan jaringan nirkabel.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_BUTTON_GUIDED_SETUP" >Klik tombol 'Continue' (Lanjutkan) untuk pengesetan nirkabel terpandu.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_BUTTON_ETHERNET_CONNECTED_TO_PRINTER" >Printer Anda tersambung ke kabel Ethernet. Untuk membuat sambungan nirkabel, Anda harus mencabut kabel Ethernet dari printer, lalu klik 'Continue' (Lanjutkan).</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_BUTTON_ETHERNET_NOT_DISCONNECTED_FROM_PRINTER" >Pastikan kabel Ethernet sudah dicabut dari perangkat Anda.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_SETUP_FAILED_TO_GET_IP" >Perangkat tidak memperoleh alamat IP dan mungkin akan berfungsi dengan baik setelah menerima IP dari router. Ikuti solusi yang diberikan di bawah ini untuk memecahkan masalah tersebut.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_UNPLUG_USB" >Pastikan kabel USB sudah dicabut dari perangkat Anda.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_COMPUTER_NETWORK" >Jaringan yang Tersambung ke Komputer:</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_NO_WIRELESS_SUPPORT_PC" >PC Anda tidak memiliki dukungan jaringan nirkabel.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_MESSAGE_5_FOR_FRONTPANEL_DEVICE_NOT_FOUND" >Untuk mencari lagi, klik 'Continue' (Lanjutkan).</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FPSOW_SEARCHING_PRODUCT" >Mencari produk...</system:String>
<!-- End of data block of strings for PSdr added on 24-07-2017 at 15:37:22-->


<!-- New strings for PSdr added on 17-08-2017 at 17:17:04-->
<system:String x:Key="HPDU_SURVEY_QUESTION_6_COMMENTBOX_HEADER" >Harap jelaskan masalah yang Anda alami dengan lebih terperinci, termasuk pesan kesalahan.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FEEDBACK_COMMENTSBOX_HINT_TEXT_2" >Teks yang terdiri atas 1000 karakter</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SURVEY_QUESTION_1_ANSWER_1" >Ya, masalah teratasi secara otomatis.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SURVEY_QUESTION_1_ANSWER_2" >Ya, meskipun masalah tidak teratasi secara otomatis, HP Print and Scan Doctor membantu pemecahan masalah.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SURVEY_QUESTION_1_ANSWER_3" >Tidak, saya masih mengalami masalah.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SURVEY_QUESTION_2_ANSWER_1" >Saya akan meminta bantuan teman.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SURVEY_QUESTION_2_ANSWER_3" >Saya akan mencari jawabannya di internet</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SURVEY_QUESTION_2_ANSWER_4" >Sebelumnya saya menghubungi Dukungan HP, tapi sekarang tidak perlu lagi karena masalah saya sudah teratasi</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SURVEY_QUESTION_2_ANSWER_5" >Saya akan menghubungi dukungan HP</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SURVEY_QUESTION_2_ANSWER_6" >Saya akan melakukan pencarian di media sosial (misalnya, Twitter, Facebook, lainnya)</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SURVEY_QUESTION_2_ANSWER_7" >Saya sudah menghubungi dukungan HP mengenai masalah ini</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SURVEY_QUESTION_2_ANSWER_8" >Lainnya (harap sebutkan)</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SURVEY_QUESTION_3_ANSWER_2" >Tidak Terlalu Sulit</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SURVEY_QUESTION_5_ANSWER_1" >Disebutkan di e-mail HP atau postingan media sosial</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SURVEY_QUESTION_5_ANSWER_2" >Dukungan HP atau peringatan Driver (email)</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SURVEY_QUESTION_5_ANSWER_3" >Tautan di forum dukungan online HP.com</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SURVEY_QUESTION_5_ANSWER_4" >Langsung dari agen dukungan HP</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SURVEY_QUESTION_5_ANSWER_5" >Pencarian internet</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_SETUP_UNSUPPORTED_OS" >Windows 7 tidak mendukung pengesetan nirkabel USB. Silakan klik ‘Lanjutkan’ untuk diarahkan ke pengesetan nirkabel terpandu</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_SETUP_UNSUPPORTED_OS_HEADER" >Tidak dapat melanjutkan pengesetan nirkabel USB</system:String>
<!-- End of data block of strings for PSdr added on 17-08-2017 at 17:17:04-->

<!-- New strings for PSdr added on 08-09-2017 at 13:18:06-->
<system:String x:Key="HPDU_ADDL_INFO_MSG2_1" >HP Connected</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_DRUM_MISSING" >Drum Hilang</system:String>
<system:String x:Key="HPPSDR_RECOMMENDED_UPDATE_FAILED" >Pembaruan yang Disarankan tidak diinstal</system:String>
<system:String x:Key="HPPSDR_PATCH_FAILED" >Penginstalan Patch Gagal</system:String>
<system:String x:Key="HPSPDR_LJ_DRUM" >Drum</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FEEDBACK_COMMENTSBOX_HINT_TEXT_1" >Teks yang terdiri atas 1000 karakter</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SURVEY_QUESTION_5_ANSWER_10" >Ikon/pintasan muncul di desktop saya</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SURVEY_QUESTION_5_ANSWER_11" >Forum dukungan HP/pencarian internet/postingan media sosial</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FEEDBACK" >Umpan Balik</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_CONNECTION_PROBLEM" >HP Print and Scan Doctor tidak dapat menyambung ke produk yang dipilih. Matikan produk, hidupkan kembali, periksa sambungan kabel USB atau periksa kabel jaringan, lalu klik Mulai Ulang Komputer.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_MESSAGE_2_FOR_PRINTER_AND_PC_DIFFERENT_NETWORK" >Agar PC dapat berkomunikasi dengan printer, maka printer dan PC harus tersambung ke jaringan yang sama. Bisakah HP Print and Scan Doctor mengubah jaringan komputer Anda ke jaringan printer? Pilih opsi di bawah ini, lalu klik 'Continue' (Lanjutkan) untuk melanjutkan pengesetan nirkabel.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIRELESS_MESSAGE_3_FOR_PRINTER_AND_PC_DIFFERENT_NETWORK" >Ya, HP Print and Scan Doctor dapat mengubah jaringan komputer saya.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ABOUT_MSG" >HP Print and Scan Doctor Versi %1</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ABOUT_MSG_1" >HP Print and Scan Doctor Versi %1</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ABOUT_STRING" >Tentang HP Print and Scan Doctor</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_ABOUT_STRING_1" >Tentang HP Print and Scan Doctor</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_APPLN_CAPTION_1" >HP Print and Scan Doctor %1</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FEEDBACK_CAPTION_1" >Umpan balik HP Print and Scan Doctor</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FEEDBACK_STATIC_2" >Ingin mengikuti survei tentang pengalaman menggunakan HP Print and Scan Doctor?</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FEEDBACK_STATIC_2_1" >Hari ini kami ingin mengajukan pertanyaan singkat tentang pengalaman Anda menggunakan HP Print and Scan Doctor. Melalui pertanyaan ini, kami dapat menyempurnakan alat bagi pengguna di masa mendatang, dan tidak ada data pribadi yang akan kumpulkan, baik tentang Anda maupun komputer Anda.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FEEDBACK_STATIC_2_2" >Kami ingin mengajukan pertanyaan singkat tentang pengalaman Anda menggunakan HP Print and Scan Doctor (maksimal 5 pertanyaan). Melalui pertanyaan ini, kami dapat menyempurnakan produk kami agar dapat memenuhi kebutuhan Anda dengan lebih baik, dan tidak ada informasi pribadi yang akan dikumpulkan, baik tentang Anda maupun sistem Anda.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FEEDBACK_STATIC_2_OLD" >Hari ini kami akan mengajukan beberapa pertanyaan kepada Anda mengenai pengalaman Anda menggunakan HP Print and Scan Doctor. Ini akan membantu kami menyempurnakan produk kami agar dapat memenuhi kebutuhan Anda dengan lebih baik.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_INSTALL_UPDATE_DIALOG1_TEXT_2" >HP Print and Scan Doctor menemukan beberapa pembaruan untuk perangkat lunak Anda yang dapat memperbaiki masalah ini. Klik &quot;Lanjutkan&quot; untuk mengunduh dan menginstal pembaruan ini; jika tidak, klik &quot;Lewati&quot;.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSTIC_MESSAGE_UPDATES" >HP Print and Scan Doctor telah menginstal beberapa pembaruan yang mengharuskan komputer untuk dimulai ulang. Simpan pekerjaan Anda, tutup semua aplikasi, lalu klik &quot;Mulai ulang Komputer&quot;. Setelah komputer dimulai ulang, jalankan utilitas ini lagi.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SURVEY_QUESTION_1" >Jika Anda menggunakan &quot;HP Print and Scan Doctor&quot; untuk membantu memecahkan masalah, apakah masalah teratasi?</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SURVEY_QUESTION_1_ANSWER_4" >Saya tidak mengalami masalah dalam mengatasi masalah. Saya hanya ingin tahu fungsi HP Print and Scan Doctor</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SURVEY_QUESTION_2" >Selain HP Print and Scan Doctor, metode dukungan apa saja yang akan digunakan ketika mencoba memecahkan masalah yang sedang Anda alami? (centang semua yang sesuai)</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SURVEY_QUESTION_3" >Seberapa mudah menggunakan HP Print and Scan Doctor?</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SURVEY_QUESTION_4" >Secara keseluruhan, bagaimana pendapat Anda mengenai pengalaman Anda dalam menggunakan HP Print and Scan Doctor?</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SURVEY_QUESTION_5" >Bagaimana awalnya Anda mengetahui HP Print and Scan Doctor?</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SURVEY_QUESTION_6" >Masalah apa yang pernah Anda alami pada produk yang ingin Anda atasi dengan HP Print and Scan Doctor? (centang semua yang sesuai)</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SURVEY_QUESTION_7" >Apakah ada komentar atau informasi tambahan yang ingin disampaikan kepada tim pengembang HP Print and Scan Doctor?</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TEST_PRINT_DATA" >Uji Cetak dari HP Print and Scan Doctor.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_THANKS_FEEDBACK_EXIT" >Kami mendengarkan, dan respons Anda akan membantu kami meningkatkan kualitas HP Print and Scan Doctor</system:String>
<!-- End of data block of strings for PSdr added on 08-09-2017 at 13:18:06-->
<system:String x:Key="HPDU_TURN_ON_PRINTER_UPDATES" >Aktifkan Pembaruan Printer</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TURN_ON_PRINTER_UPDATES_TEXT1" >Sangat dianjurkan agar Anda mengizinkan printer untuk memeriksa pembaruan secara berkala.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_TURN_ON_PRINTER_UPDATES_TEXT2" >Apa Anda ingin mengaktifkan Pembaruan Printer?</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_INSTALL_SW_PRINT_ISSUE" >Jika masih mengalami masalah saat mencetak, instal solusi perangkat lunak lengkap untuk mengatasi masalah tersebut. Untuk menginstal perangkat lunak lengkap, klik tombol “Instal Perangkat Lunak” (disarankan). Jika ingin melanjutkan diagnosis lebih lanjut, klik “Lewati”.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_INSTALL_SW_SCAN_ISSUE" >Pemindaian tes Anda dinonaktifkan, instal solusi perangkat lunak lengkap untuk mengatasi masalah pemindaian. Untuk menginstal perangkat lunak lengkap, klik tombol “Instal Perangkat Lunak” (disarankan). Jika tidak mengalami masalah apa pun, klik “Lewati”.</system:String>
<!-- New strings for PSdr added on 30-11-2018 at 10:54:27-->
<system:String x:Key="HPDU_SOFTWARE_NOT_INSTALLED" >Solusi perangkat lunak produk Anda tidak diinstal di komputer ini.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_INSTALL_BASIC_SOFTWARE" >Untuk menggunakan produk, Anda harus menginstal perangkat lunak. Klik "Instal Perangkat Lunak" untuk melanjutkan.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_INSTALLING_DEVICE_SOFTWARE" >Menginstal perangkat lunak untuk produk Anda ...</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SEARCHING_DEVICE_SOFTWARE" >Mencari perangkat lunak yang tersedia ...</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_HP_SMART_SOFTWARE" >HP Smart</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_HP_SMART_INFO" >Dengan HP Smart, Anda dapat mencetak dokumen dan foto, memeriksa status printer, dan melakukan tugas pemeliharaan.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_HP_SMART_DOWNLOAD" >Tidak diinstal. Klik "Lanjut" untuk mengunduh.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FULL_SOFTWARE" >Perangkat lunak dan driver lengkap</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_FULL_SOFTWARE_INFO" >Paket unduhan ini berisi solusi perangkat lunak lengkap, termasuk semua perangkat lunak dan driver yang diperlukan.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_HP_SMART_LAUNCH" >Sudah diinstal. Klik "Lanjut" untuk meluncurkan.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WAITING_DEVICE_SOFTWARE" >Harap Tunggu …</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_PROFILE_DIRECT_CONFIGURE_1" >Klik "Berikutnya" untuk mengonfigurasi nirkabel melalui Wi-Fi Direct/Wireless Direct</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_PROFILE_DIRECT_CONFIGURE_2" >Mengonfigurasi Nirkabel melalui Wi-Fi Direct/Wireless Direct</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIFI_PROFILE_FOUND" >Jaringan Nirkabel %1 ditemukan pada printer %2 Anda</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIFI_PROFILE_SETUP" >Penyiapan Nirkabel</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIFI_PROFILE_CONNECT" >Klik "Sambung" untuk membuat koneksi antara PC dan jaringan Nirkabel %1</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIFI_MULTIPLE_PROFILE_FOUND_1" >Jaringan Nirkabel berikut cocok dengan printer %1 Anda</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIFI_MULTIPLE_PROFILE_FOUND_2" >Pilih jaringan Nirkabel yang ingin Anda sambungkan dengan PC dan klik "Sambung".</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIFI_PROFILE_CAUTION_1" >Harap perhatikan bahwa setelah Anda tersambung ke jaringan nirkabel ini, jaringan nirkabel yang ada di PC akan terputus.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIFI_PROFILE_CAUTION_2" >Setelah memecahkan masalah ini, Anda dapat mengalihkan PC Anda kembali ke jaringan nirkabel asli.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIFI_PROFILE_SECURITY_KEY" >Masukkan kunci keamanan jaringan</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIFI_PROFILE_SECURITY_KEY_FIND_WITHOUT_FRONT_PANEL" >Ikuti langkah-langkah di bawah untuk mendapatkan kunci keamanan jaringan.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIFI_PROFILE_SECURITY_KEY_FIND_WITH_FRONT_PANEL" >Anda dapat menemukan kunci keamanan jaringan di Pengaturan Nirkabel printer.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIFI_PROFILE_SECURITY_KEY_WRONG" >Kunci keamanan yang dimasukkan salah. Harap masukkan kunci yang benar.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIFI_PROFILE_NOT_FOUND" >Tidak ditemukan jaringan nirkabel yang cocok dengan printer %1 Anda</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIFI_PROFILE_ENABLE_INSTRUCTIONS" >Ikuti langkah-langkah di bawah untuk mengaktifkan Wi-Fi Direct/Wireless Direct pada printer Anda jika masih belum diaktifkan.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIFI_PROFILE_ENABLE_RETRY" >Klik "Coba lagi" setelah Anda menyelesaikan langkah-langkah di atas.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIFI_PROFILE_ENABLE_FRONT_PANEL_1" >Tekan ikon Wireless Direct/Wi-Fi Direct</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIFI_PROFILE_ENABLE_FRONT_PANEL_3" >Catatan: Pada beberapa model Anda mungkin perlu memilih ikon Nirkabel, lalu pilih Pengaturan lalu Wireless Direct.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIFI_PROFILE_ENABLE_FRONT_PANEL_2" >Untuk Wireless Direct, 
Pilih Wireless Direct dan pilih 'Nyala (Tanpa Keamanan) atau Nyala (Dengan Keamanan)'. Jika Anda memilih 'Nyala (Dengan Keamanan)' tuliskan kata sandi.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIFI_PROFILE_ENABLE_FRONT_PANEL_4" >Untuk Wi-Fi Direct,
Tuliskan kata sandi. Jika status Wi-Fi Direct MATI, pilih pengaturan dan nyalakan Wi-Fi Direct.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIFI_PROFILE_ENABLE_WIFI_DIRECT_WITHOUT_FRONT_PANEL_1" >Cetak Panduan Wi-Fi Direct/Wireless Direct</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIFI_PROFILE_ENABLE_WIFI_DIRECT_WITHOUT_FRONT_PANEL_2" >Jika printer Anda memiliki tombol informasi, tekan tombol informasi dan tombol Wi Fi Direct secara bersamaan</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIFI_PROFILE_ENABLE_WIFI_DIRECT_WITHOUT_FRONT_PANEL_3" >Jika printer Anda tidak memiliki tombol informasi, tekan dan tahan tombol Wi Fi Direct selama 3 detik.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIFI_PROFILE_ENABLE_SFS_URL" >Jika Anda masih mengalami masalah, hubungi Dukungan HP</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIFI_PROFILE_CONNECTION_FAILED_1" >Gagal berkomunikasi dengan jaringan Nirkabel %1 yang tersedia di printer Anda.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIFI_PROFILE_CONNECTION_FAILED_2" >Klik "Berikutnya" untuk pemecahan masalah nirkabel lebih lanjut.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIFI_PROFILE_CONNECTION_SUCCESS" >PC Anda sekarang berhasil tersambung ke jaringan Nirkabel %1</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIFI_PROFILE_TEST_PRINT" >Apabila Anda ingin mencetak halaman uji untuk memastikan semuanya bekerja dengan baik, klik "Uji Cetak".</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIFI_PROFILE_SEND_TEST_PRINT" >Mengirim halaman uji ke printer</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIFI_PROFILE_TEST_PRINT_SUCCESS_1" >Printer seharusnya mencetak halaman uji.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIFI_PROFILE_TEST_PRINT_SUCCESS_2" >Jika printer mencetak uji cetak, harap coba mencetak dokumen Anda.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIFI_PROFILE_TEST_PRINT_FAIL" >Jika printer tidak mencetak halaman uji, klik "Berikutnya" untuk pemecahan masalah lebih lanjut</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIFI_PROFILE_RESTORE" >Memulihkan Jaringan</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIFI_PROFILE_RESTORE_INSTRUCTIONS" >Jika Anda ingin memulihkan koneksi jaringan nirkabel sebelumnya, klik "Pulihkan Jaringan"</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WIFI_PROFILE_RESTORE_INFO" >Pemulihan ini akan memutuskan koneksi PC Anda dari jaringan nirkabel %1</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WPS_MESSAGE_2_FOR_TROUBLESHOOTING" >Jika masih ada masalah, Anda dapat mencoba menyambungkan printer ke komputer dengan menggunakan Wi-Fi Protected Setup (WPS).</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WPS_MESSAGE_3_FOR_TROUBLESHOOTING" >Klik di sini untuk mempelajari lebih lanjut tentang WPS.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WPS_MESSAGE_4_FOR_TROUBLESHOOTING" >Atau, temukan bantuan di Dukungan HP</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WPS_MESSAGE_5_FOR_TROUBLESHOOTING" >Mengatur printer Anda menggunakan Wi-Fi Protected Setup (WPS)</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WPS_MESSAGE_6_FOR_TROUBLESHOOTING" >Wi-Fi Protected Setup (WPS) memungkinkan Anda untuk menyambungkan printer ke jaringan nirkabel tanpa memilih jaringan dari daftar atau memasukkan kata sandi.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WPS_MESSAGE_7_FOR_TROUBLESHOOTING" >Untuk menggunakan opsi pengaturan ini, router jaringan Anda harus memiliki tombol WPS dan printer harus berada dalam ruang yang sama dengan router.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WPS_MESSAGE_8_FOR_TROUBLESHOOTING" >Untuk mengatur Sambungan WPS, harap lakukan hal berikut ini:</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WPS_NO_FRONT_PANEL_MESSAGE_1_FOR_TROUBLESHOOTING" >1. Di bagian belakang printer, tekan terus tombol Wi-Fi dan tombol Daya secara bersamaan selama kurang lebih 5 detik</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WPS_NO_FRONT_PANEL_MESSAGE_2_FOR_TROUBLESHOOTING" >2. Tekan tombol WPS pada router Anda untuk menyambungkan printer ke Wi-Fi secara otomatis.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_WPS_FRONT_PANEL_MESSAGE_1_FOR_TROUBLESHOOTING" >Tekan tombol/ikon Nirkabel dan Pilih Wi-Fi Protected Setup.</system:String>
<!-- End of data block of strings for PSdr added on 30-11-2018 at 10:54:27-->


<!-- End of data block of strings for PSdr added on 14-02-2019 at 12:40:20-->

<system:String x:Key="HPDU_VIRTUAL_AGENT_CHAT" >Mengobrol dengan %1 kami.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_VIRTUAL_AGENT" >Agen Virtual</system:String>
<!-- End of data block of strings for PSdr added on 25-02-2019 at 17:18:12-->

<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSTIC_MESSAGE_HP_MFP_SCAN_HDR" >Kesalahan HP MFP Scan:</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SCAN_DIAGNOSTIC_MESSAGE_HP_MFP_SCAN_1" >Alat ini tidak dapat menemukan perangkat lunak aplikasi HP MFP Scan di komputer Anda. Jika ingin memindai menggunakan perangkat lunak aplikasi HP MFP Scan, Anda perlu menginstal ulang perangkat lunak produk HP dari CD, atau mengunduh dan menginstal perangkat lunak Fitur Lengkap terbaru dari %1 (Disarankan).</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_INSTANT_INK" >Selamat! Printer Anda memenuhi syarat untuk mendapatkan diskon tinta! %1.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_INSTANT_INK_Link" >Instant Ink</system:String>
<!-- End of data block of strings for PSdr added on 16-10-2019 at 18:18:57-->

<!-- New strings for LFP Phase1 Support-->
<system:String x:Key="HPDU_WEB_SERVICES_EPRINT_ADDRESS_CONFIGURED">Dikonfigurasi</system:String>
<!-- End of strings for LFP Phase1 Support-->
	<!--Strings for AZNP_Printer Update-->
	<system:String x:Key="HPDU_AUTO_INSTALL_PRINTER_UPDATE">Menginstal Pembaruan Printer Secara Otomatis</system:String>
	 <system:String x:Key="HPDU_HP_RECOMMENDS_LATEST_FIRMWARE">Untuk keamanan dan pengalaman produk yang terbaik, HP merekomendasikan untuk selalu menggunakan firmware terbaru yang tersedia.</system:String>
	<system:String x:Key="HPDU_INSTALL_UPDATE_ENABLE_AUTO_FIRMWARE_UPGRADE">Instal pembaruan terkini dan aktifkan peningkatan firmware otomatis.</system:String>
	<system:String x:Key="HPDU_FIRMWARE_UPDATE_USER_GUIDE">Untuk mengubah pengaturan pembaruan printer atau untuk memperbarui firmware secara manual, lihat panduan pengguna.</system:String>
    <system:String x:Key="HPDU_FIRMWARE_UPDATE_INSTALL">Instal</system:String>
    <system:String x:Key="HPDU_PRINTER_UPDATE_REMINDER">Pengingat Pembaruan Printer</system:String>
	<system:String x:Key="HPDU_CRITICAL_UPDATE_NOT_INSTALL">Beberapa fitur printer mungkin tidak bekerja dengan benar jika pembaruan penting tidak diinstal.</system:String>
	<system:String x:Key="HPDU_DONT_SHOW_AGAIN">Jangan Tampilkan Lagi</system:String>
    <system:String x:Key="HPDU_REMIND_ME_NEXT_TIME">Ingatkan Saya Lain Waktu</system:String>
    <system:String x:Key="HPDU_ENABLE_AUTO_FIRMWARE_UPGRADE">Aktifkan peningkatan firmware otomatis.</system:String>
	<system:String x:Key="HPDU_NEXT">Berikutnya</system:String>
	<system:String x:Key="HPDU_INCORRECT_PASSWORD">Kata sandi salah</system:String>
	<system:String x:Key="HPDU_ATTEMPTS_LEFT">upaya lagi</system:String>
	<system:String x:Key="HPDU_PRINTER_LOGIN">Login Printer</system:String>
	<system:String x:Key="HPDU_ADMIN_PASSWORD_ENABLED">Printer ini memiliki kata sandi admin yang diaktifkan dan login diperlukan untuk menginstal pembaruan printer secara otomatis. Kata sandi ini sama dengan yang digunakan untuk login ke EWS (Embedded Web Server) printer.</system:String>
	<system:String x:Key="HPDU_USERNAME">Nama Pengguna</system:String>
	<system:String x:Key="HPDU_PASSWORD">Sandi</system:String>
<!--End of strings for AZNP_Printer Update-->

    <!--Strings for LFP Phase2 Support-->
    <system:String x:Key="HPDU_COLOR_GRAY">Abu-abu</system:String>
    <system:String x:Key="HPDU_COLOR_GLOSS_ENHANCER">Penguat Kilap</system:String>
    <system:String x:Key="HPDU_COLOR_CHROMATIC_BLUE">Biru Kromatik</system:String>
    <system:String x:Key="HPDU_COLOR_BLUE">Biru</system:String>
    <system:String x:Key="HPDU_COLOR_RED">Merah</system:String>
    <system:String x:Key="HPDU_COLOR_GREEN">Hijau</system:String>
    <system:String x:Key="HPDU_COLOR_MATTE_BLACK">Hitam Matte</system:String>
    <system:String x:Key="HPDU_COLOR_CHROMATIC_RED">Merah Kromatik</system:String>
    <system:String x:Key="HPDU_COLOR_CHROMATIC_GREEN">Hijau Kromatik</system:String>
    <!--End of strings for LFP Phase2 Support-->

    <!-- New strings for customer setup issue-->
    <!-- End of strings for customer setup issue-->

    <!-- New strings for LFP  media empty status -->
    <!-- End of strings for LFP  media empty status-->

<system:String x:Key="HPDU_COLOR_DARK_GRAY" >Abu-Abu Tua</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SETUP_ISSUES_HEADER" >Anda menghadapi masalah Pengaturan Printer?</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SETUP_RESTORE_FACTORY_SOLUTION" >Mengembalikan ke Default Pabrik mungkin membantu dalam menyelesaikan masalah pengaturan printer.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SETUP_COLD_RESET_SOLUTION" >Melakukan Cold Reset (menghidupkan ulang dari awal) mungkin membantu dalam menyelesaikan masalah pengaturan printer.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SETUP_ISSUES_RESTORE_FACTORY_PROMPT" >Anda ingin mengembalikan ke Default Pabrik?</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SETUP_ISSUES_COLD_RESET_PROMPT" >Anda ingin melakukan Cold Reset?</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SETUP_ISSUES_EWS_PROMPT_APOLO" >Silakan buka %1 dan  buka Sistem->Servis->Kembalikan Default dan klik tombol "Kembalikan Default".</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SETUP_ISSUES_EWS_PROMPT" >Silakan buka %1 dan  buka Pengaturan->Kembalikan Default->Kembalikan Default Pabrik dan klik tombol "Kembalikan Default Pabrik"</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SETUP_ISSUES_EWS_SKIP_PROMPT" >Untuk melanjutkan tanpa mengembalikan ke default pabrik, klik "Lewati".</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SETUP_RESTORE_FACTORY_SETTINGS_DESCRIPTION" >Mengembalikan default pabrik akan menghidupkan ulang printer. Silakan tunggu hingga printer kembali ke status siaga.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SETUP_COLD_RESET_DESCRIPTION" >Cold Reset akan mematikan daya printer Anda secara otomatis. Silakan nyalakan printer Anda dan tunggu hingga printer kembali ke status siaga.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_HPSMART_CONINUE_DESCRIPTION" >Klik "Lanjutkan" untuk meluncurkan HP Smart dan ikuti langkah-langkah di bawah ini:</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_HPSMART_STEP_1" >Klik Tambahkan Printer (ikon +) di bagian kiri atas HP Smart.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_HPSMART_STEP_2" >Pilih perangkat Anda dalam mode penyiapan</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_HPSMART_STEP_3" >Klik tombol Siapkan untuk melanjutkan dengan penginstalan</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_MENU_OPEN_EWS" >Halaman Web Printer</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_LFP_DEVID_STATUS_MSG_909" >Media Kosong</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_LFP_DEVICE_ERROR_MSG_909" >Silakan muat media, untuk dicetak.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_SHOW_WIRELESS_PWD" >Tampilkan sandi</system:String>
 <!-- New strings for privacy consent added and some strings modified -->
<system:String x:Key="HPDU_OPT_IN_MESSAGE1" >Untuk mendiagnosis masalah Anda, utilitas ini akan mengumpulkan informasi sistem dan masalah yang terkait dengan sesi dan perangkat ini.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_OPT_IN_MESSAGE2" >Entah Anda menerima atau menolak analisis tambahan (di bawah), data yang sangat diperlukan untuk mendiagnosis masalah Anda akan dikirim ke HP untuk tujuan diagnostik ini.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_OPT_IN_MESSAGE4">HP menginginkan persetujuan Anda untuk mengumpulkan data penggunaan printer guna memberikan dukungan dan peningkatan produk, menjalankan penelitian dan pengembangan, serta mendukung operasi bisnis kami (yaitu, penelitian bisnis, analisis, perencanaan, dan strategi).  Data penggunaan printer yang dapat dikumpulkan mencakup halaman yang dicetak, mode cetak, media yang digunakan, jenis kartrid tinta atau toner (khususnya, apakah kartrid tidak asli, atau kartrid dengan chip non-HP, atau rangkaian elektronik yang digunakan), jenis file yang dicetak (.pdf, .jpg, dll.), aplikasi yang digunakan untuk mencetak (Word, Excel, Adobe Photoshop, dll.), ukuran file, cap waktu, dan penggunaan serta status persediaan printer lainnya. Kami tidak memindai atau mengumpulkan konten file atau informasi apa pun yang mungkin ditampilkan dalam suatu aplikasi.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_OPT_IN_MESSAGE5">HP dapat menganalisis data ini bersama dengan data pribadi lainnya yang dikumpulkan menurut Pernyataan Privasi HP, data dari Anda, pelanggan HP lainnya, atau pihak ketiga. Anda dapat membaca selengkapnya tentang praktik pengumpulan dan penggunaan data HP di bagian yang berjudul “Data yang Kami Kumpulkan” dan “Cara Kami Menggunakan Data” di %1</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_OPT_IN_MESSAGE6">Anda dapat berubah pikiran kapan saja dengan mengklik “Pengaturan Unggahan Data” di menu “Bantuan”.</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_OPT_IN_DATA UPLOADED BY_PSDR_LINK_TEXT">Pelajari Lebih Lanjut</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_OPT_IN_VIEW_HP_DATA_PRIVACY_LINK_TEXT">Pernyataan Privasi HP</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_OPT-IN_TITLE" >Pengumpulan Data dan Persetujuan</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_OPT-IN_DATA_COLLECTION_TITLE" >Persetujuan Analisis Tambahan</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_OPT-IN_TITLE1" >Pemberitahuan Pengumpulan Data</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_OPT-IN_TITLE2" >Persetujuan untuk Analisis Tambahan</system:String>
<system:String x:Key="HPDU_OPT-IN_TITLE3" >Pelajari Selengkapnya - Pengumpulan Data yang Sangat Diperlukan</system:String>
 <!-- End of strings for privacy consent -->
    <system:String x:Key="HPDU_TAIWAN_REGION_NAME" >Wilayah Taiwan</system:String>    

</ResourceDictionary>