<?xml version="1.0" encoding="Windows-1250"?>
<resources>
  <module id="EDC.xml">
    <dlg id="102">
      <string id="caption">
      </string>
      <string id="2001">Domů</string>
      <string id="2019">Seznam</string>
      <string id="2002">Informace</string>
      <string id="2003">Nápověda</string>
      <string id="2004">Funk1</string>
      <string id="2005">Funk2</string>
      <string id="2006">Funk3</string>
      <string id="2021">Oblíbené</string>
      <string id="2026">Jazyk</string>
    </dlg>
    <dlg id="103">
      <string id="caption">
      </string>
      <string id="2051">
        Rychle
		skenovat
      </string>
      <string id="2052">
        Rozšířené
		skenování
      </string>
      <string id="2053">
        Odeslat
		na soc. síť
      </string>
      <string id="2054">
        Konverze
		E-knihy
      </string>
      <string id="2055">
        Odeslat
		fax
      </string>
      <string id="2056">Konfigurace</string>
      <string id="253">Program Easy Document Creator je určen ke snadnému skenování do formátů JPG, PDF, eBook a dalších formátů pro uložení nebo odeslání do sociálních sítí.</string>
    </dlg>
    <dlg id="104">
      <string id="245">Odstranit</string>
      <string id="246">Přejmenovat</string>
    </dlg>
    <dlg id="260">
      <string id="caption">Přejmenovat</string>
      <string id="261">Zadejte nový nadpis</string>
      <string id="262">Zadaný název již existuje</string>
      <string id="1">OK</string>
      <string id="2">Zrušit</string>
    </dlg>
    <dlg id="650">
      <string id="caption">
      </string>
      <string id="1">OK</string>
    </dlg>
    <dlg id="2010">
      <string id="2">Zrušit</string>
    </dlg>
    <strings>
      <string id="100">EDC</string>
      <string id="101">Vyhledat</string>
      <string id="102">Easy Document Creator</string>
      <string id="103">Hledat</string>
      <string id="104">Verze %s</string>
      <string id="105">Technologie OCR společnosti Image Recognition Integrated Systems S.A. Copyright 1987 – 2011, I.R.I.S S.A. Všechna práva vyhrazena.</string>
      <string id="106">Chcete přerušit aktuálně probíhající proces a ukončit aplikaci?</string>
      <string id="108">Zařízení nevybráno</string>
      <string id="109">Skenovat</string>
      <string id="111">Konverze dokumentu</string>
      <string id="113">Fax</string>
      <string id="115">Stáhnout</string>
      <string id="116">Přidat</string>
      <string id="117">Chcete možnosti uložit k oblíbeným?</string>
      <string id="118">Přejmenovat</string>
      <string id="119">Zadejte nový nadpis a popis</string>
      <string id="120">Moje nastavení</string>
      <string id="121">Chcete odstranit oblíbenou položku „%s“?</string>
      <string id="122">Skenování plakátu bude fungovat dobře tehdy, když se sousedící snímky co nejvíce překrývají.</string>
      <string id="123">Chcete přidat změny do „%s“ Stávající nastavení bude přepsáno.</string>
      <string id="124">Zadaný název již existuje</string>
      <string id="125">Odstranit</string>
      <string id="208">Rychle skenovat</string>
      <string id="210">Rozšířené skenování</string>
      <string id="212">Odeslat na soc. síť</string>
      <string id="214">Konverze E-knihy</string>
      <string id="216">Odeslat fax</string>
      <string id="218">Konfigurace</string>
      <string id="230">Konverze dokumentu</string>
      <string id="233">Varování</string>
      <string id="274">Skenování s konverzí textu</string>
      <string id="2001">Návrat na domovskou obrazovku</string>
      <string id="2002">Zobrazení informace o verzi aplikace</string>
      <string id="2003">Zobrazení souboru nápovědy aplikace Easy Document Creator</string>
      <string id="2004">Chcete-li hledat skenery a připojit se ke zvolenému zařízení, klikněte na tlačítko Vyhledat</string>
      <string id="2019">Vrátí se do seznamu typů skenování, typu odesílání do sociálních sítí nebo typů konverze EPUB</string>
      <string id="2020">Provést nastavení skenování</string>
      <string id="2051">Skenování dokumentu s nastavením použitým v konfiguraci</string>
      <string id="2052">Vyberte typ skenování (skenování obrázku, skenování dokumentu, konverze textu, skenování knihy nebo spojování plakátu) nebo použijte oblíbené položky skenování</string>
      <string id="2053">Odeslání skenů nebo již existujících souborů na sociální síť</string>
      <string id="2054">Převést stávající soubory obrázků do formátu dokumentu</string>
      <string id="2055">Faxování existujících souborů pomocí ovladače síťového faxu</string>
      <string id="2056">Provést běžná nastavení</string>
      <string id="3051">Skener není vybrán, nebo není připojen, nebo je zaneprázdněn jinou úlohou skenování. Pokud se zahřívá, vyčkejte chvíli, než se stav změní na připojeno.</string>
      <string id="3056">Služba Odeslat na soc. síť není k dispozici, ve vašem systému pravděpodobně není nainstalováno rozhraní .NET Framework. Můžete zkusit &lt;A&gt;přeinstalovat službu Odeslat na soc. síť&lt;/A&gt;, a poté znovu spustit aplikaci Easy Document Creator.</string>
      <string id="3057">Služba Odeslat na soc. síť není k dispozici, protože vaše verze prohlížeče Internet Explorer je zastaralá. Nainstalujte prohlížeč Internet Explorer verze 7 nebo vyšší, a poté znovu spusťte aplikaci Easy Document Creator.</string>
      <string id="3060">Funkce faxu není k dispozici, protože není podporována zvoleným zařízením, nebo ovladač síťového faxu není nainstalován.</string>
      <string id="3061">Zvolené zařízení nepodporuje fax</string>
      <string id="4100">Nemůžu se spojit se serverem stahování. Zkontrolujte své připojení k internetu a zkuste to znovu.</string>
	  <string id="5001">Skenovat</string>
      <string id="5002">Fax</string>
      <string id="5003">Konverze dokumentu</string>
      <string id="5004">Jazyk</string>
      <string id="5005">Skenování s konverzí textu</string>
      <string id="5101">http://www.samsung.com/printer/usefulsoftware</string>
      <string id="5102">PChcete-li používat fax, stáhněte a nainstalujte &lt;a&gt;software PC FAX&lt;/a&gt;.</string>
      <string id="5103">http://www.samsung.com/printer/usefulsoftware</string>
      <string id="5104">Chcete-li používat konverzi textu, stáhněte &lt;a&gt;software Samsung OCR&lt;/a&gt;</string>
      <string id="5105">Konverze textu</string>
      <string id="5106">Funkce faxu není k dispozici, protože není podporována zvoleným zařízením, nebo ovladač síťového faxu není nainstalován.</string>
	  <string id="5107">Scan OCR program</string>
	  <string id="5108">PC fax Utility</string>
	  <string id="5109">http://samsungsetup.com/TS/GetDownloadList.aspx?CODE=PRINT_COMMON_SW</string>
      <string id="5110">Nemůžu se spojit se serverem stahování. Zkontrolujte své připojení k internetu a zkuste to znovu.</string>
      <string id="5111">Spojování plakátu není k dispozici, protože skleněná deska skeneru není podporována zvoleným zařízením.</string>
      <string id="5112">Skenování knihy není k dispozici, protože skleněná deska skeneru není podporována zvoleným zařízením.</string>
      <string id="5151">Zap</string>
      <string id="5152">Vyp</string>
      <string id="5153">Automaticky</string>
      <string id="5154">Otevřít</string>
      <string id="33804">Naposledy použité nastavení</string>
      <string id="33805">Skenování obrázku</string>
      <string id="33806">Skenování dokumentu</string>
      <string id="33807">Konverze textu</string>
      <string id="33808">Skenování knihy</string>
      <string id="33809">Spojování plakátu</string>
    </strings>
  </module>
  <module id="EDCAddin.xml">
    <strings>
      <string id="100">EDCAddin</string>
      <string id="210">Easy Document Creator</string>
      <string id="211">Skenovat do Office</string>
      <string id="212">E-kniha</string>
      <string id="213">Odeslat fax</string>
      <string id="214">Příjem skenovaného souboru</string>
      <string id="215">Konverze dokumentu</string>
      <string id="216">Odeslat dokument</string>
      <string id="217">Skenování obrázku do dokumentu</string>
      <string id="218">Konverze dokumentu do E-knihy</string>
      <string id="219">Odesílání dokumentu faxem</string>
      <string id="220">Tento dokument nelze konvertovat na formát EPUB</string>
    </strings>
  </module>
  <module id="EDCConfig.xml">
    <dlg id="103">
      <string id="caption">Uživatelský účet úlohy</string>
      <string id="223">Typ uživatelského účtu</string>
      <string id="221">Uživatelské oprávnění</string>
      <string id="222">Skupinové oprávnění</string>
      <string id="215">ID uživatele</string>
      <string id="217">Heslo</string>
      <string id="219">Potvrďte heslo</string>
      <string id="1">OK</string>
      <string id="2">Storno</string>
      <string id="225">(1 – 129 alfanumerických znaků)</string>
      <string id="226">(4 – 32 alfanumerických znaků)</string>
      <string id="227">(4 – 32 alfanumerických znaků)</string>
    </dlg>
    <dlg id="104">
      <string id="caption">
      </string>
      <string id="263">OK</string>
      <string id="264">Zrušit</string>
    </dlg>
    <dlg id="105">
      <string id="caption">
      </string>
      <string id="206">True Color</string>
      <string id="207">Stupně šedé</string>
      <string id="208">Černobíle</string>
      <string id="237">75 dpi</string>
      <string id="238">100 dpi</string>
      <string id="239">150 dpi</string>
      <string id="240">200 dpi</string>
      <string id="241">300 dpi</string>
      <string id="242">600 dpi</string>
      <string id="244">BMP</string>
      <string id="245">JPG</string>
      <string id="246">PDF (Obr.)</string>
      <string id="247">PNG</string>
      <string id="248">TIFF (jednostr.)</string>
      <string id="249">TIFF (vícestránkový)</string>
    </dlg>
    <dlg id="106">
      <string id="caption">
      </string>
      <string id="250">Uložit do umístění</string>
      <string id="252">Název souboru prefix</string>
      <string id="254">Předskenovat</string>
      <string id="256">Akce po uložení</string>
      <string id="255">Automatické předskenování</string>
      <string id="257">Otevřít ve výchozí aplikaci</string>
      <string id="210">Uživatelský účet úlohy</string>
      <string id="211">Změnit uživatele...</string>
    </dlg>
    <dlg id="270">
      <string id="caption">Nastavení</string>
      <string id="251">Zobrazit tlačítko Domů</string>
      <string id="268">Vypnout/zapnout tlačítko Domů</string>
      <string id="259">Spustit v</string>
      <string id="265">Automatický náhled skenu</string>
      <string id="255">Automatické předskenování</string>
      <string id="262">Místo uložení skenu</string>
      <string id="252">Název souboru prefix</string>
      <string id="266">Po uložení otevřít naskenovaný obrázek</string>
      <string id="269">* Použít aplikační program</string>
      <string id="257">Otevřít ve výchozí aplikaci</string>
      <string id="212">Uživatelský účet</string>
      <string id="213">* Je nutné uzamčené zařízení</string>
      <string id="214">Mozn.</string>
      <string id="1">OK</string>
      <string id="2">Zrušit</string>
    </dlg>
    <dlg id="701">
      <string id="caption">Uživatelský účet úlohy</string>
      <string id="710">Typ uživatelského účtu</string>
      <string id="715">Povolení</string>
      <string id="704">ID uživatele</string>
      <string id="706">Heslo</string>
      <string id="708">Potvrďte heslo</string>
      <string id="712">*(1 – 129 alfanumerických znaků)</string>
      <string id="713">*(4 – 32 alfanumerických znaků)</string>
      <string id="1">OK</string>
      <string id="2">Storno</string>
      <string id="714">PIN kód</string>
      <string id="717">Potvrdit PIN kód</string>
      <string id="721">(4 - 32 Numerická)</string>
      <string id="722">(4 - 32 Numerická)</string>
    </dlg>
    <strings>
      <string id="100">EDCConfig</string>
      <string id="101">Vyberte cílovou složku pro ukládání vašich souborů</string>
      <string id="102">Konfigurace</string>
      <string id="103">Uživatelský účet</string>
      <string id="104">Pouze ID</string>
      <string id="105">Rychle skenovat</string>
      <string id="106">Obecné</string>
      <string id="111">Musíte zadat ID uživatele skládající se z 1–129 alfanumerických znaků, heslo skládající se ze 4–32 alfanumerických znaků a potom je zadat pro potvrzení znovu, abyste mohli používat funkci Účtování úlohy.</string>
      <string id="112">Musíte zadat ID uživatele skládající se z 1–129 alfanumerických znaků, abyste mohli používat funkci Účtování úlohy.</string>
      <string id="113">ID uživatele</string>
      <string id="115">PIN kód</string>
      <string id="117">Chcete-li použít účtování úlohy, zadejte kód PIN, který se skládá ze 4 až 32 číslic, a opětovným zadáním ho potvrďte.</string>
      <string id="202">Typ obrázku</string>
      <string id="213">Velikost dokumentu</string>
      <string id="236">Rozlišení</string>
      <string id="243">Typ souboru</string>
      <string id="270">Probíhá odesílání</string>
      <string id="271">* Název souboru je vygenerován jako </string>
      <string id="702">uživatele</string>
      <string id="703">Skupina</string>
      <string id="801">True Color</string>
      <string id="802">Stupně šedé</string>
      <string id="803">Černobíle</string>
      <string id="804">256 barev</string>
      <string id="805">%d dpi</string>
      <string id="1001">BMP</string>
      <string id="1002">JPEG</string>
      <string id="1003">JPEG2000</string>
      <string id="1004">PNG</string>
      <string id="1005">Vícestránkový soubor TIFF</string>
      <string id="1006">XPS</string>
      <string id="1007">PDF (Obr.)</string>
      <string id="1008">EPUB</string>
      <string id="1009">Jednostránkový soubor TIFF</string>
      <string id="2004">Výchozí</string>
      <string id="2005">Zrušit</string>
      <string id="2006">Použít</string>
      <string id="2500">RTF (text)</string>
      <string id="2501">RTF (styl + text)</string>
      <string id="2502">RTF (rozvržení + styl + text)</string>
      <string id="2503">TXT</string>
      <string id="2505">TXT UNICODE</string>
      <string id="2506">DOC (text)</string>
      <string id="2507">DOC (styl + text)</string>
      <string id="2508">DOC (rozvržení + styl + text)</string>
      <string id="2512">HTML (text)</string>
      <string id="2513">HTML (styl + text)</string>
      <string id="2514">HTML (rozvržení + styl + text)</string>
      <string id="2515">PDF(obrázek + text)</string>
      <string id="2521">CSV (tabulka)</string>
      <string id="2553">PDF (rozvržení + styl + text)</string>
      <string id="2658">WordML</string>
      <string id="2802">SpreadsheetML</string>
      <string id="3500">Angličtina (USA)</string>
      <string id="3501">Němčina</string>
      <string id="3502">Francouzština</string>
      <string id="3503">Španělština</string>
      <string id="3504">Italština</string>
      <string id="3505">Angličtina (GB)</string>
      <string id="3506">Švédština</string>
      <string id="3507">Dánština</string>
      <string id="3508">Norština</string>
      <string id="3509">Holandština</string>
      <string id="3510">Portugalština (Evropa)</string>
      <string id="3511">Portugalština (Brazílie)</string>
      <string id="3515">Čeština</string>
      <string id="3516">Maďarština</string>
      <string id="3517">Polština</string>
      <string id="3524">Finština</string>
      <string id="3525">Turečtina</string>
      <string id="3526">Ruština</string>
      <string id="3528">Ukrajinština</string>
      <string id="3531">Estonština</string>
      <string id="3532">Litevština</string>
      <string id="3547">Japonština</string>
      <string id="3548">Korejština</string>
      <string id="3549">Zjednodušená čínština</string>
      <string id="3550">Tradiční čínština</string>
      <string id="3570">Ruská angličtina</string>
      <string id="3571">Ukrajinská angličtina</string>
      <string id="3603">Latina</string>
      <string id="3604">Lotyština</string>
      <string id="3614">Numerická</string>
      <string id="3615">Abecední</string>
      <string id="3634">Kazaština</string>
      <string id="3636">Uzbečtina</string>
      <string id="4005">
        Vaše ověření nebylo úspěšné.
		Zkontrolujte svoje ID uživatele a heslo, a zkuste to znovu.
      </string>
      <string id="4006">
        Automatický podavač dokumentů (ADF) je prázdný.
		Obrázek nebo dokument, který chcete skenovat, vložte do podavače.
      </string>
      <string id="4007">
        V automatickém podavači ADF došlo k uvíznutí papíru.
		Odstraňte uvíznutý papír z podavače.
      </string>
      <string id="4008">
        Kryt skeneru je otevřený.
		Zavřete kryt.
      </string>
      <string id="4009">
        Skener je uzamčen.
		Odemkněte zámek a opakujte akci.
      </string>
      <string id="4010">
        Zařízení skeneru je zaneprázdněno.
		Počkejte a opakujte skenování.
		Zobrazí-li se tato zpráva znovu, restartujte program nebo vypněte zařízení.
		Pak zařízení zapněte a počkejte, až se zahřeje.
      </string>
      <string id="4011">
        Nejste oprávněni skenovat dokumenty pomocí tohoto zařízení.
		Zkontrolujte si oprávnění vašeho účtu úloh a zkuste to znovu.
      </string>
      <string id="4012">
        Zařízení skeneru neodpovídá.
		Zkontrolujte, zda je zapnuté a zda je připojené k počítači.
      </string>
      <string id="4013">
        Pro toto zařízení nemáte na vašem účtu dostatek volných úloh.
		Zkontrolujte si oprávnění vašeho účtu úloh a zkuste to znovu.
      </string>
      <string id="4014">
        Chyba během šifrování.
		Vypněte volbu zabezpečení a zopakujte pokus.
      </string>
      <string id="4015">Úloha zrušena kvůli rozpoznání bankovky.</string>
      <string id="4016">
        Nelze vytvořit nebo otevřít soubor:
		%s
      </string>
      <string id="4017">Cesta výstupního souboru je příliš dlouhá</string>
      <string id="4018">Vyskytla se chyba v softwaru OCR</string>
      <string id="4019">Aktuálně probíhající proces byl přerušen, pravděpodobně kvůli nedostatku paměti nebo místa na disku ve vašem systému, nebo kvůli problémům na straně zařízení. Výstupní obrázky nebyly uloženy.</string>
      <string id="4020">Nepodařilo se najít odpovídající obrázky, takže není co spojovat. Výstupní plakát nebyl vytvořen.</string>
      <string id="4025">Zvolená oblast je příliš malá. Výstupní obrázky nebyly uloženy.</string>
      <string id="4501">Automaticky</string>
      <string id="4502">Deska skeneru</string>
      <string id="4503">ADF</string>
      <string id="4504">ADF Duplex – Krátký okraj</string>
      <string id="4505">ADF Duplex – Dlouhý okraj</string>
      <string id="4506">Automatická expozice</string>
      <string id="4507">Automatické vyvážení barev</string>
      <string id="4508">Automatické narovnání</string>
      <string id="4509">Automatická rotace</string>
      <string id="4510">Odstranění pozadí</string>
      <string id="4512">Oddělení stránek</string>
      <string id="4513">Korekce středové oblasti</string>
      <string id="4514">Vícenásobné automatické oříznutí</string>
      <string id="4515">Jednorázové automatické oříznutí</string>
      <string id="4516">Vlastní výběr</string>
      <string id="4517">Skenování</string>
      <string id="4518">Skenování</string>
      <string id="4519">Vlastní úroveň odebrání pozadí %d</string>
      <string id="4520">Odebrání prázdné stránky</string>
      <string id="4610">Odstranění interferencí</string>
      <string id="5001">Skenovat</string>
      <string id="5002">Fax</string>
      <string id="5003">Konverze dokumentu</string>
      <string id="5004">Jazyk</string>
      <string id="5005">Skenování s konverzí textu</string>
      <string id="5151">Zap</string>
      <string id="5152">Vyp</string>
      <string id="5153">Automaticky</string>
      <string id="5154">Otevřít</string>
    </strings>
  </module>
  <module id="EDCEdit.xml">
    <strings>
      <string id="100">EDCEdit</string>
      <string id="32768">
        Neúspěšná transformace aktuálního obrazu s chybovým hlášením:
		%s
      </string>
      <string id="32769">Soubor obrázku je příliš velký.</string>
      <string id="32770">Chcete aplikovat na aktuální soubor všechny provedené změny?</string>
      <string id="32771">Chyba</string>
      <string id="32772">Výstraha</string>
    </strings>
  </module>
  <module id="EDCEditor.xml">
    <dlg id="102">
      <string id="caption">
      </string>
      <string id="206">Náhled</string>
      <string id="261">Zvolit vše</string>
    </dlg>
    <dlg id="105">
      <string id="caption">Easy Document Creator</string>
      <string id="6">Ano</string>
      <string id="7">Ne</string>
      <string id="245">Tuto zprávu již nezobrazov.</string>
      <string id="247">
        Soubor(y) uloženy.
		Chcete soubor(y) přesunout do jiného umístění?
      </string>
    </dlg>
    <strings>
      <string id="100">EDCEditor</string>
      <string id="101">Upravit a uložit</string>
      <string id="102">Ve vašem systému není nakonfigurovaný žádný výchozí e-mailový účet. Před odesláním souborů nastavte e-mailový účet.</string>
      <string id="103">Soubor nelze přiložit k e-mailové zprávě.</string>
      <string id="104">E-mailovou zprávu nelze odeslat.</string>
      <string id="105">Chcete soubor(y) přesunout do jiného umístění?</string>
      <string id="106">K dané příponě souboru není přiřazena žádná aplikace.</string>
      <string id="107">Mezi vašimi stávajícími obrázky jsou černobílé a jejich uložení ve formátu JPEG se nedoporučuje, protože výsledné obrázky mohou mít v souborech JPEG špatnou kvalitu. Chcete přesto soubory uložit?</string>
      <string id="109">Soubor(y) uloženy.</string>
      <string id="110">Chyba</string>
      <string id="205">
        Celk.
		%d
      </string>
      <string id="232">Zrušit</string>
      <string id="233">Sken. další</string>
      <string id="234">Uložit</string>
      <string id="235">Odeslat</string>
      <string id="236">Sdílet</string>
      <string id="248">Vložit</string>
      <string id="249">Spojit</string>
      <string id="250">Spojit další</string>
      <string id="251">Přidat obr.</string>
      <string id="252">Konverze dokumentu</string>
      <string id="2101">Přiblížit</string>
      <string id="2102">Oddálit</string>
      <string id="2103">Otočit doleva</string>
      <string id="2104">Otočit doprava</string>
      <string id="2105">Převrátit vertikálně</string>
      <string id="2106">Převrátit horizontálně</string>
      <string id="2107">Oříznout</string>
      <string id="2108">Stupně šedé</string>
      <string id="2109">Černobíle</string>
      <string id="2132">Resetovat</string>
      <string id="108">Celkem: %d / vybráno: %d</string>
      <string id="111">Výstraha</string>
      <string id="231">Import</string>
      <string id="237">Předskenovat</string>
      <string id="238">Skenovat</string>
      <string id="239">Hotovo</string>
      <string id="2137">Režim výběru</string>
      <string id="2138">Nástroj Ručička</string>
      <string id="2151">Importovat soubor...</string>
    </strings>
  </module>
  <module id="EDCEmailSender.xml">
    <strings>
      <string id="100">EDCEmailSender</string>
    </strings>
  </module>
  <module id="EDCEngine.xml">
    <dlg id="102">
      <string id="caption">
      </string>
    </dlg>
    <strings>
      <string id="100">EDCEngine</string>
      <string id="102">Easy Document Creator společnosti Samsung Electronics Co., Ltd.</string>
      <string id="103">
        Zvolený soubor(y) již v cílové složce existuje.
		Chcete soubor(y) nahradit?
      </string>
      <string id="104">Probíhá skenování %s</string>
      <string id="105">Probíhá zpracování %s</string>
      <string id="106">Probíhá ukládání %s</string>
      <string id="107"> (strana %d)</string>
      <string id="108"> (obrázek %d)</string>
      <string id="109">Probíhá předskenování %s</string>
      <string id="203">Ledger (11 x 17 palců)</string>
      <string id="204">Ledger otočený (17 x 11 palců)</string>
      <string id="205">A3 (11,69 x 16,54 palců)</string>
      <string id="206">A3 otočený (16,54 x 11,69 palců)</string>
      <string id="207">A4 (8,27 x 11,69 palců)</string>
      <string id="208">A4 otočený (11,69 x 8,27 palců)</string>
      <string id="209">A5 (5,83 x 8,27 palců)</string>
      <string id="210">A5 otočený (8,27 x 5,83 palců)</string>
      <string id="211">B4 (JIS) (10,13 x 14,33 palců)</string>
      <string id="212">B4 (JIS) otočený (14,33 x 10,13 palců)</string>
      <string id="213">B5 (JIS) (7,17 x 10,12 palců)</string>
      <string id="214">B5 (JIS) otočený (10,12 x 7,17 palců)</string>
      <string id="215">Executive (7 1/4 x 10 1/2 palců)</string>
      <string id="216">Executive otočený (10 1/2 x 7 1/4 palců)</string>
      <string id="217">Folio (8 1/2 x 13 palců)</string>
      <string id="218">Folio otočený (13 x 8 1/2 palců)</string>
      <string id="219">Legal (8 1/2 x 14 palců)</string>
      <string id="220">Legal otočený (14 x 8 1/2 palců)</string>
      <string id="221">Letter (8 1/2 x 11 palců)</string>
      <string id="222">Letter otočený (11 x 8 1/2 palců)</string>
      <string id="223">Statement (5 1/2 x 8 1/2 palců)</string>
      <string id="224">Statement otočený (8 1/2 x 5 1/2 palců)</string>
      <string id="225">Ledger (279,4 x 431,8 mm)</string>
      <string id="226">Ledger otočený (431,8 x 279,4 mm)</string>
      <string id="227">A3 (297 x 420 mm)</string>
      <string id="228">A3 otočený (420 x 297 mm)</string>
      <string id="229">A4 (210 x 297 mm)</string>
      <string id="230">A4 otočený (297 x 210 mm)</string>
      <string id="231">A5 (148 x 210 mm)</string>
      <string id="232">A5 otočený (210 x 148 mm)</string>
      <string id="233">B4 (JIS) (257 x 364 mm)</string>
      <string id="234">B4 (JIS) otočený (364 x 257 mm)</string>
      <string id="235">B5 (JIS) (182 x 257 mm)</string>
      <string id="236">B5 (JIS) otočený (257 x 182 mm)</string>
      <string id="237">Executive (184,1 x 266,7 mm)</string>
      <string id="238">Executive otočený (266,7 x 184,1 mm)</string>
      <string id="239">Folio (216 x 330 mm)</string>
      <string id="240">Folio otočený (330 x 216 mm)</string>
      <string id="241">Legal (216 x 356 mm)</string>
      <string id="242">Legal otočený (356 x 216 mm)</string>
      <string id="243">Letter (215,9 x 279,4 mm)</string>
      <string id="244">Letter otočený (279,4 x 215,9 mm)</string>
      <string id="245">Statement (139,7 x 215,9 mm)</string>
      <string id="246">Statement otočený (215,9 x 139,7 mm)</string>
      <string id="247">Výběr</string>
      <string id="248">ADF Duplex (oboustranný)</string>
      <string id="249">A6 (4,1 x 5,8 palců)</string>
      <string id="250">A6 (105 x 148 mm)</string>
      <string id="251">B5 (6,93 x 9,84 palců)</string>
      <string id="252">B5 (176 x 250 mm)</string>
      <string id="254">palce</string>
      <string id="255">mm</string>
      <string id="256">A6 otočený (148 x 105 mm)</string>
      <string id="257">A6 otočený (5,8 x 4,1 palců)</string>
      <string id="258">B5 otočený (250 x 176 mm)</string>
      <string id="259">B5 otočený (9,84 x 6,93 palců)</string>
	  <string id="260">Oficio (8.5 x 13.5 palců)</string>
	  <string id="261">Oficio (216 x 334 mm)</string>
	  <string id="262">Oficio otočený (13.5 x 8.5 palců)</string>
	  <string id="263">Oficio otočený (334 x 216 mm)</string>
      <string id="801">True Color</string>
      <string id="802">Stupně šedé</string>
      <string id="803">Černobíle</string>
      <string id="804">256 barev</string>
      <string id="805">%d dpi</string>
      <string id="1001">BMP</string>
      <string id="1002">JPEG</string>
      <string id="1003">JPEG2000</string>
      <string id="1004">PNG</string>
      <string id="1005">Vícestránkový soubor TIFF</string>
      <string id="1006">XPS</string>
      <string id="1007">PDF (Obr.)</string>
      <string id="1008">EPUB</string>
      <string id="1009">Jednostránkový soubor TIFF</string>
      <string id="2500">RTF (text)</string>
      <string id="2501">RTF (styl + text)</string>
      <string id="2502">RTF (rozvržení + styl+ text)</string>
      <string id="2503">TXT</string>
      <string id="2505">TXT UNICODE</string>
      <string id="2506">DOC (text)</string>
      <string id="2507">DOC (styl + text)</string>
      <string id="2508">DOC (rozvržení + styl + text)</string>
      <string id="2512">HTML (text)</string>
      <string id="2513">HTML (styl + text)</string>
      <string id="2514">HTML (rozvržení + styl + text)</string>
      <string id="2515">PDF(obrázek + text)</string>
      <string id="2521">CSV (tabulka)</string>
      <string id="2553">PDF (rozvržení + styl + text)</string>
      <string id="2658">WordML</string>
      <string id="2802">SpreadsheetML</string>
      <string id="3500">Angličtina (USA)</string>
      <string id="3501">Němčina</string>
      <string id="3502">Francouzština</string>
      <string id="3503">Španělština</string>
      <string id="3504">Italština</string>
      <string id="3505">Angličtina (GB)</string>
      <string id="3506">Švédština</string>
      <string id="3507">Dánština</string>
      <string id="3508">Norština</string>
      <string id="3509">Holandština</string>
      <string id="3510">Portugalština (Evropa)</string>
      <string id="3511">Portugalština (Brazílie)</string>
      <string id="3515">Čeština</string>
      <string id="3516">Maďarština</string>
      <string id="3517">Polština</string>
      <string id="3524">Finština</string>
      <string id="3525">Turečtina</string>
      <string id="3526">Ruština</string>
      <string id="3528">Ukrajinština</string>
      <string id="3531">Estonština</string>
      <string id="3532">Litevština</string>
      <string id="3547">Japonština</string>
      <string id="3548">Korejština</string>
      <string id="3549">Zjednodušená čínština</string>
      <string id="3550">Tradiční čínština</string>
      <string id="3570">Ruská angličtina</string>
      <string id="3571">Ukrajinská angličtina</string>
      <string id="3603">Latina</string>
      <string id="3604">Lotyština</string>
      <string id="3614">Numerická</string>
      <string id="3615">Abecední</string>
      <string id="3634">Kazaština</string>
      <string id="3636">Uzbečtina</string>
      <string id="4001">
        Požadovaný obrázek nelze naskenovat.
		Zkontrolujte prosím správné zapojení skeneru. Pokud váš systém nemá dostatek paměti, zkuste prosím zmenšit rozlišení nebo velikost obrazu.
      </string>
      <string id="4005">
        Nemáte ověření.
		Zkontrolujte své uživatelské ID a heslo a potom opakujte akci.
      </string>
      <string id="4006">
        Automatický podavač dokumentů (ADF) je prázdný.
		Obrázek nebo dokument, který chcete skenovat, vložte do podavače.
      </string>
      <string id="4007">
        V automatickém podavači ADF došlo k uvíznutí papíru.
		Odstraňte uvíznutý papír z podavače.
      </string>
      <string id="4008">
        Kryt skeneru je otevřený.
		Zavřete kryt.
      </string>
      <string id="4009">
        Skener je uzamčen.
		Odemkněte zámek a opakujte akci.
      </string>
      <string id="4010">
        Zařízení skeneru je zaneprázdněno.
		Počkejte a opakujte skenování.
		Zobrazí-li se tato zpráva znovu, restartujte program nebo vypněte zařízení. Pak zařízení zapněte a počkejte, až se zahřeje.
      </string>
      <string id="4011">
        Nejste oprávněni skenovat dokumenty pomocí tohoto zařízení.
		Zkontrolujte si oprávnění vašeho účtu úloh a zkuste to znovu.
      </string>
      <string id="4012">
        Zařízení skeneru neodpovídá.
		Zkontrolujte, zda je zapnuté a zda je připojené k počítači.
      </string>
      <string id="4013">
        Pro toto zařízení nemáte na vašem účtu dostatek volných úloh.
        Zkontrolujte si oprávnění vašeho účtu úloh a zkuste to znovu.
      </string>
      <string id="4014">
        Chyba během šifrování.
        Vypněte volbu zabezpečení a zopakujte pokus.
      </string>
      <string id="4015">Úloha zrušena kvůli rozpoznání bankovky.</string>
      <string id="4016">
        Nelze vytvořit nebo otevřít soubor:
        %s
      </string>
      <string id="4017">Cesta výstupního souboru je příliš dlouhá</string>
      <string id="4018">Vyskytla se chyba v softwaru OCR</string>
      <string id="4019">Aktuálně probíhající proces byl přerušen, pravděpodobně kvůli nedostatku paměti nebo místa na disku ve vašem systému, nebo kvůli problémům na straně zařízení. Výstupní obrázky nebyly uloženy.</string>
      <string id="4020">Nepodařilo se najít odpovídající obrázky, takže není co spojovat. Výstupní plakát nebyl vytvořen.</string>
      <string id="4021">Chyba při připojování zařízení skeneru. Vyberte ho prosím znovu v poli se seznamem zařízení, abyste znovu inicializovali připojení. Pokud to nepomůže, zařízení vypněte, pak jej znovu zapněte a počkejte, než se zahřeje.</string>
      <string id="4022">Chyba zařízení. Na platformě zařízení není operace podporována. Získejte prosím ze stránek podpory správnou verzi softwaru pro vaše zařízení</string>
      <string id="4023">Přístup k zařízení se nezdařil. Zařízení buď chybí, nebo je zaneprázdněné, nebo nemáte dostatečné oprávnění k přístupu.</string>
      <string id="4024">Vstupně-výstupní chyba při komunikaci se zařízením. Počkejte prosím a opakujte skenování. Pokud to nepomůže, zařízení vypněte, pak jej znovu zapněte a počkejte, než se zahřeje</string>
      <string id="4025">Zvolená oblast je příliš malá. Výstupní obrázky nebyly uloženy.</string>
      <string id="4026">Připojené zařízení nepodporuje skenování přes USB. Zvolte jiné zařízení.</string>
      <string id="4501">Automaticky</string>
      <string id="4502">Deska skeneru</string>
      <string id="4503">ADF</string>
      <string id="4504">ADF Duplex – Krátký okraj</string>
      <string id="4505">ADF Duplex – Dlouhý okraj</string>
      <string id="4506">Automatická expozice</string>
      <string id="4507">Automatické vyvážení barev</string>
      <string id="4508">Automatické narovnání</string>
      <string id="4509">Automatická rotace</string>
      <string id="4510">Odstranění pozadí</string>
      <string id="4512">Oddělení stránek</string>
      <string id="4513">Korekce středové oblasti</string>
      <string id="4514">Vícenásobné automatické oříznutí</string>
      <string id="4515">Jednorázové automatické oříznutí</string>
      <string id="4516">Vlastní výběr</string>
      <string id="4517">Skenování</string>
      <string id="4518">Skenování</string>
      <string id="4519">Vlastní úroveň odebrání pozadí %d</string>
      <string id="4520">Odebrání prázdné stránky</string>
      <string id="4610">Odstranění interferencí</string>
      <string id="6001">.bmp</string>
      <string id="6002">.jpg</string>
      <string id="6003">.j2k</string>
      <string id="6004">.png</string>
      <string id="6005">.tif</string>
      <string id="6006">.xps</string>
      <string id="6007">.pdf</string>
      <string id="6008">.pdf</string>
      <string id="6009">.epub</string>
      <string id="6010">.tif</string>
      <string id="6011">Skenování bylo stornováno</string>
      <string id="6012">Chyba</string>
      <string id="6013">Obrázek byl úspěšně uložen</string>
      <string id="6014">Ukládání bylo stornováno</string>
      <string id="6015">Obrázek byl úspěšně spojen</string>
      <string id="6016">Spojování bylo stornováno</string>
      <string id="6017">Probíhá spojování</string>
      <string id="6018">Obrázky byly úspěšně konvertovány</string>
      <string id="6019">Konvertování bylo stornováno</string>
    </strings>
  </module>
  <module id="EDCFaxEngine.xml">
    <strings>
      <string id="100">EDCFaxEngine</string>
      <string id="102">Odeslat fax</string>
      <string id="103">Výběr</string>
      <string id="2004">Zrušit</string>
      <string id="2005">Přidat soubor</string>
      <string id="2006">Odeslat fax</string>
      <string id="2010">Příprava faxové zprávy</string>
      <string id="2000">Import</string>
    </strings>
  </module>
  <module id="EDCInfo.xml">
    <dlg id="102">
      <string id="caption">
      </string>
      <string id="205">Tuto zprávu již nezobrazov.</string>
      <string id="6">Ano</string>
      <string id="7">Ne</string>
      <string id="1">OK</string>
      <string id="208">Změnit uživatele</string>
    </dlg>
    <dlg id="103">
      <string id="caption">Uživatelský účet úlohy</string>
      <string id="223">Typ uživatelského účtu</string>
      <string id="221">Uživatelské oprávnění</string>
      <string id="222">Skupinové oprávnění</string>
      <string id="215">ID uživatele</string>
      <string id="217">Heslo</string>
      <string id="219">Potvrďte heslo</string>
      <string id="1">OK</string>
      <string id="2">Storno</string>
      <string id="225">(1 – 129 alfanumerických znaků)</string>
      <string id="226">(4 – 32 alfanumerických znaků)</string>
      <string id="227">(4 – 32 alfanumerických znaků)</string>
    </dlg>
    <dlg id="701">
      <string id="caption">Uživatelský účet úlohy</string>
      <string id="710">Typ uživatelského účtu</string>
      <string id="715">Povolení</string>
      <string id="704">ID uživatele</string>
      <string id="706">Heslo</string>
      <string id="708">Potvrďte heslo</string>
      <string id="712">*(1 – 129 alfanumerických znaků)</string>
      <string id="713">*(4 – 32 alfanumerických znaků)</string>
      <string id="1">OK</string>
      <string id="2">Storno</string>
      <string id="714">PIN kód</string>
      <string id="717">Potvrdit PIN kód</string>
      <string id="721">(4 - 32 Numerická)</string>
      <string id="722">(4 - 32 Numerická)</string>
    </dlg>
    <strings>
      <string id="100">EDCInfo</string>
      <string id="103">Uživatelský účet</string>
      <string id="104">Pouze ID</string>
      <string id="111">Musíte zadat ID uživatele skládající se z 1–129 alfanumerických znaků, heslo skládající se ze 4–32 alfanumerických znaků a potom je zadat pro potvrzení znovu, abyste mohli používat funkci Účtování úlohy.</string>
      <string id="112">Musíte zadat ID uživatele skládající se z 1–129 alfanumerických znaků, abyste mohli používat funkci Účtování úlohy.</string>
      <string id="113">ID uživatele</string>
      <string id="114">Easy Document Creator</string>
      <string id="115">PIN kód</string>
      <string id="117">Chcete-li použít účtování úlohy, zadejte kód PIN, který se skládá ze 4 až 32 číslic, a opětovným zadáním ho potvrďte.</string>
      <string id="702">uživatele</string>
      <string id="703">Skupina</string>
    </strings>
  </module>
  <module id="EDCList.xml">
    <menu id="208">
      <menu id="Context Menu">
        <string id="Context Menu">Kontextová nabídka</string>
        <string id="209">Přesunout k prvnímu</string>
        <string id="210">Přesunout zpět</string>
        <string id="211">Přesunout dopředu</string>
        <string id="212">Přesunout k poslednímu</string>
        <string id="216">Smazat</string>
        <string id="217">Zvolit vše</string>
        <string id="218">Zrušit výběr</string>
      </menu>
    </menu>
    <strings>
      <string id="100">EDCList</string>
      <string id="5154">Otevřít</string>
      <string id="32767">
        Soubory obrázků
*.jpg; *.jpeg; *.png; *.tif; *.tiff; *.jpe; *.jfif
      </string>
      <string id="32768">Soubor je poškozen.</string>
      <string id="32769">Chcete smazat vybrané položky?</string>
      <string id="32770">
        Soubory obrázků
*.jpg; *.jpeg; *.png
      </string>
      <string id="32771">Chyba</string>
      <string id="32772">Pracoviště</string>
      <string id="32773">Formát souboru</string>
      <string id="32774">Název souboru</string>
      <string id="32775">Výstraha</string>
	  <string id="32776">
        Image files
*.jpg;*.jpeg;*.png;*.tif;*.tiff; *.jpe; *.jfif
		PDF files
*.pdf
      </string>
    </strings>
  </module>
  <module id="EDCOffice.xml">
    <dlg id="102">
      <string id="caption">
      </string>
      <string id="2001">Domů</string>
      <string id="2002">Informace</string>
      <string id="2003">Nápověda</string>
      <string id="2004">Funk1</string>
      <string id="2005">Funk2</string>
      <string id="2006">Funk3</string>
      <string id="2021">Oblíbené</string>
      <string id="2026">Jazyk</string>
    </dlg>
    <dlg id="104">
      <string id="245">Odstranit</string>
      <string id="246">Přejmenovat</string>
    </dlg>
    <dlg id="260">
      <string id="caption">Přejmenovat</string>
      <string id="261">Zadejte nový nadpis</string>
      <string id="262">Zadaný název již existuje</string>
      <string id="1">OK</string>
      <string id="2">Zrušit</string>
    </dlg>
    <dlg id="650">
      <string id="caption">
      </string>
      <string id="1">OK</string>
    </dlg>
    <dlg id="2010">
      <string id="2">Zrušit</string>
    </dlg>
    <strings>
      <string id="100">EDC</string>
      <string id="102">Easy Document Creator</string>
      <string id="104">Verze %s</string>
      <string id="105">Technologie OCR společnosti Image Recognition Integrated Systems S.A. Copyright 1987 – 2011, I.R.I.S S.A. Všechna práva vyhrazena.</string>
      <string id="106">Chcete přerušit aktuálně probíhající proces a ukončit aplikaci?</string>
      <string id="108">Zařízení nevybráno</string>
      <string id="113">Přidat</string>
      <string id="114">Chcete možnosti uložit k oblíbeným?</string>
      <string id="115">Přejmenovat</string>
      <string id="116">Zadejte nový nadpis a popis</string>
      <string id="117">Moje nastavení</string>
      <string id="118">Chcete odstranit oblíbenou položku „%s“?</string>
      <string id="119">Skenování plakátu bude fungovat dobře tehdy, když se sousedící snímky co nejvíce překrývají.</string>
      <string id="120">Chcete přidat změny do „%s“ Stávající nastavení bude přepsáno.</string>
      <string id="121">Zadaný název již existuje</string>
      <string id="122">Odstranit</string>
      <string id="208">Rychle skenovat</string>
      <string id="210">Skenovat</string>
      <string id="212">Odeslat na soc. síť</string>
      <string id="214">Konverze E-knihy</string>
      <string id="216">Odeslat fax</string>
      <string id="218">Konfigurace</string>
      <string id="2001">Vrátí se na domovskou obrazovku</string>
      <string id="2002">Zobrazit informace o verzi aplikace</string>
      <string id="2003">Zobrazit soubor nápovědy pro Easy Document Creator</string>
      <string id="2004">Chcete-li hledat skenery a připojit se ke zvolenému zařízení, klikněte na tlačítko Vyhledat</string>
      <string id="2020">Provést nastavení skenování</string>
      <string id="2056">Provést běžná nastavení</string>
      <string id="5001">Skenovat</string>
      <string id="5002">Fax</string>
      <string id="5003">Konverze dokumentu</string>
      <string id="5004">Jazyk</string>
      <string id="5005">Skenování s konverzí textu</string>
      <string id="5101">http://www.samsung.com/printer/usefulsoftware</string>
      <string id="5102">PChcete-li používat fax, stáhněte a nainstalujte &lt;a&gt;software PC FAX&lt;/a&gt;.</string>
      <string id="5103">http://www.samsung.com/printer/usefulsoftware</string>
      <string id="5104">Chcete-li používat konverzi textu, stáhněte &lt;a&gt;software Samsung OCR&lt;/a&gt;</string>
      <string id="5105">Konverze textu</string>
      <string id="5106">Funkce faxu není k dispozici, protože není podporována zvoleným zařízením, nebo ovladač síťového faxu není nainstalován.</string>
      <string id="5151">Zap</string>
      <string id="5152">Vyp</string>
      <string id="5153">Automaticky</string>
      <string id="5154">Otevřít</string>
      <string id="33804">Naposledy použité nastavení</string>
      <string id="33805">Skenování obrázku</string>
      <string id="33806">Skenování dokumentu</string>
      <string id="33807">Konverze textu</string>
      <string id="33808">Skenování knihy</string>
      <string id="33809">Spojování plakátu</string>
    </strings>
  </module>
  <module id="EDCProp.xml">
    <dlg id="102">
      <string id="caption">
      </string>
      <string id="229">Automatická expozice</string>
      <string id="400">Automatická expozice</string>
      <string id="231">Automatické vyvážení barev</string>
      <string id="401">Automatické vyvážení barev</string>
      <string id="233">Automatické narovnání</string>
      <string id="402">Automatické narovnání</string>
      <string id="235">Automatická rotace</string>
      <string id="403">Automatická rotace</string>
      <string id="237">Odstranění pozadí</string>
      <string id="404">Odstranění pozadí</string>
      <string id="241">Oddělení stránek</string>
      <string id="406">Oddělení stránek</string>
      <string id="243">Korekce středové oblasti</string>
      <string id="407">Korekce středové oblasti</string>
      <string id="245">Odebrání prázdné stránky</string>
      <string id="408">Odebrání prázdné stránky</string>
      <string id="300">Typ obrázku</string>
      <string id="307">Formát</string>
      <string id="310">Zdroj dokumentu</string>
      <string id="312">Rozlišení</string>
      <string id="314">Další možnosti...</string>
      <string id="315">Uložit jako oblíbené...</string>
      <string id="320">Typ obrázku</string>
      <string id="322">Typ obrázku</string>
      <string id="323">Formát</string>
      <string id="325">Rozlišení</string>
      <string id="326">300 dpi</string>
      <string id="254">Typ souboru</string>
      <string id="328">jpg</string>
      <string id="330">Rozšířené skenování</string>
      <string id="332">Uložit do umístění</string>
    </dlg>
    <dlg id="201">
      <string id="caption">Další možnosti</string>
      <string id="1">OK</string>
      <string id="2">Zrušit</string>
      <string id="229">Automatická expozice</string>
      <string id="231">Automatické vyvážení barev</string>
      <string id="233">Automatické narovnání</string>
      <string id="235">Automatická rotace</string>
      <string id="237">Odstranění pozadí</string>
      <string id="239">Odstranění interferencí</string>
      <string id="241">Oddělení stránek</string>
      <string id="243">Korekce středové oblasti</string>
      <string id="245">Odebrání prázdné stránky</string>
      <string id="267">Auto</string>
      <string id="268">Ruční</string>
    </dlg>
    <dlg id="255">
      <string id="caption">Uložit do Oblíbených</string>
      <string id="256">Zadejte název oblíbené položky</string>
      <string id="1">Uložit</string>
      <string id="2">Zrušit</string>
      <string id="258">Vybrané možnosti</string>
    </dlg>
    <strings>
      <string id="100">EDCProp</string>
      <string id="102">Výběr</string>
      <string id="103">Možnosti</string>
      <string id="230">Automatická expozice automaticky vyhodnotí optimální úroveň korekce expozice, a korekci použije. Korekce expozice představuje úpravu kvality obrázku, jejíž prostřednictvím dojde ke zvýraznění extrémně tmavých částí obrázku a zároveň dojde ke ztmavení přeexponovaných částí obrázku za účelem zvýraznění detailů.</string>
      <string id="232">Automatické vyvážení barev automaticky vyhodnotí optimální úroveň korekce vyvážení barev, a korekci použije.</string>
      <string id="234">Automatické narovnání automaticky zjistí úhel posunutí obrázku a narovná jej.</string>
      <string id="236">Automatická rotace automaticky zjistí správnou orientaci obrázku a otočí jej.</string>
      <string id="238">Odstranění pozadí změní pozadí obrázku na bílé. Tato možnost vám umožní připravit pro OCR obrázky obsahují text v obrázku nebo barevném pozadí.</string>
      <string id="240">Odstranění interferencí zjistí „barevné odchylky“, které se objevují při barevném skenování, a odstraní je. Tyto odchylky představují nadbytečné pixely v rozích obrázku, který tak vypadá, jako byl měl „třásně“. Tato možnost může být použita pouze u barevných skenů.</string>
      <string id="242">Oddělení stránek oddělí stránky skenované otevřené knihy do dvou různých dokumentů.</string>
      <string id="244">Korekce středové oblasti odstraní stín, který se objevuje mezi stránkami skenované otevřené knihy.</string>
      <string id="246">Odebrání prázdné stránky odebere z dokumentu naskenované prázdné stránky.</string>
      <string id="253">Vyberte cílovou složku pro ukládání vašich souborů</string>
      <string id="260">
        Profil s tímto názvem již existuje.
        Chcete ji nahradit?
      </string>
      <string id="261">Předdefinované typy skenování nelze přepsat</string>
      <string id="301">Černobíle</string>
      <string id="302">Stupně šedé</string>
      <string id="303">True Color</string>
      <string id="313">%d dpi</string>
      <string id="329">Pro přístup k dalším možnostem skenování klikněte na &lt;a&gt;Rozšířené skenování&lt;/a&gt;</string>
      <string id="801">True Color</string>
      <string id="802">Stupně šedé</string>
      <string id="803">Černobíle</string>
      <string id="804">256 barev</string>
      <string id="805">%d dpi</string>
      <string id="1001">BMP</string>
      <string id="1002">JPEG</string>
      <string id="1003">JPEG2000</string>
      <string id="1004">PNG</string>
      <string id="1005">Vícestránkový soubor TIFF</string>
      <string id="1006">XPS</string>
      <string id="1007">PDF (Obr.)</string>
      <string id="1008">EPUB</string>
      <string id="1009">Jednostránkový soubor TIFF</string>
      <string id="2500">RTF (text)</string>
      <string id="2501">RTF (styl + text)</string>
      <string id="2502">RTF (rozvržení + styl + text)</string>
      <string id="2503">TXT</string>
      <string id="2505">TXT UNICODE</string>
      <string id="2506">DOC (text)</string>
      <string id="2507">DOC (styl + text)</string>
      <string id="2508">DOC (rozvržení + styl + text)</string>
      <string id="2512">HTML (text)</string>
      <string id="2513">HTML (styl + text)</string>
      <string id="2514">HTML (rozvržení + styl + text)</string>
      <string id="2515">PDF (obrázek + text)</string>
      <string id="2521">CSV (tabulka)</string>
      <string id="2553">PDF (rozvržení + styl + text)</string>
      <string id="2658">WordML</string>
      <string id="2802">SpreadsheetML</string>
      <string id="3500">Angličtina (USA)</string>
      <string id="3501">Němčina</string>
      <string id="3502">Francouzština</string>
      <string id="3503">Španělština</string>
      <string id="3504">Italština</string>
      <string id="3505">Angličtina (GB)</string>
      <string id="3506">Švédština</string>
      <string id="3507">Dánština</string>
      <string id="3508">Norština</string>
      <string id="3509">Holandština</string>
      <string id="3510">Portugalština (Evropa)</string>
      <string id="3511">Portugalština (Brazílie)</string>
      <string id="3515">Čeština</string>
      <string id="3516">Maďarština</string>
      <string id="3517">Polština</string>
      <string id="3524">Finština</string>
      <string id="3525">Turečtina</string>
      <string id="3526">Ruština</string>
      <string id="3528">Ukrajinština</string>
      <string id="3531">Estonština</string>
      <string id="3532">Litevština</string>
      <string id="3547">Japonština</string>
      <string id="3548">Korejština</string>
      <string id="3549">Zjednodušená čínština</string>
      <string id="3550">Tradiční čínština</string>
      <string id="3570">Ruská angličtina</string>
      <string id="3571">Ukrajinská angličtina</string>
      <string id="3603">Latina</string>
      <string id="3604">Lotyština</string>
      <string id="3614">Numerická</string>
      <string id="3615">Abecední</string>
      <string id="3634">Kazaština</string>
      <string id="3636">Uzbečtina</string>
      <string id="4005">
        Vaše ověření nebylo úspěšné.
		Zkontrolujte svoje ID uživatele a heslo, a zkuste to znovu.
      </string>
      <string id="4006">
        Automatický podavač dokumentů (ADF) je prázdný.
		Obrázek nebo dokument, který chcete skenovat, vložte do podavače.
      </string>
      <string id="4007">
        V automatickém podavači ADF došlo k uvíznutí papíru.
		Odstraňte uvíznutý papír z podavače.
      </string>
      <string id="4008">
        Kryt skeneru je otevřený.
		Zavřete kryt.
      </string>
      <string id="4009">
        Skener je uzamčen.
		Odemkněte zámek a opakujte akci.
      </string>
      <string id="4010">
        Zařízení skeneru je zaneprázdněno.
		Počkejte a opakujte skenování.
		Zobrazí-li se tato zpráva znovu, restartujte program nebo vypněte zařízení. Pak zařízení zapněte a počkejte, až se zahřeje.
      </string>
      <string id="4011">
        Nejste oprávněni skenovat dokumenty pomocí tohoto zařízení.
		Zkontrolujte si oprávnění vašeho účtu úloh a zkuste to znovu.
      </string>
      <string id="4012">
        Zařízení skeneru neodpovídá.
		Zkontrolujte, zda je zapnuté a zda je připojené k počítači.
      </string>
      <string id="4013">
        Pro toto zařízení nemáte na vašem účtu dostatek volných úloh.
		Zkontrolujte si oprávnění vašeho účtu úloh a zkuste to znovu.
      </string>
      <string id="4014">
        Chyba během šifrování.
		Vypněte volbu zabezpečení a zopakujte pokus.
      </string>
      <string id="4015">Úloha zrušena kvůli rozpoznání bankovky.</string>
      <string id="4016">
        Nelze vytvořit nebo otevřít soubor:
		%s
      </string>
      <string id="4017">Cesta výstupního souboru je příliš dlouhá</string>
      <string id="4018">Vyskytla se chyba v softwaru OCR</string>
      <string id="4019">Aktuálně probíhající proces byl přerušen, pravděpodobně kvůli nedostatku paměti nebo místa na disku ve vašem systému, nebo kvůli problémům na straně zařízení. Výstupní obrázky nebyly uloženy.</string>
      <string id="4020">Nepodařilo se najít odpovídající obrázky, takže není co spojovat. Výstupní plakát nebyl vytvořen.</string>
      <string id="4025">Zvolená oblast je příliš malá. Výstupní obrázky nebyly uloženy.</string>
      <string id="4501">Automaticky</string>
      <string id="4502">Deska skeneru</string>
      <string id="4503">ADF</string>
      <string id="4504">ADF Duplex – Krátký okraj</string>
      <string id="4505">ADF Duplex – Dlouhý okraj</string>
      <string id="4506">Automatická expozice</string>
      <string id="4507">Automatické vyvážení barev</string>
      <string id="4508">Automatické narovnání</string>
      <string id="4509">Automatická rotace</string>
      <string id="4510">Odstranění pozadí</string>
      <string id="4512">Oddělení stránek</string>
      <string id="4513">Korekce středové oblasti</string>
      <string id="4514">Vícenásobné automatické oříznutí</string>
      <string id="4515">Jednorázové automatické oříznutí</string>
      <string id="4516">Vlastní výběr</string>
      <string id="4517">Skenování</string>
      <string id="4518">Skenování</string>
      <string id="4519">Vlastní úroveň odebrání pozadí %d</string>
      <string id="4520">Odebrání prázdné stránky</string>
      <string id="4610">Odstranění interferencí</string>
      <string id="5151">Zap</string>
      <string id="5152">Vyp</string>
      <string id="5153">Auto</string>
      <string id="5154">Otevřít</string>
      <string id="33804">Naposledy použité nastavení</string>
      <string id="33805">Skenování obrázku</string>
      <string id="33806">Skenování dokumentu</string>
      <string id="33807">Konverze textu</string>
      <string id="33808">Skenování knihy</string>
    </strings>
  </module>
  <module id="EDCSave.xml">
    <dlg id="102">
      <string id="caption">
      </string>
      <string id="203">Název</string>
      <string id="226">Měřítko obrázku</string>
      <string id="201">Formát souboru</string>
      <string id="264">Možnosti...</string>
      <string id="214">Jazyk</string>
      <string id="217">Autor</string>
      <string id="219">Název dokumentu</string>
      <string id="208">Uložit do umístění</string>
      <string id="211">Místní počítač</string>
      <string id="212">Odeslat e-mailem</string>
      <string id="213">Odeslat na soc. síť</string>
      <string id="223">Uložit jako oblíbené...</string>
    </dlg>
    <dlg id="202">
      <string id="caption">Možnosti TIFF</string>
      <string id="265">Barevná komprese</string>
      <string id="266">Mono komprese</string>
      <string id="267">LZW</string>
      <string id="268">Packbits</string>
      <string id="269">JPEG</string>
      <string id="271">CCITT T.4</string>
      <string id="272">LZW</string>
      <string id="273">Packbits</string>
      <string id="293">Střední</string>
      <string id="205">Kvalita</string>
      <string id="221">Nízká</string>
      <string id="222">Maximální</string>
      <string id="1">OK</string>
      <string id="2">Storno</string>
      <string id="303">Střední</string>
    </dlg>
    <dlg id="203">
      <string id="caption">Možnosti JPEG</string>
      <string id="205">Kvalita</string>
      <string id="221">Nízká</string>
      <string id="222">Maximální</string>
      <string id="1">OK</string>
      <string id="2">Storno</string>
      <string id="303">Střední</string>
    </dlg>
    <dlg id="204">
      <string id="caption">Možnosti PDF</string>
      <string id="205">Kvalita</string>
      <string id="300">Velikost dokumentu</string>
      <string id="279">Kompaktní PDF</string>
      <string id="280">Použít zabezpečené PDF</string>
      <string id="288">Kompatibilita</string>
      <string id="289">Vyžadovat heslo k otevření dokumentu</string>
      <string id="290">Vyžadovat heslo k úpravě a tisku dokumentu</string>
      <string id="291">Tisk povolen</string>
      <string id="292">Změny povoleny</string>
      <string id="286">Povolit kopírování textu, obrázků a dalšího obsahu</string>
      <string id="221">Normální</string>
      <string id="222">Nejlepší</string>
      <string id="1">OK</string>
      <string id="2">Storno</string>
      <string id="311">Kompaktní PDF</string>
      <string id="312">Zajistit PDF</string>
      <string id="307">Uživatelské heslo</string>
      <string id="308">Upravit heslo</string>
      <string id="314">Povolit kopírování textu, obrázků a dalšího obsahu</string>
      <string id="313">Povolit přístup k textu pro zařízení ke čtení obsahu obrazovky pro zrakově postižené</string>
      <string id="287">Povolit textu</string>
    </dlg>
    <dlg id="221">
      <string id="299">Mozn.</string>
      <string id="205">Kvalita</string>
      <string id="221">Nízká</string>
      <string id="222">Maximální</string>
      <string id="303">Střední</string>
    </dlg>
    <dlg id="222">
      <string id="caption">Odeslat</string>
      <string id="1">OK</string>
      <string id="2">Zrušit</string>
    </dlg>
    <dlg id="224">
      <string id="321">OCR Language</string>
      <string id="319">Vyberte jazyk na naskenovaném obrázku</string>
    </dlg>
    <dlg id="255">
      <string id="caption">Uložit do Oblíbených</string>
      <string id="256">Zadejte název oblíbené položky</string>
      <string id="1">Uložit</string>
      <string id="2">Zrušit</string>
      <string id="258">Vybrané možnosti</string>
    </dlg>
    <dlg id="256">
      <string id="caption">Možnosti EPUB</string>
      <string id="217">Autor</string>
      <string id="219">Název dokumentu</string>
      <string id="1">OK</string>
      <string id="2">Storno</string>
    </dlg>
    <strings>
      <string id="100">EDCSave</string>
      <string id="101">Spustit</string>
      <string id="102">Vyberte cílovou složku pro ukládání vašich souborů.</string>
      <string id="103">Vkládání, mazání a otáčení stránek</string>
      <string id="105">Výstraha</string>
      <string id="107">Mezi vašimi stávajícími obrázky jsou černobílé a jejich uložení ve formátu JPEG se nedoporučuje, protože výsledné obrázky mohou mít v souborech JPEG špatnou kvalitu. Chcete přesto soubory uložit?</string>
      <string id="112">A3 otočený (420 x 297 mm)</string>
      <string id="115">A3 (11,69 x 16,54 palce)</string>
      <string id="116">A3 (297 x 420 mm)</string>
      <string id="117">A4 (8,27 x 11,69 palce)</string>
      <string id="118">A4 (210 x 297 mm)</string>
      <string id="119">A5 (5,83 x 8,27 palce)</string>
      <string id="120">A5 (148 x 210 mm)</string>
      <string id="121">A6 (4,1 x 5,8 palce)</string>
      <string id="122">A6 (105 x 148 mm)</string>
      <string id="123">B4(JIS) (10,13 x 14,33 palce)</string>
      <string id="124">B4(JIS) (257 x 364 mm)</string>
      <string id="125">B5 (6,93 x 9,84 palce)</string>
      <string id="126">B5 (176 x 250 mm)</string>
      <string id="127">B5(JIS) (7,17 x 10,12 palce)</string>
      <string id="128">B5(JIS) (182 x 257 mm)</string>
      <string id="129">Executive (7 1/4 x 10 1/2 palce)</string>
      <string id="130">Executive (184,1 x 266,7 mm)</string>
      <string id="131">Folio (8 1/2 x 13 palců)</string>
      <string id="132">Folio (216 x 330 mm)</string>
      <string id="133">Legal (8 1/2 x 14 palců)</string>
      <string id="134">Legal (216 x 356 mm)</string>
      <string id="135">Letter (8 1/2 x 11 palců)</string>
      <string id="136">Letter (215,9 x 279,4 mm)</string>
      <string id="137">Statement (5 1/2 x 8 1/2 palce)</string>
      <string id="138">Statement (139,7 x 215,9 mm)</string>
      <string id="139">palec</string>
      <string id="140">mm</string>
      <string id="141">A3 otočený (16,54 x 11,69 palce)</string>
      <string id="142">A4 otočený (297 x 210 mm)</string>
      <string id="143">A4 otočený (11,69 x 8,27 palce)</string>
      <string id="144">A5 otočený (210 x 148 mm)</string>
      <string id="145">A5 otočený (8,27 x 5,83 palce)</string>
      <string id="146">A6 otočený (148 x 105 mm)</string>
      <string id="147">A6 otočený (5,8 x 4,1 palce)</string>
      <string id="148">Letter otočený (11 x 8 1/2 palce)</string>
      <string id="149">Letter otočený (279,4 x 215,9 mm)</string>
      <string id="150">B4(JIS) otočený (364 x 257 mm)</string>
      <string id="151">B4(JIS) otočený (14,33 x 10,13 palce)</string>
      <string id="152">B5 otočený (250 x 176 mm)</string>
      <string id="153">B5 otočený (9,84 x 6,93 palce)</string>
      <string id="154">B5(JIS) otočený (257 x 182 mm)</string>
      <string id="155">B5(JIS) otočený (10,12 x 7,17 palce)</string>
      <string id="156">Executive otočený (10 1/2 x 7 1/4 palce)</string>
      <string id="157">Executive otočený (266,7 x 184,1 mm)</string>
      <string id="158">Legal otočený (14 x 8 1/2 palce)</string>
      <string id="159">Legal otočený (356 x 216 mm)</string>
      <string id="160">Folio otočený (13 x 8 1/2 palce)</string>
      <string id="161">Folio otočený (330 x 216 mm)</string>
      <string id="162">Statement otočený (8 1/2 x 5 1/2 palce)</string>
      <string id="163">Statement otočený (215,9 x 139,7 mm)</string>
      <string id="164">Ledger (11 x 17 palců)</string>
      <string id="165">Ledger (279,4 x 431,8 mm)</string>
      <string id="166">Ledger otočený (17 x 11 palců)</string>
      <string id="167">Ledger otočený (431,8 x 279,4 mm)</string>
      <string id="172">Žádný</string>
      <string id="173">Vyplňování formuláře a podepisování stávajících podpisových polí</string>
      <string id="174">Komentování, vyplňování formuláře a podepisování stávajících podpisových polí</string>
      <string id="175">Cokoli kromě extrahování stránek</string>
      <string id="176">Nízké rozlišení (150 dpi)</string>
      <string id="177">Vysoké rozlišení</string>
      <string id="178">Chyba</string>
      <string id="179">Hesla nesmějí být stejná</string>
      <string id="225">
        Spojovat lze dva nebo více obrázků.
		Před pokusem o spojování použijte funkci Skenovat další
      </string>
      <string id="260">
        Profil s tímto názvem již existuje.
		Chcete ji nahradit?
      </string>
      <string id="261">Předdefinované typy skenování nelze přepsat.</string>
      <string id="267">LZW</string>
      <string id="268">Packbits</string>
      <string id="269">JPEG</string>
      <string id="271">CCITT T.4</string>
      <string id="272">LZW</string>
      <string id="273">Packbits</string>
	  <string id="325">Oficio (8.5 x 13.5 palců)</string>
	  <string id="326">Oficio (216 x 334 mm)</string>
	  <string id="327">Oficio otočený (13.5 x 8.5 palců)</string>
	  <string id="328">Oficio otočený (334 x 216 mm)</string>
      <string id="329">Stejny jako puvodni format</string>
      <string id="801">True Color</string>
      <string id="802">Stupně šedé</string>
      <string id="803">Černobíle</string>
      <string id="804">256 barev</string>
      <string id="805">%d dpi</string>
      <string id="1001">BMP</string>
      <string id="1002">JPEG</string>
      <string id="1003">JPEG2000</string>
      <string id="1004">PNG</string>
      <string id="1005">Vícestránkový soubor TIFF</string>
      <string id="1006">XPS</string>
      <string id="1007">PDF (Obr.)</string>
      <string id="1008">EPUB</string>
      <string id="1009">Jednostránkový soubor TIFF</string>
      <string id="1100">PDF/A (Obrázek)</string>
      <string id="2500">RTF (text)</string>
      <string id="2501">RTF (styl + text)</string>
      <string id="2502">RTF (rozvržení + styl + text)</string>
      <string id="2503">TXT</string>
      <string id="2505">TXT UNICODE</string>
      <string id="2506">DOC (text)</string>
      <string id="2507">DOC (styl + text)</string>
      <string id="2508">DOC (rozvržení + styl + text)</string>
      <string id="2512">HTML (text)</string>
      <string id="2513">HTML (styl + text)</string>
      <string id="2514">HTML (rozvržení + styl + text)</string>
      <string id="2515">PDF (obrázek + text)</string>
      <string id="2521">CSV (tabulka)</string>
      <string id="2553">PDF (rozvržení + styl + text)</string>
      <string id="2554">PDF/A</string>
      <string id="2658">WordML</string>
      <string id="2802">SpreadsheetML</string>
      <string id="3500">Angličtina (USA)</string>
      <string id="3501">Němčina</string>
      <string id="3502">Francouzština</string>
      <string id="3503">Španělština</string>
      <string id="3504">Italština</string>
      <string id="3505">Angličtina (GB)</string>
      <string id="3506">Švédština</string>
      <string id="3507">Dánština</string>
      <string id="3508">Norština</string>
      <string id="3509">Holandština</string>
      <string id="3510">Portugalština (Evropa)</string>
      <string id="3511">Portugalština (Brazílie)</string>
      <string id="3515">Čeština</string>
      <string id="3516">Maďarština</string>
      <string id="3517">Polština</string>
      <string id="3524">Finština</string>
      <string id="3525">Turečtina</string>
      <string id="3526">Ruština</string>
      <string id="3528">Ukrajinština</string>
      <string id="3531">Estonština</string>
      <string id="3532">Litevština</string>
      <string id="3547">Japonština</string>
      <string id="3548">Korejština</string>
      <string id="3549">Zjednodušená čínština</string>
      <string id="3550">Tradiční čínština</string>
      <string id="3570">Ruská angličtina</string>
      <string id="3571">Ukrajinská angličtina</string>
      <string id="3603">Latina</string>
      <string id="3604">Lotyština</string>
      <string id="3614">Numerická</string>
      <string id="3615">Abecední</string>
      <string id="3634">Kazaština</string>
      <string id="3636">Uzbečtina</string>
      <string id="4005">
        Vaše ověření nebylo úspěšné.
		Zkontrolujte svoje ID uživatele a heslo, a zkuste to znovu.
      </string>
      <string id="4006">
        Automatický podavač dokumentů (ADF) je prázdný.
		Obrázek nebo dokument, který chcete skenovat, vložte do podavače.
      </string>
      <string id="4007">
        V automatickém podavači ADF došlo k uvíznutí papíru.
		Odstraňte uvíznutý papír z podavače.
      </string>
      <string id="4008">
        Kryt skeneru je otevřený.
		Zavřete kryt.
      </string>
      <string id="4009">
        Skener je uzamčen.
		Odemkněte zámek a opakujte akci.
      </string>
      <string id="4010">
        Zařízení skeneru je zaneprázdněno.
		Počkejte a opakujte skenování.
		Zobrazí-li se tato zpráva znovu, restartujte program nebo vypněte zařízení.
		Pak zařízení zapněte a počkejte, až se zahřeje.
      </string>
      <string id="4011">
        Nejste oprávněni skenovat dokumenty pomocí tohoto zařízení.
		Zkontrolujte si oprávnění vašeho účtu úloh a zkuste to znovu.
      </string>
      <string id="4012">
        Zařízení skeneru neodpovídá.
		Zkontrolujte, zda je zapnuté a zda je připojené k počítači.
      </string>
      <string id="4013">
        Pro toto zařízení nemáte na vašem účtu dostatek volných úloh.
		Zkontrolujte si oprávnění vašeho účtu úloh a zkuste to znovu.
      </string>
      <string id="4014">
        Chyba během šifrování.
		Vypněte volbu zabezpečení a zopakujte pokus.
      </string>
      <string id="4015">Úloha zrušena kvůli rozpoznání bankovky.</string>
      <string id="4016">
        Nelze vytvořit nebo otevřít soubor:
		%s
      </string>
      <string id="4017">Cesta výstupního souboru je příliš dlouhá</string>
      <string id="4018">Vyskytla se chyba v softwaru OCR</string>
      <string id="4019">Aktuálně probíhající proces byl přerušen, pravděpodobně kvůli nedostatku paměti nebo místa na disku ve vašem systému, nebo kvůli problémům na straně zařízení. Výstupní obrázky nebyly uloženy.</string>
      <string id="4020">Nepodařilo se najít odpovídající obrázky, takže není co spojovat. Výstupní plakát nebyl vytvořen.</string>
      <string id="4025">Zvolená oblast je příliš malá. Výstupní obrázky nebyly uloženy.</string>
      <string id="4027">Název souboru nesmí obsahovat následující znaky: \ / : * ? &quot; &lt; &gt; |</string>
      <string id="4501">Automaticky</string>
      <string id="4502">Deska skeneru</string>
      <string id="4503">ADF</string>
      <string id="4504">ADF Duplex – Krátký okraj</string>
      <string id="4505">ADF Duplex – Dlouhý okraj</string>
      <string id="4506">Automatická expozice</string>
      <string id="4507">Automatické vyvážení barev</string>
      <string id="4508">Automatické narovnání</string>
      <string id="4509">Automatická rotace</string>
      <string id="4510">Odstranění pozadí</string>
      <string id="4512">Oddělení stránek</string>
      <string id="4513">Korekce středové oblasti</string>
      <string id="4514">Vícenásobné automatické oříznutí</string>
      <string id="4515">Jednorázové automatické oříznutí</string>
      <string id="4516">Vlastní výběr</string>
      <string id="4517">Skenování</string>
      <string id="4518">Skenování</string>
      <string id="4519">Vlastní úroveň odebrání pozadí %d</string>
      <string id="4520">Odebrání prázdné stránky</string>
      <string id="4610">Odstranění interferencí</string>
      <string id="5151">Zap</string>
      <string id="5152">Vyp</string>
      <string id="5153">Automaticky</string>
      <string id="5154">Otevřít</string>
      <string id="32772">Pracoviště</string>
      <string id="32773">Formát souboru</string>
      <string id="32774">Název souboru</string>
      <string id="32775">PDF Mozn.</string>
      <string id="32776">Uložit</string>
      <string id="32777">Odeslat</string>
      <string id="32778">Můj počítač</string>
      <string id="32779">Nainstalovat sociální síť</string>
      <string id="32780">Odeslání do sociálních sítí není k dispozici, nainstalujte ho kliknutím na ikonu Nainstalovat sociální síť a zkuste to znovu.</string>
    </strings>
  </module>
  <module id="EDCScan.xml">
    <dlg id="111">
      <string id="caption">Easy Document Creator</string>
      <string id="1">OK</string>
      <string id="201">Tuto zprávu již nezobrazov.</string>
      <string id="203">Před spuštěním skenování ADF zkontrolujte, zda je papír správně vložen.</string>
    </dlg>
    <strings>
      <string id="100">EDCScan</string>
      <string id="101">Zrušit</string>
      <string id="102">Zpět</string>
      <string id="103">Odeslat</string>
      <string id="104">Před spuštěním skenování ADF zkontrolujte, zda je papír správně vložen.</string>
      <string id="105">Výstraha</string>
    </strings>
  </module>
  <module id="EDCScaner.xml">
    <dlg id="102">
      <string id="caption">
      </string>
      <string id="234">Náhled</string>
      <string id="235">Zvolit vše</string>
    </dlg>
    <dlg id="103">
      <string id="caption">Easy Document Creator</string>
      <string id="6">Ano</string>
      <string id="7">Ne</string>
      <string id="227">Tuto zprávu již nezobrazov.</string>
      <string id="229">
        Soubor(y) uloženy.
		Chcete soubor(y) zobrazit?
      </string>
    </dlg>
    <strings>
      <string id="100">EDCScaner</string>
      <string id="101">Předskenovat</string>
      <string id="102">Rychle skenovat</string>
      <string id="103">
        Soubor(y) uloženy.
		Chcete soubor(y) zobrazit?
      </string>
      <string id="104">K dané příponě souboru není přiřazena žádná aplikace.</string>
      <string id="105">Chcete soubor(y) přesunout do jiného umístění?</string>
      <string id="106">Soubor(y) uloženy.</string>
      <string id="107">Chyba</string>
      <string id="204">Sken. další</string>
      <string id="205">Uložit</string>
      <string id="206">Vložit</string>
      <string id="801">True Color</string>
      <string id="802">Stupně šedé</string>
      <string id="803">Černobíle</string>
      <string id="804">256 barev</string>
      <string id="805">%d dpi</string>
      <string id="1001">BMP</string>
      <string id="1002">JPEG</string>
      <string id="1003">JPEG2000</string>
      <string id="1004">PNG</string>
      <string id="1005">Vícestránkový soubor TIFF</string>
      <string id="1006">XPS</string>
      <string id="1007">PDF (Obr.)</string>
      <string id="1008">EPUB</string>
      <string id="1009">Jednostránkový soubor TIFF</string>
      <string id="2004">Zrušit</string>
      <string id="2005">Předskenovat</string>
      <string id="2006">Skenovat</string>
      <string id="2209">Vybrat</string>
      <string id="2210">Vícenásobný výběr</string>
      <string id="2211">Přiblížit</string>
      <string id="2212">Oddálit</string>
      <string id="2213">Otočit doleva</string>
      <string id="2214">Otočit doprava</string>
      <string id="2215">Převrátit vertikálně</string>
      <string id="2216">Převrátit horizontálně</string>
      <string id="2217">Resetovat</string>
      <string id="2500">RTF (text)</string>
      <string id="2501">RTF (styl + text)</string>
      <string id="2502">RTF (rozvržení + styl + text)</string>
      <string id="2503">TXT</string>
      <string id="2505">TXT UNICODE</string>
      <string id="2506">DOC (text)</string>
      <string id="2507">DOC (styl + text)</string>
      <string id="2508">DOC (rozvržení + styl + text)</string>
      <string id="2512">HTML (text)</string>
      <string id="2513">HTML (styl + text)</string>
      <string id="2514">HTML (rozvržení + styl + text)</string>
      <string id="2515">PDF (obrázek + text)</string>
      <string id="2521">CSV (tabulka)</string>
      <string id="2553">PDF (rozvržení + styl + text)</string>
      <string id="2658">WordML</string>
      <string id="2802">SpreadsheetML</string>
      <string id="3500">Angličtina (USA)</string>
      <string id="3501">Němčina</string>
      <string id="3502">Francouzština</string>
      <string id="3503">Španělština</string>
      <string id="3504">Italština</string>
      <string id="3505">Angličtina (GB)</string>
      <string id="3506">Švédština</string>
      <string id="3507">Dánština</string>
      <string id="3508">Norština</string>
      <string id="3509">Holandština</string>
      <string id="3510">Portugalština (Evropa)</string>
      <string id="3511">Portugalština (Brazílie)</string>
      <string id="3515">Čeština</string>
      <string id="3516">Maďarština</string>
      <string id="3517">Polština</string>
      <string id="3524">Finština</string>
      <string id="3525">Turečtina</string>
      <string id="3526">Ruština</string>
      <string id="3528">Ukrajinština</string>
      <string id="3531">Estonština</string>
      <string id="3532">Litevština</string>
      <string id="3547">Japonština</string>
      <string id="3548">Korejština</string>
      <string id="3549">Zjednodušená čínština</string>
      <string id="3550">Tradiční čínština</string>
      <string id="3570">Ruská angličtina</string>
      <string id="3571">Ukrajinská angličtina</string>
      <string id="3603">Latina</string>
      <string id="3604">Lotyština</string>
      <string id="3614">Numerická</string>
      <string id="3615">Abecední</string>
      <string id="3634">Kazaština</string>
      <string id="3636">Uzbečtina</string>
      <string id="4001">
        Požadovaný obrázek nelze naskenovat.
		Zkontrolujte prosím správné zapojení skeneru. Pokud váš systém nemá dostatek paměti, zkuste prosím zmenšit rozlišení nebo velikost obrazu.
      </string>
      <string id="4005">
        Nemáte ověření.
		Zkontrolujte své uživatelské ID a heslo a potom opakujte akci.
      </string>
      <string id="4006">
        Automatický podavač dokumentů (ADF) je prázdný.
		Obrázek nebo dokument, který chcete skenovat, vložte do podavače.
      </string>
      <string id="4007">
        V automatickém podavači ADF došlo k uvíznutí papíru.
		Odstraňte uvíznutý papír z podavače.
      </string>
      <string id="4008">
        Kryt skeneru je otevřený.
		Zavřete kryt.
      </string>
      <string id="4009">
        Skener je uzamčen.
		Odemkněte zámek a opakujte akci.
      </string>
      <string id="4010">
        Zařízení skeneru je zaneprázdněno.
		Počkejte a opakujte skenování.
		Zobrazí-li se tato zpráva znovu, restartujte program nebo vypněte zařízení. Pak zařízení zapněte a počkejte, až se zahřeje.
      </string>
      <string id="4011">Nejste oprávněni skenovat dokumenty pomocí tohoto zařízení. Zkontrolujte si oprávnění vašeho účtu úloh a zkuste to znovu.</string>
      <string id="4012">
        Zařízení skeneru neodpovídá.
		Zkontrolujte, zda je zapnuté a zda je připojené k počítači.
      </string>
      <string id="4013">
        Pro toto zařízení nemáte na vašem účtu dostatek volných úloh.
		Zkontrolujte si oprávnění vašeho účtu úloh a zkuste to znovu.
      </string>
      <string id="4014">
        Chyba během šifrování.
		Vypněte volbu zabezpečení a zopakujte pokus.
      </string>
      <string id="4015">Úloha zrušena kvůli rozpoznání bankovky.</string>
      <string id="4016">
        Nelze vytvořit nebo otevřít soubor:
		%s
      </string>
      <string id="4017">Cesta výstupního souboru je příliš dlouhá</string>
      <string id="4018">Vyskytla se chyba v softwaru OCR</string>
      <string id="4019">Aktuálně probíhající proces byl přerušen, pravděpodobně kvůli nedostatku paměti nebo místa na disku ve vašem systému, nebo kvůli problémům na straně zařízení. Výstupní obrázky nebyly uloženy.</string>
      <string id="4020">Nepodařilo se najít odpovídající obrázky, takže není co spojovat. Výstupní plakát nebyl vytvořen.</string>
      <string id="4021">Chyba při připojování zařízení skeneru. Vyberte ho prosím znovu v poli se seznamem zařízení, abyste znovu inicializovali připojení. Pokud to nepomůže, zařízení vypněte, pak jej znovu zapněte a počkejte, než se zahřeje.</string>
      <string id="4022">Chyba zařízení. Na platformě zařízení není operace podporována. Získejte prosím ze stránek podpory správnou verzi softwaru pro vaše zařízení</string>
      <string id="4023">Přístup k zařízení se nezdařil. Zařízení buď chybí, nebo je zaneprázdněné, nebo nemáte dostatečné oprávnění k přístupu.</string>
      <string id="4024">Vstupně-výstupní chyba při komunikaci se zařízením. Počkejte prosím a opakujte skenování. Pokud to nepomůže, zařízení vypněte, pak jej znovu zapněte a počkejte, než se zahřeje</string>
      <string id="4025">Zvolená oblast je příliš malá. Výstupní obrázky nebyly uloženy.</string>
      <string id="4026">Připojené zařízení nepodporuje skenování přes USB. Zvolte jiné zařízení.</string>
      <string id="4501">Automaticky</string>
      <string id="4502">Deska skeneru</string>
      <string id="4503">ADF</string>
      <string id="4504">ADF Duplex – Krátký okraj</string>
      <string id="4505">ADF Duplex – Dlouhý okraj</string>
      <string id="4506">Automatická expozice</string>
      <string id="4507">Automatické vyvážení barev</string>
      <string id="4508">Automatické narovnání</string>
      <string id="4509">Automatická rotace</string>
      <string id="4510">Odstranění pozadí</string>
      <string id="4512">Oddělení stránek</string>
      <string id="4513">Korekce středové oblasti</string>
      <string id="4514">Vícenásobné automatické oříznutí</string>
      <string id="4515">Jednorázové automatické oříznutí</string>
      <string id="4516">Vlastní výběr</string>
      <string id="4517">Skenování</string>
      <string id="4518">Skenování</string>
      <string id="4519">Vlastní úroveň odebrání pozadí %d</string>
      <string id="4520">Odebrání prázdné stránky</string>
      <string id="4610">Odstranění interferencí</string>
      <string id="33804">Naposledy použité nastavení</string>
      <string id="33805">Skenování obrázku</string>
      <string id="33806">Skenování dokumentu</string>
      <string id="33807">Konverze textu</string>
      <string id="33808">Skenování knihy</string>
      <string id="109">Výstraha</string>
      <string id="207">Odeslat</string>
      <string id="208">Hotovo</string>
      <string id="2107">Oříznout</string>
      <string id="2151">Importovat soubor...</string>
      <string id="2218">Režim výběru</string>
      <string id="2219">Nástroj Ručička</string>
      <string id="6013">Obrázek byl úspěšně uložen</string>
      <string id="6014">Ukládání bylo stornováno</string>
    </strings>
  </module>
  <module id="EDCSend.xml">
    <dlg id="102">
      <string id="caption">
      </string>
      <string id="201">Facebook</string>
      <string id="202">Flickr</string>
      <string id="203">Picasa</string>
      <string id="204">Google</string>
      <string id="205">Twitter</string>
      <string id="207">Zrušit</string>
      <string id="208">Odeslat</string>
    </dlg>
    <dlg id="201">
      <string id="caption"></string>
      <string id="2">Zrušit</string>
    </dlg>
    <strings>
      <string id="100">EDCSend</string>
      <string id="101">Easy Document Creator</string>
    </strings>
  </module>
  <module id="EDCSender.xml">
    <strings>
      <string id="100">Tweet</string>
      <string id="101">Prověřte bezpečnostní omezení nastavené ve vaší síti u správce sítě. Pro zaručení správné funkčnosti služby Odeslat na soc. síť v aplikaci Easy Document Creator je pro komunikaci prostřednictvím HTTPS vyžadováno síťové prostředí bez omezení.</string>
      <string id="102">Chyba ověření</string>
      <string id="103">Zpět</string>
      <string id="104">Odeslat: {0}</string>
      <string id="105">Odeslat</string>
      <string id="106">Probíhá odesílání</string>
      <string id="107">Storno</string>
      <string id="108">Chyba při odesílání obrázku</string>
      <string id="109">Version of the software you are using can be obsolete. Please, check for a new version.</string>
      <string id="110">Toto není platný soubor s obrázkem nebo jeho formát není v současnosti podporován.</string>
      <string id="111">Překročena kvóta</string>
      <string id="112">Cannot find user profile. You have to register into G+ first. Then, try upload process again.</string>
      <string id="113">Obrázek byl úspěšně nahrán</string>
      <string id="114">Nahrávání obrázku bylo stornováno</string>
      <string id="401">Neoprávněné uživatele</string>
      <string id="403">Přístup byl odepřen.</string>
      <string id="413">Soubor obrázku je příliš velký.</string>
      <string id="500">Systémová chyba serveru.</string>
      <string id="503">Nepodařilo se připojit k serveru</string>
      <string id="504">Časový limit vypršel.</string>
      <string id="505">Vaše obrázky jsou příliš velké a server je nemůže přijmout. Zkuste je naskenovat s nižším rozlišením.</string>
      <string id="506">Pokud jste správně ověřeni na serveru, ujistěte se, že je váš účet stále platný a že vaše heslo nevypršelo.</string>
    </strings>
  </module>
  <module id="EDCSenderInstall.xml">
    <strings>
      <string id="100">Služba Odeslat na soc. síť aplikace Easy Document Creator</string>
      <string id="101">Tento instalační balíček provede nastavení služby Odeslat na soc. síť aplikace Easy Document Creator.</string>
    </strings>
  </module>
  <module id="EDCSwitch.xml">
    <menu id="208">
      <menu id="Context Menu">
        <string id="Context Menu">Kontextová nabídka</string>
        <string id="1">Odstranit</string>
        <string id="2">Přesunout na začátek</string>
        <string id="3">Přesunout nahoru</string>
        <string id="4">Přesunout dolů</string>
        <string id="5">Přesunout na konec</string>
      </menu>
    </menu>
    <dlg id="102">
      <string id="caption">
      </string>
    </dlg>
    <strings>
      <string id="100">EDCSwitch</string>
      <string id="101">Skenovat</string>
      <string id="102">Odeslat na soc. síť</string>
      <string id="103">Konverze E-knihy</string>
      <string id="104">Výběr</string>
      <string id="105">Chcete odstranit tento profil?</string>
      <string id="2006">Spustit</string>
      <string id="33650">Vybrat profil skenování</string>
      <string id="33651">Vybrat scénář</string>
      <string id="33800">Skenovat na soc. síť</string>
      <string id="33801">Existující soubor na soc. síť</string>
      <string id="33802">Skenovat do E-knihy</string>
      <string id="33803">Existující soubor do E-knihy</string>
      <string id="33804">Naposledy použité nastavení</string>
      <string id="33805">Skenování obrázku</string>
      <string id="33806">Skenování dokumentu</string>
      <string id="33807">Konverze textu</string>
      <string id="33808">Skenování knihy</string>
      <string id="33809">Spojování plakátu</string>
      <string id="33810">Vlastní skenování</string>
      <string id="35750">
        Vyberte předdefinovaný profil skenování ze seznamu,
		nebo jej otevřete,
		upravte a uložte jako svůj vlastní.
      </string>
      <string id="35751">
        Vyberte scénář pro práci
		s vašimi obrázky.
      </string>
      <string id="35800">Po naskenování jednoho nebo více obrázků je uživatel může nahrát na sociální síť. Umístěte obrázky, které chcete skenovat, na desku skeneru nebo do ADF (viz obrázek).</string>
      <string id="35801">Uživatel může nahrát vybrané obrázky na sociální síť.</string>
      <string id="35802">Po naskenování jednoho nebo více obrázků je uživatel může převést do formátu e-knihy, e-knihu uložit do místní složky nebo ji připojit k e-mailu. Umístěte obrázky, které chcete skenovat, na desku skeneru nebo do ADF.</string>
      <string id="35803">Uživatel může vybrané obrázky převést do formátu e-knihy, a e-knihu uložit do místní složky.</string>
      <string id="35804">Uživatelé mohou skenovat a zpracovávat obrázky nebo dokumenty se stejným natavením, které bylo použito v naposledy otevřeném typu skenování. Položte prosím skenované obrázky na sklo skeneru nebo do automatického podavače ADF.</string>
      <string id="35805">Po naskenování jednoho nebo více obrázků je uživatel může uložit do místní složky, připojit k e-mailu nebo nahrát na sociální síť. Umístěte obrázky, které chcete skenovat, na desku skeneru nebo do ADF (viz obrázek).</string>
      <string id="35806">Po naskenování jednoho nebo více dokumentů může uživatel uložit obrázky do místní složky, připojit je k e-mailu nebo nahrát na sociální síť. Umístěte dokumenty, které chcete skenovat, na desku skeneru nebo do ADF (viz obrázek).</string>
      <string id="35807">Po naskenování jednoho nebo více dokumentů je uživatel může převést do textového formátu, uložit je do místní složky nebo je připojit k e-mailu. Umístěte dokumenty, které chcete skenovat, na desku skeneru nebo do ADF (viz obrázek).</string>
      <string id="35808">Po skenování knihy mohou uživatelé uložit obrázky stránek do místní složky, připojit je k e-mailu nebo je odeslat na servery sociálních sítí SNS. Položte prosím skenovanou knihu na sklo skeneru, jak je znázorněno na obrázku</string>
      <string id="35809">Po naskenování velkého obrázku po jednotlivých částech mohou uživatelé tyto části spojit dohromady a znovu tak vytvořit větší obrázek, který lze uložit do místní složky, připojit k e-mailu nebo odeslat na servery sociálních sítí SNS. Položte prosím skenované obrázky na sklo skeneru, jak je znázorněno na obrázku</string>
      <string id="35810">Po skenování obrázku se zvoleným nastavením skenování mohou uživatelé uložit obrázky do místní složky, připojit je k e-mailu nebo je odeslat na servery sociálních sítí SNS. Položte prosím skenované obrázky na sklo skeneru nebo do automatického podavače ADF.</string>
    </strings>
  </module>
  <module id="EDCUpload.xml">
    <dlg id="106">
      <string id="caption">
      </string>
    </dlg>
    <strings>
      <string id="100">EDCUpload</string>
      <string id="103">Konverze E-knihy</string>
      <string id="104">Sdílet</string>
      <string id="105">Konverze</string>
      <string id="107">Přidat obr.</string>
      <string id="108">Uložit</string>
      <string id="109">Chcete soubor(y) přesunout do jiného umístění?</string>
      <string id="110">Soubor(y) uloženy.</string>
      <string id="2004">Zrušit</string>
      <string id="2005">Zpět</string>
      <string id="2006">Další</string>
      <string id="2500">Při konverzi došlo k chybě - jeden nebo několik vstupních obrázků nelze načíst.</string>
      <string id="2501">Nelze převést do požadovaného formátu souboru.</string>
      <string id="2502">Při konverzi došlo k chybě - pravděpodobně kvůli nedostatku paměti nebo místa na disku ve vašem systému. Výstupní soubory nebyly uloženy.</string>
    </strings>
  </module>
</resources>
