<?xml version="1.0" encoding="Windows-1254"?>
<resources>
  <module id="EDC.xml">
    <dlg id="102">
      <string id="caption">
      </string>
      <string id="2001">Ana Sayfa</string>
      <string id="2019">Liste</string>
      <string id="2002">Bilgi</string>
      <string id="2003">Yardım</string>
      <string id="2004">İşlev1</string>
      <string id="2005">İşlev2</string>
      <string id="2006">İşlev3</string>
      <string id="2021">Favoriler</string>
      <string id="2026">Dil</string>
    </dlg>
    <dlg id="103">
      <string id="caption">
      </string>
      <string id="2051">
        Hızlı
		Tarama
      </string>
      <string id="2052">
        Gelişmiş
		Tara
      </string>
      <string id="2053">
        SNS’ye
		Yükleme
      </string>
      <string id="2054">
        E-Kitap’a
		Dönüştürme
      </string>
      <string id="2055">
        Faks
		Gönderme
      </string>
      <string id="2056">Yapılandırma</string>
      <string id="253">Easy Document Creator, JPG, PDF, eBook ve diğer formatları kolaylıkla taramak ve kaydederek SNS'ye yüklemek içindir.</string>
    </dlg>
    <dlg id="104">
      <string id="245">Sil</string>
      <string id="246">Yeniden Adlandır</string>
    </dlg>
    <dlg id="260">
      <string id="caption">Yeniden Adlandır</string>
      <string id="261">Yeni başlık girin</string>
      <string id="262">Girilen başlık zaten var</string>
      <string id="1">TAMAM</string>
      <string id="2">İptal</string>
    </dlg>
    <dlg id="650">
      <string id="caption">
      </string>
      <string id="1">TAMAM</string>
    </dlg>
    <dlg id="2010">
      <string id="2">İptal</string>
    </dlg>
    <strings>
      <string id="100">EDC</string>
      <string id="101">Ara</string>
      <string id="102">Easy Document Creator</string>
      <string id="103">Ara</string>
      <string id="104">Sürüm %s</string>
      <string id="105">OCR teknolojisi, Image Recognition Integrated Systems S.A. Telif Hakkı 1987 – 2011, I.R.I.S S.A. Tüm hakları saklıdır.</string>
      <string id="106">Geçerli işlemi iptal etmek ve uygulamadan çıkmak istiyor musunuz?</string>
      <string id="108">Cihaz seçilmedi</string>
      <string id="109">Tarama</string>
      <string id="111">Belge Dönüştürme</string>
      <string id="113">Faks</string>
      <string id="115">Yükle</string>
      <string id="116">Ekle</string>
      <string id="117">Seçenekleri favorilere kaydetmek ister misiniz?</string>
      <string id="118">Yeniden Adlandır</string>
      <string id="119">Yeni başlık ve açıklama girin</string>
      <string id="120">Ayarlarım</string>
      <string id="121">%s favoriyi silmek ister misiniz?</string>
      <string id="122">Komşu görüntüler mümkün olduğunca üst üste bindiğinde poster traaması iyi çalışacaktır</string>
      <string id="123">
        Değişiklikleri "%s" öğesine eklemek ister misiniz?
		Mevcut ayarların üzerine yazılacaktır.
      </string>
      <string id="124">Girilen başlık zaten var</string>
      <string id="125">Sil</string>
      <string id="208">Hızlı Tarama</string>
      <string id="210">Gelişmiş Tara</string>
      <string id="212">SNS’ye Yükleme</string>
      <string id="214">E-Kitap’a Dönüştürme</string>
      <string id="216">Faks Gönderme</string>
      <string id="218">Yapılandırma</string>
      <string id="230">Belge Dönüştürme</string>
      <string id="233">Uyarı</string>
      <string id="274">Metin Dönüştürme Taraması</string>
      <string id="2001">Ana ekrana geri döndürür</string>
      <string id="2002">Uygulama sürümü bilgilerini görüntüleyin</string>
      <string id="2003">Easy Document Creator yardım dosyasını görüntüleyin</string>
      <string id="2004">Tarayıcıları aramak ve seçilen aygıta bağlanmak için Ara düğmesine tıklayın</string>
      <string id="2019">Tarama türleri, SNS yükleme türleri veya EPUB dönüştürme türleri listesine döner</string>
      <string id="2020">Tarama ayarlarını yapın</string>
      <string id="2051">Yapılandırma bölümündeki ayarlarla bir belge tarayın</string>
      <string id="2052">Bir tarama türü seçin (Görüntü Tarama, Belge Tarama, Metin Dönüştürme, Kitap Tarama veya Poster Dikme) veya Favori taramalarınıza giriş yapın</string>
      <string id="2053">Taramaları veya varolan dosyaları bir sosyal ağ sitesine yükleyin</string>
      <string id="2054">Mevcut görüntü dosyalarını belge biçimlerine dönüştürün</string>
      <string id="2055">Varolan dosyaları fakslamak için ağ faks sürücüsünü kullanın</string>
      <string id="2056">Genel ayarları yapın</string>
      <string id="3051">Tarayıcı seçili veya bağlı değil ya da şu anda başka bir tarama işlemi yapıyor. Isınma sürecindeyse, bağlantı olana kadar kısa bir süre beklemelisiniz</string>
      <string id="3056">Muhtemelen sisteminizde .NET Framework desteği olmadığından SNS’ye Yükleme işlevi kullanılamıyor. &lt;A&gt;SNS’ye Yükleme’yi yeniden kurmayı &lt;/A&gt; ve ardından Easy Document Creator’ı tekrar çalıştırmayı deneyebilirsiniz.</string>
      <string id="3057">Internet Explorer sürümünüz eski olduğundan SNS’ye Yükleme kullanılamıyor. Internet Explorer sürüm 7 veya daha yeni bir sürümü yükleyin ve ardından Easy Document Creator’ı tekrar çalıştırmayı deneyin.</string>
      <string id="3060">Seçili cihaz tarafından desteklenmediğinden veya ağ faks sürücüsü yüklü olmadığından faks işlevi kullanılamıyor. </string>
      <string id="3061">Faks, seçilen aygıt tarafından desteklenmiyor</string>
	  <string id="4100">İndirme sunucusuna bağlanamıyor. İnternet bağlantınızı kontrol edin ve tekrar deneyin.</string>
      <string id="5001">Tarama</string>
      <string id="5002">Faks</string>
      <string id="5003">Belge Dönüştürme</string>
      <string id="5004">Dil</string>
      <string id="5005">Metin Dönüştürme Taraması</string>
      <string id="5101">http://www.samsung.com/printer/usefulsoftware</string>
      <string id="5102">Lütfen &lt;a&gt;PC FAX Yazılımını&lt;/a&gt; indirip kurarak faksı kullanın.</string>
      <string id="5103">http://www.samsung.com/printer/usefulsoftware</string>
      <string id="5104">Metin dönüştürmeyi kullanmak için, lütfen &lt;a&gt;Samsung OCR Yazılımını&lt;/a&gt; indirin</string>
      <string id="5105">Metin Dönüştürme</string>
      <string id="5106">Seçili cihaz tarafından desteklenmediğinden veya ağ faks sürücüsü yüklü olmadığından faks işlevi kullanılamıyor. </string>
	  <string id="5107">Scan OCR program</string>
	  <string id="5108">PC fax Utility</string>
	  <string id="5109">http://samsungsetup.com/TS/GetDownloadList.aspx?CODE=PRINT_COMMON_SW</string>
      <string id="5110">İndirme sunucusuna bağlanamıyor. İnternet bağlantınızı kontrol edin ve tekrar deneyin.</string>
      <string id="5111">Poster Birleştirme aygıt tarafından desteklenmiyor düz yataklı tarama işlevi kullanılamıyor.</string>
      <string id="5112">Kitap Tarama aygıt tarafından desteklenmiyor düz yataklı tarama işlevi kullanılamıyor.</string>
      <string id="5151">Ac</string>
      <string id="5152">Kp.</string>
      <string id="5153">Otomatik</string>
      <string id="5154">Aç</string>
      <string id="33804">Son kullanılan ayarlar</string>
      <string id="33805">Resim Tarama</string>
      <string id="33806">Belge Tarama</string>
      <string id="33807">Metin Dönüştürme</string>
      <string id="33808">Kitap Tarama</string>
      <string id="33809">Poster Birleştirme</string>
    </strings>
  </module>
  <module id="EDCAddin.xml">
    <strings>
      <string id="100">EDCAddin</string>
      <string id="210">Easy Document Creator</string>
      <string id="211">Office’e Tarama</string>
      <string id="212">E-Kitap</string>
      <string id="213">Faks Gönderme</string>
      <string id="214">Taranan Dosyayı Alma</string>
      <string id="215">Belge Dönüştürme</string>
      <string id="216">Belge Gönderme</string>
      <string id="217">Resmi belgeye tarama</string>
      <string id="218">Belgeyi E-Kitap’a dönüştürme</string>
      <string id="219">Belgeyi faksla gönderme</string>
      <string id="220">Geçerli belge EPUB biçimine dönüştürülemez</string>
    </strings>
  </module>
  <module id="EDCConfig.xml">
    <dlg id="103">
      <string id="caption">Meslek Hesabı</string>
      <string id="223">Hesap türü</string>
      <string id="221">Kullanıcı izni</string>
      <string id="222">Grup izni</string>
      <string id="215">Kullanıcı Adı</string>
      <string id="217">Parola</string>
      <string id="219">Parolayı Onayla</string>
      <string id="1">OK</string>
      <string id="2">İptal</string>
      <string id="225">(1 - 129 Alfasayısal)</string>
      <string id="226">(4 - 32 Alfasayısal)</string>
      <string id="227">(4 - 32 Alfasayısal)</string>
    </dlg>
    <dlg id="104">
      <string id="caption">
      </string>
      <string id="263">TAMAM</string>
      <string id="264">İptal</string>
    </dlg>
    <dlg id="105">
      <string id="caption">
      </string>
      <string id="206">Gerçek Renk</string>
      <string id="207">Gri skala</string>
      <string id="208">Siyah Beyaz</string>
      <string id="237">75 dpi</string>
      <string id="238">100 dpi</string>
      <string id="239">150 dpi</string>
      <string id="240">200 dpi</string>
      <string id="241">300 dpi</string>
      <string id="242">600 dpi</string>
      <string id="244">BMP</string>
      <string id="245">JPG</string>
      <string id="246">PDF (Görüntü)</string>
      <string id="247">PNG</string>
      <string id="248">TIFF (tek)</string>
      <string id="249">TIFF (birden fazla)</string>
    </dlg>
    <dlg id="106">
      <string id="caption">
      </string>
      <string id="250">Kaydedilecek Konum</string>
      <string id="252">Dosya Adı Öneki</string>
      <string id="254">Ön Tarama</string>
      <string id="256">Kaydettikten Sonraki İşlem</string>
      <string id="255">Otomatik Ön Tarama</string>
      <string id="257">Varsayılan Uygulama ile Aç</string>
      <string id="210">Meslek Hesabı</string>
      <string id="211">Kullanıcıyı değiştir...</string>
    </dlg>
    <dlg id="270">
      <string id="caption">Ayarlar</string>
      <string id="251">Ana Sayfayı Göster</string>
      <string id="268">Ana sayfa açık/kapalı</string>
      <string id="259">Başlat açık</string>
      <string id="265">Oto Tarama Önizlemesi</string>
      <string id="255">Otomatik Ön Tarama</string>
      <string id="262">Tarama Depolama Konumu</string>
      <string id="252">Dosya Adı Öneki</string>
      <string id="266">Sakladıktan sonra taranan görüntüyü açın</string>
      <string id="269">* Uygulama programını kullanın</string>
      <string id="257">Varsayılan Uygulama ile Aç</string>
      <string id="212">Kullanıcı Hesabı</string>
      <string id="213">* Kilitli cihaz için gereklidir</string>
      <string id="214">Sceneklr</string>
      <string id="1">TAMAM</string>
      <string id="2">İptal</string>
    </dlg>
    <dlg id="701">
      <string id="caption">Meslek Hesabı</string>
      <string id="710">Hesap türü</string>
      <string id="715">İzin</string>
      <string id="704">Kullanıcı Adı</string>
      <string id="706">Parola</string>
      <string id="708">Parolayı Onayla</string>
      <string id="712">*(1 - 129 Alfasayısal)</string>
      <string id="713">*(4 - 32 Alfasayısal)</string>
      <string id="1">TAMAM</string>
      <string id="2">İptal</string>
      <string id="714">PIN kodu</string>
      <string id="717">PIN kodu onayla</string>
      <string id="721">(4 - 32 Sayısal)</string>
      <string id="722">(4 - 32 Sayısal)</string>
    </dlg>
    <strings>
      <string id="100">EDCConfig</string>
      <string id="101">Lütfen dosyalarınızın kaydedileceği hedef klasörü seçin.</string>
      <string id="102">Yapılandırma</string>
      <string id="103">Hesap</string>
      <string id="104">Sadece ID </string>
      <string id="105">Hızlı Tarama</string>
      <string id="106">Normal</string>
      <string id="111">İş Hesabı özelliğini kullanmak üzere bir 1-129 alfasayısal kullanıcı adı, 4-32 alfasayısal parola girmeli ve onay için tekrar girmelisiniz.</string>
      <string id="112">İş Hesabı özelliğini kullanmak için bir 1-129 alfasayısal kullanıcı adı girmeniz gereklidir.</string>
      <string id="113">Kullanıcı Adı</string>
      <string id="115">PIN kodu</string>
      <string id="117">İş Hesabı Oluşturma özelliğini kullanabilmek için 4 ila 32 basamaklı PIN kodunu girmeniz ve ardından doğrulamak için tekrar girmeniz gerekir.</string>
      <string id="202">Resim Türü</string>
      <string id="213">Belge Boyutu</string>
      <string id="236">Çözünürlük</string>
      <string id="243">Dosya Türü</string>
      <string id="270">Karşıya yükleme işlemi devam ediyor</string>
      <string id="271">* Dosya adı oluşturuldu </string>
      <string id="702">Kullanici</string>
      <string id="703">Grup</string>
      <string id="801">Gerçek Renk</string>
      <string id="802">Gri skala</string>
      <string id="803">Siyah Beyaz</string>
      <string id="804">256 Renk</string>
      <string id="805">%d dpi</string>
      <string id="1001">BMP</string>
      <string id="1002">JPEG</string>
      <string id="1003">JPEG2000</string>
      <string id="1004">PNG</string>
      <string id="1005">Birden fazla sayfalı TIFF</string>
      <string id="1006">XPS</string>
      <string id="1007">PDF (Görüntü)</string>
      <string id="1008">EPUB</string>
      <string id="1009">Tek sayfalı TIFF</string>
      <string id="2004">Varsayılan</string>
      <string id="2005">İptal</string>
      <string id="2006">Uygula</string>
      <string id="2500">RTF (metin)</string>
      <string id="2501">RTF (stil + metin)</string>
      <string id="2502">RTF (düzen + stil + metin)</string>
      <string id="2503">TXT</string>
      <string id="2505">TXT UNICODE</string>
      <string id="2506">DOC (metin)</string>
      <string id="2507">DOC (stil + metin)</string>
      <string id="2508">DOC (düzen + stil + metin)</string>
      <string id="2512">HTML (metin)</string>
      <string id="2513">HTML (stil + metin)</string>
      <string id="2514">HTML (düzen + stil + metin)</string>
      <string id="2515">PDF (görüntü + metin)</string>
      <string id="2521">CSV (tablo)</string>
      <string id="2553">PDF (düzen + stil + metin)</string>
      <string id="2658">WordML</string>
      <string id="2802">SpreadsheetML</string>
      <string id="3500">İngilizce (ABD)</string>
      <string id="3501">Almanca</string>
      <string id="3502">Fransızca</string>
      <string id="3503">İspanyolca</string>
      <string id="3504">İtalyanca</string>
      <string id="3505">İngilizce (İngiltere)</string>
      <string id="3506">İsveççe</string>
      <string id="3507">Danca</string>
      <string id="3508">Norveç Dili</string>
      <string id="3509">Felemenkçe</string>
      <string id="3510">Portekizce (Avrupa)</string>
      <string id="3511">Portekizce (Brezilya)</string>
      <string id="3515">Çekçe</string>
      <string id="3516">Macarca</string>
      <string id="3517">Lehçe</string>
      <string id="3524">Fince</string>
      <string id="3525">Türkçe</string>
      <string id="3526">Rusça</string>
      <string id="3528">Ukrayna Dili</string>
      <string id="3531">Estonca</string>
      <string id="3532">Litvanca</string>
      <string id="3547">Japonca</string>
      <string id="3548">Korece</string>
      <string id="3549">Basitleştirilmiş Çince</string>
      <string id="3550">Geleneksel Çince</string>
      <string id="3570">Rus İngilizcesi</string>
      <string id="3571">Ukrayna İngilizcesi</string>
      <string id="3603">Latin</string>
      <string id="3604">Letonca</string>
      <string id="3614">Sayısal</string>
      <string id="3615">Alfabetik</string>
      <string id="3634">Kazakça</string>
      <string id="3636">Özbekçe</string>
      <string id="4005">
        Kimliğiniz doğrulanmadı.
		Lütfen kullanıcı kimliğinizi ve parolanızı kontrol edip yeniden deneyin.
      </string>
      <string id="4006">
        Otomatik Belge Besleyici boş.
		Lütfen taramak istediğiniz resmi veya belgeyi besleyiciye yerleştirin.
      </string>
      <string id="4007">
        Otomatik Belge Besleyici’de kağıt sıkışması.
		Lütfen besleyicide sıkışan kağıdı çıkarın.
      </string>
      <string id="4008">
        Tarayıcı kapağı açık.
		Lütfen kapağı kapatın.
      </string>
      <string id="4009">
        Tarayıcı kilitli.
		Lütfen kilidi açın ve tekrar deneyin.
      </string>
      <string id="4010">
        Tarayıcı meşgul.
		Lütfen bekleyin ve tekrar taramayı deneyin.
		Bu ileti tekrar görüntülenirse, programı yeniden başlatın ve/veya cihazı kapatıp tekrar açın ve ısınmasını bekleyin.
      </string>
      <string id="4011">
        Bu cihaz ile belge taramanıza izin verilmiyor.
		Lütfen iş hesabınızla ilgili izinleri kontrol edip tekrar deneyin.
      </string>
      <string id="4012">
        Tarayıcı yanıt vermiyor.
		Lütfen cihazın açık ve bilgisayara bağlı olup olmadığına bakın.
      </string>
      <string id="4013">
        Bu cihaz için yeterli kalan hesabınız yok.
		Lütfen iş hesabınızdaki izinleri kontrol edip tekrar deneyin.
      </string>
      <string id="4014">
        Şifreleme sırasında hata.
		Lütfen güvenlik seçeneğini kapatın ve yeniden deneyin.
      </string>
      <string id="4015">Banknot algılandığı için iş iptal edildi.</string>
      <string id="4016">
        Dosya oluşturulamıyor veya açılamıyor:
		%s
      </string>
      <string id="4017">Çıktı dosyasının yolu çok uzun</string>
      <string id="4018">OCR yazılımında hata oluştu</string>
      <string id="4019">Muhtemelen sisteminizde yeterli bellek veya disk alanı olmadığından veya cihazdaki sorunlar nedeniyle geçerli işlem hata verdi. Çıktı görüntüleri kaydedilmedi.</string>
      <string id="4020">Eşleşen görüntüleri bulamıyor, dolayısıyla birleştirecek birşey yok. Çıkış posteri oluşturulmadı.</string>
      <string id="4025">Seçilen alanı çok küçük. Çıktı görüntüleri kaydedilmedi.</string>
      <string id="4501">Otomatik</string>
      <string id="4502">Düz Bölge</string>
      <string id="4503">OBB</string>
      <string id="4504">OBB Çift Taraflı - Kısa Kenar</string>
      <string id="4505">OBB Çift Taraflı - Uzun Kenar</string>
      <string id="4506">Otomatik pozlama</string>
      <string id="4507">Otomatik renk dengesi</string>
      <string id="4508">Otomatik düzeltme</string>
      <string id="4509">Otomatik döndürme</string>
      <string id="4510">Arka plan kaldırma</string>
      <string id="4512">Sayfa ayırma</string>
      <string id="4513">Ortadaki alanı düzeltme</string>
      <string id="4514">Birden fazla otomatik kırpma</string>
      <string id="4515">Tek otomatik kırpma</string>
      <string id="4516">Özel seçim</string>
      <string id="4517">Tarama</string>
      <string id="4518">Tarama</string>
      <string id="4519">Arkaplan kaldırma özel seviyesi %d</string>
      <string id="4520">Boş sayfa kaldırma</string>
      <string id="4610">İz giderme</string>
      <string id="5001">Tarama</string>
      <string id="5002">Faks</string>
      <string id="5003">Belge Dönüştürme</string>
      <string id="5004">Dil</string>
      <string id="5005">Metin Dönüştürme Taraması</string>
      <string id="5151">Ac</string>
      <string id="5152">Kp.</string>
      <string id="5153">Otomatik</string>
      <string id="5154">Aç</string>
    </strings>
  </module>
  <module id="EDCEdit.xml">
    <strings>
      <string id="100">EDCEdit</string>
      <string id="32768">
        Geçerli görüntü dönüştürme işlemi şu hata mesajıyla başarısız oldu:
		%s
      </string>
      <string id="32769">Resim dosyası çok büyük.</string>
      <string id="32770">Tüm efektleri geçerli dosyaya uygulamak istiyor musunuz?</string>
      <string id="32771">Hata</string>
      <string id="32772">Uyarı</string>
    </strings>
  </module>
  <module id="EDCEditor.xml">
    <dlg id="102">
      <string id="caption">
      </string>
      <string id="206">Önizleme</string>
      <string id="261">Tümünü Seç</string>
    </dlg>
    <dlg id="105">
      <string id="caption">Easy Document Creator</string>
      <string id="6">Evet</string>
      <string id="7">Hayır</string>
      <string id="245">Bu iletiyi bir daha gösterme.</string>
      <string id="247">
        Dosya(lar) kaydedildi.
		Dosyaları başka bir konuma aktarmak istiyor musunuz?
      </string>
    </dlg>
    <strings>
      <string id="100">EDCEditor</string>
      <string id="101">Düzenle ve Kaydet</string>
      <string id="102">Sisteminizde hiçbir varsayılan e-posta hesabı yapılandırılmamış. Lütfen dosya göndermeden önce e-posta ayarlayın.</string>
      <string id="103">Dosya e-posta iletisine eklenemiyor.</string>
      <string id="104">E-posta iletisi gönderilemiyor.</string>
      <string id="105">Dosyaları başka bir konuma aktarmak istiyor musunuz?</string>
      <string id="106">Belirtilen dosya adı uzantısıyla ilişkilendirilmiş bir uygulama yok.</string>
      <string id="107">Mevcut görüntüleriniz siyah-beyaz olduğundan, nihai resimlerin JPEG dosyalarındaki kalitesi kötü olabileceği için bunların JPEG biçiminde kaydedilmesi önerilmez. Dosyaları kaydetmek istiyor musunuz?</string>
      <string id="109">Dosya(lar) kaydedildi.</string>
      <string id="110">Hata</string>
      <string id="205">
        Toplam
		%d
      </string>
      <string id="232">İptal</string>
      <string id="233">Başka Tara</string>
      <string id="234">Kaydet</string>
      <string id="235">Gönder</string>
      <string id="236">Paylaş</string>
      <string id="248">Ekle</string>
      <string id="249">Birleştir</string>
      <string id="250">Daha Fazla Birleştir</string>
      <string id="251">Resim Ekle</string>
      <string id="252">Belge Dönüştürme</string>
      <string id="2101">Yakınlaştır</string>
      <string id="2102">Uzaklaştır</string>
      <string id="2103">Saat Yönünün Tersine Döndür</string>
      <string id="2104">Saat Yönünde Döndür</string>
      <string id="2105">Dikey Çevir</string>
      <string id="2106">Yatay Çevir</string>
      <string id="2107">Kırp</string>
      <string id="2108">Gri Tonlamalı</string>
      <string id="2109">Siyah Beyaz</string>
      <string id="2132">Sıfırla</string>
      <string id="108">Toplam: %d / Seçilen: %d</string>
      <string id="111">Uyarı</string>
      <string id="231">İçe Aktar</string>
      <string id="237">Ön Tarama</string>
      <string id="238">Tarama</string>
      <string id="239">Tamamlandı</string>
      <string id="2137">Seçme modu</string>
      <string id="2138">El aleti</string>
      <string id="2151">Dosyayı Al...</string>
    </strings>
  </module>
  <module id="EDCEmailSender.xml">
    <strings>
      <string id="100">EDCEmailSender</string>
    </strings>
  </module>
  <module id="EDCEngine.xml">
    <dlg id="102">
      <string id="caption">
      </string>
    </dlg>
    <strings>
      <string id="100">EDCEngine</string>
      <string id="102">Easy Document Creator, Samsung Electronics Co., Ltd.</string>
      <string id="103">
        Seçilen dosyalar hedef klasörde var.
		Dosyaları değiştirmek istiyor musunuz?
      </string>
      <string id="104">Tarama devam ediyor %s</string>
      <string id="105">İşlem devam ediyor %s</string>
      <string id="106">Kayıt işlemi devam ediyor %s</string>
      <string id="107"> (sayfa %d)</string>
      <string id="108"> (resim %d)</string>
      <string id="109">Ön tarama devam ediyor %s</string>
      <string id="203">Ledger (11 x 17 inç)</string>
      <string id="204">Ledger (Döndürülmüş) (17 x 11 inç)</string>
      <string id="205">A3 (11,69 x 16,54 inç)</string>
      <string id="206">A3 (Döndürülmüş) (16,54 x 11,69 inç)</string>
      <string id="207">A4 (8,27 x 11,69 inç)</string>
      <string id="208">A4 (Döndürülmüş) (11,69 x 8,27 inç)</string>
      <string id="209">A5 (5,83 x 8,27 inç)</string>
      <string id="210">A5 (Döndürülmüş) (8,27 x 5,83 inç)</string>
      <string id="211">B4 (JIS) (10,13 x 14,33 inç)</string>
      <string id="212">B4 (JIS) (Döndürülmüş) (14,33 x 10,13 inç)</string>
      <string id="213">B5 (JIS) (7,17 x 10,12 inç)</string>
      <string id="214">B5 (JIS) (Döndürülmüş) (10,12 x 7,17 inç)</string>
      <string id="215">Özel (7 1/4 x 10 1/2 inç)</string>
      <string id="216">Özel (Döndürülmüş) (10 1/2 x 7 1/4 inç)</string>
      <string id="217">Folyo (8 1/2 x 13 inç)</string>
      <string id="218">Folyo (Döndürülmüş) (13 x 8 1/2 inç)</string>
      <string id="219">Hukuk (8 1/2 x 14 inç)</string>
      <string id="220">Hukuk (Döndürülmüş) (14 x 8 1/2i nç)</string>
      <string id="221">Mektup (8 1/2 x 11 inç)</string>
      <string id="222">Mektup (Döndürülmüş) (11 x 8 1/2 inç)</string>
      <string id="223">Durum (5 1/2 x 8 1/2 inç)</string>
      <string id="224">Durum (Döndrlmş.) (8 1/2 x 5 1/2 inç)</string>
      <string id="225">Ledger (279,4 x 431,8 mm)</string>
      <string id="226">Ledger (Döndürülmüş) (431,8 x 279,4 mm)</string>
      <string id="227">A3 (297 x 420 mm)</string>
      <string id="228">A3 (Döndürülmüş) (420 x 297 mm)</string>
      <string id="229">A4 (210 x 297 mm)</string>
      <string id="230">A4 (Döndürülmüş) (297 x 210 mm)</string>
      <string id="231">A5 (148 x 210 mm)</string>
      <string id="232">A5 (Döndürülmüş) (210 x 148 mm)</string>
      <string id="233">B4 (JIS) (257 x 364 mm)</string>
      <string id="234">B4 (JIS) (Döndürülmüş) (364 x 257 mm)</string>
      <string id="235">B5 (JIS) (182 x 257 mm)</string>
      <string id="236">B5 (JIS) (Döndürülmüş) (257 x 182 mm)</string>
      <string id="237">Özel (184,1 x 266,7 mm)</string>
      <string id="238">Özel (Döndürülmüş) (266,7 x 184,1 mm)</string>
      <string id="239">Folyo (216 x 330 mm)</string>
      <string id="240">Folyo (Döndürülmüş) (330 x 216 mm)</string>
      <string id="241">Hukuk (216 x 356 mm)</string>
      <string id="242">Hukuk (Döndürülmüş) (356 x 216 mm)</string>
      <string id="243">Mektup (215,9 x 279,4 mm)</string>
      <string id="244">Mektup (Döndürülmüş) (279 x 215,9 mm)</string>
      <string id="245">Durum (139,7 x 215,9 mm)</string>
      <string id="246">Durum (Döndrlmş.) (215,9 x 139,7 mm)</string>
      <string id="247">Seçim</string>
      <string id="248">OBB Çift Taraflı</string>
      <string id="249">A6 (4,1 x 5,8 inç)</string>
      <string id="250">A6 (105 x 148 mm)</string>
      <string id="251">B5 (6,93 x 9,84 inç)</string>
      <string id="252">B5 (176 x 250 mm)</string>
      <string id="254">inç</string>
      <string id="255">mm</string>
      <string id="256">A6 (Döndürülmüş) (148 x 105 mm)</string>
      <string id="257">A6 (Döndürülmüş) (5,8 x 4,1 inç)</string>
      <string id="258">B5 (Döndürülmüş) (250 x 176 mm)</string>
      <string id="259">B5 (Döndürülmüş) (9,84 x 6,93 inç)</string>
	  <string id="260">Oficio (8.5 x 13.5 inç)</string>
	  <string id="261">Oficio (216 x 334 mm)</string>
	  <string id="262">Oficio (Döndürülmüş) (13.5 x 8.5 inç)</string>
	  <string id="263">Oficio (Döndürülmüş) (334 x 216 mm)</string>
      <string id="801">Gerçek Renk</string>
      <string id="802">Gri skala</string>
      <string id="803">Siyah Beyaz</string>
      <string id="804">256 Renk</string>
      <string id="805">%d dpi</string>
      <string id="1001">BMP</string>
      <string id="1002">JPEG</string>
      <string id="1003">JPEG2000</string>
      <string id="1004">PNG</string>
      <string id="1005">Birden fazla sayfalı TIFF</string>
      <string id="1006">XPS</string>
      <string id="1007">PDF(Görüntü)</string>
      <string id="1008">EPUB</string>
      <string id="1009">Tek sayfalı TIFF</string>
      <string id="2500">RTF (metin)</string>
      <string id="2501">RTF (stil + metin)</string>
      <string id="2502">RTF (düzen + stil + metin)</string>
      <string id="2503">TXT</string>
      <string id="2505">TXT UNICODE</string>
      <string id="2506">DOC (metin)</string>
      <string id="2507">DOC (stil + metin)</string>
      <string id="2508">DOC (düzen + stil + metin)</string>
      <string id="2512">HTML (metin)</string>
      <string id="2513">HTML (stil + metin)</string>
      <string id="2514">HTML (düzen + stil + metin)</string>
      <string id="2515">PDF(görüntü + metin)</string>
      <string id="2521">CSV (tablo)</string>
      <string id="2553">PDF (düzen + stil + metin)</string>
      <string id="2658">WordML</string>
      <string id="2802">SpreadsheetML</string>
      <string id="3500">İngilizce (ABD)</string>
      <string id="3501">Almanca</string>
      <string id="3502">Fransızca</string>
      <string id="3503">İspanyolca</string>
      <string id="3504">İtalyanca</string>
      <string id="3505">İngilizce (İngiltere)</string>
      <string id="3506">İsveççe</string>
      <string id="3507">Danca</string>
      <string id="3508">Norveç Dili</string>
      <string id="3509">Felemenkçe</string>
      <string id="3510">Portekizce (Avrupa)</string>
      <string id="3511">Portekizce (Brezilya)</string>
      <string id="3515">Çekçe</string>
      <string id="3516">Macarca</string>
      <string id="3517">Lehçe</string>
      <string id="3524">Fince</string>
      <string id="3525">Türkçe</string>
      <string id="3526">Rusça</string>
      <string id="3528">Ukrayna Dili</string>
      <string id="3531">Estonca</string>
      <string id="3532">Litvanca</string>
      <string id="3547">Japonca</string>
      <string id="3548">Korece</string>
      <string id="3549">Basitleştirilmiş Çince</string>
      <string id="3550">Geleneksel Çince</string>
      <string id="3570">Rus İngilizcesi</string>
      <string id="3571">Ukrayna İngilizcesi</string>
      <string id="3603">Latin</string>
      <string id="3604">Letonca</string>
      <string id="3614">Sayısal</string>
      <string id="3615">Alfabetik</string>
      <string id="3634">Kazakça</string>
      <string id="3636">Özbekçe</string>
      <string id="4001">
        İstenen görüntü taranamadı.
		Tarayıcınızın düzgün bağlandığından emin olun. Sisteminizde yeterli bellek yoksa görüntü çözünürlüğünü veya boyutunu azaltmayı deneyin.
      </string>
      <string id="4005">
        Doğrulanmadınız.
		Lütfen kullanıcı adını ve parolayı kontrol edin ve ardından tekrar deneyin.
      </string>
      <string id="4006">
        Otomatik Belge Besleyici boş.
		Lütfen taramak istediğiniz resmi veya belgeyi besleyiciye yerleştirin.
      </string>
      <string id="4007">
        Otomatik Belge Besleyici’de kağıt sıkışması.
		Lütfen besleyicide sıkışan kağıdı çıkarın.
      </string>
      <string id="4008">
        Tarayıcı kapağı açık.
		Lütfen kapağı kapatın.
      </string>
      <string id="4009">
        Tarayıcı kilitli.
		Lütfen kilidi açın ve tekrar deneyin.
      </string>
      <string id="4010">
        Tarayıcı meşgul.
		Lütfen bekleyin ve tekrar taramayı deneyin.
		Bu ileti tekrar görüntülenirse, programı yeniden başlatın ve/veya cihazı kapatıp tekrar açın ve ısınmasını bekleyin.
      </string>
      <string id="4011">
        Bu cihaz ile belge taramanıza izin verilmiyor.
		Lütfen iş hesabınızla ilgili izinleri kontrol edip tekrar deneyin.
      </string>
      <string id="4012">
        Tarayıcı yanıt vermiyor.
		Lütfen cihazın açık ve bilgisayara bağlı olup olmadığına bakın.
      </string>
      <string id="4013">
        Bu cihaz için yeterli kalan hesabınız yok.
		Lütfen iş hesabınızdaki izinleri kontrol edip tekrar deneyin.
      </string>
      <string id="4014">
        Şifreleme sırasında hata.
		Lütfen güvenlik seçeneğini kapatın ve yeniden deneyin.
      </string>
      <string id="4015">Banknot algılandığı için iş iptal edildi.</string>
      <string id="4016">
        Dosya oluşturulamıyor veya açılamıyor:
		%s
      </string>
      <string id="4017">Çıktı dosyasının yolu çok uzun</string>
      <string id="4018">OCR yazılımında hata oluştu</string>
      <string id="4019">Muhtemelen sisteminizde yeterli bellek veya disk alanı olmadığından veya cihazdaki sorunlar nedeniyle geçerli işlem hata verdi. Çıktı görüntüleri kaydedilmedi.</string>
      <string id="4020">Eşleşen görüntüleri bulamıyor, dolayısıyla birleştirecek birşey yok. Çıkış posteri oluşturulmadı.</string>
      <string id="4021">Tarayıcı aygıtı bağlantı hatası. Lütfen bağlantıyı yeniden başlatmak için aygıt çoklu kutusunda yeniden seçim yapın. Eğer bu yardımcı olmuyorsa lütfen aygıtınızı kapatıp tekrar açın ve ısınana kadar bekleyin.</string>
      <string id="4022">Aygıt hatası. Çalışma aygıt platformunda desteklenmiyor. Lütfen yardım sayfasından cihazınız için doğru yazılım sürümünü edinin</string>
      <string id="4023">Aygıta erişilemiyor. Aygıt yok veya meşgul veya erişmek için gerekli izne sahip değilsiniz.</string>
      <string id="4024">Aygıtla iletişim sırasında G/Ç hatası Lütfen bekleyin ve yeniden taramayı deneyin. Eğer bu yardımcı olmuyorsa lütfen aygıtınızı kapatıp tekrar açın ve ısınana kadar bekleyin</string>
      <string id="4025">Seçilen alanı çok küçük. Çıktı görüntüleri kaydedilmedi.</string>
      <string id="4026">Bağlı cihaz USB üzerinden taramayı desteklememektedir. Lütfen başka bir cihaz seçin.</string>
      <string id="4501">Otomatik</string>
      <string id="4502">Düz Bölge</string>
      <string id="4503">OBB</string>
      <string id="4504">OBB Çift Taraflı - Kısa Kenar</string>
      <string id="4505">OBB Çift Taraflı - Uzun Kenar</string>
      <string id="4506">Otomatik pozlama</string>
      <string id="4507">Otomatik renk dengesi</string>
      <string id="4508">Otomatik düzeltme</string>
      <string id="4509">Otomatik döndürme</string>
      <string id="4510">Arka Plan Kaldırma</string>
      <string id="4512">Sayfa ayırma</string>
      <string id="4513">Ortadaki alanı düzeltme</string>
      <string id="4514">Birden fazla otomatik kırpma</string>
      <string id="4515">Tek otomatik kırpma</string>
      <string id="4516">Özel seçim</string>
      <string id="4517">Tarama</string>
      <string id="4518">Tarama</string>
      <string id="4519">Arkaplan kaldırma özel seviyesi %d</string>
      <string id="4520">Boş sayfa kaldırma</string>
      <string id="4610">İz Giderme</string>
      <string id="6001">.bmp</string>
      <string id="6002">.jpg</string>
      <string id="6003">.j2k</string>
      <string id="6004">.png</string>
      <string id="6005">.tif</string>
      <string id="6006">.xps</string>
      <string id="6007">.pdf</string>
      <string id="6008">.pdf</string>
      <string id="6009">.epub</string>
      <string id="6010">.tif</string>
      <string id="6011">Tarama iptal edildi</string>
      <string id="6012">Hata</string>
      <string id="6013">Görüntü başarıyla kaydedildi</string>
      <string id="6014">Kayıt iptal edildi</string>
      <string id="6015">Görüntü başarıyla birleştirildi</string>
      <string id="6016">Birleştirme iptal edildi</string>
      <string id="6017">Birleştirmeye devam ediliyor</string>
      <string id="6018">Görüntü(ler) başarıyla dönüştürüldü</string>
      <string id="6019">Dönüştürme iptal edildi</string>
    </strings>
  </module>
  <module id="EDCFaxEngine.xml">
    <strings>
      <string id="100">EDCFaxEngine</string>
      <string id="102">Faks Gönderme</string>
      <string id="103">Seçim</string>
      <string id="2004">İptal</string>
      <string id="2005">Dosya Ekle</string>
      <string id="2006">Faks Gönderme</string>
      <string id="2010">Faks Mesajı Hazırlama</string>
      <string id="2000">İçe Aktar</string>
    </strings>
  </module>
  <module id="EDCInfo.xml">
    <dlg id="102">
      <string id="caption">
      </string>
      <string id="205">Bu iletiyi bir daha gösterme.</string>
      <string id="6">Evet</string>
      <string id="7">Hayır</string>
      <string id="1">Tamam</string>
      <string id="208">Kullanıcıyı Değiştir</string>
    </dlg>
    <dlg id="103">
      <string id="caption">Meslek Hesabı</string>
      <string id="223">Hesap türü</string>
      <string id="221">Kullanıcı izni</string>
      <string id="222">Grup izni</string>
      <string id="215">Kullanıcı Adı</string>
      <string id="217">Parola</string>
      <string id="219">Parolayı Onayla</string>
      <string id="1">OK</string>
      <string id="2">İptal</string>
      <string id="225">(1 - 129 Alfasayısal)</string>
      <string id="226">(4 - 32 Alfasayısal)</string>
      <string id="227">(4 - 32 Alfasayısal)</string>
    </dlg>
    <dlg id="701">
      <string id="caption">Meslek Hesabı</string>
      <string id="710">Hesap türü</string>
      <string id="715">İzin</string>
      <string id="704">Kullanıcı Adı</string>
      <string id="706">Parola</string>
      <string id="708">Parolayı Onayla</string>
      <string id="712">*(1 - 129 Alfasayısal)</string>
      <string id="713">*(4 - 32 Alfasayısal)</string>
      <string id="1">TAMAM</string>
      <string id="2">İptal</string>
      <string id="714">PIN kodu</string>
      <string id="717">PIN kodu onayla</string>
      <string id="721">(4 - 32 Sayısal)</string>
      <string id="722">(4 - 32 Sayısal)</string>
    </dlg>
    <strings>
      <string id="100">EDCInfo</string>
      <string id="103">Hesap</string>
      <string id="104">Sadece ID </string>
      <string id="111">İş Hesabı özelliğini kullanmak üzere bir 1-129 alfasayısal kullanıcı adı, 4-32 alfasayısal parola girmeli ve onay için tekrar girmelisiniz.</string>
      <string id="112">İş Hesabı özelliğini kullanmak için bir 1-129 alfasayısal kullanıcı adı girmeniz gereklidir.</string>
      <string id="113">Kullanıcı Adı</string>
      <string id="114">Easy Document Creator</string>
      <string id="115">PIN kodu</string>
      <string id="117">İş Hesabı Oluşturma özelliğini kullanabilmek için 4 ila 32 basamaklı PIN kodunu girmeniz ve ardından doğrulamak için tekrar girmeniz gerekir.</string>
      <string id="702">Kullanici</string>
      <string id="703">Grup</string>
    </strings>
  </module>
  <module id="EDCList.xml">
    <menu id="208">
      <menu id="Context Menu">
        <string id="Context Menu">Bağlam Menüsü</string>
        <string id="209">İlke Git</string>
        <string id="210">Geri Git</string>
        <string id="211">İleri Git</string>
        <string id="212">Sona Git</string>
        <string id="216">Sil</string>
        <string id="217">Tümünü Seç</string>
        <string id="218">Tümünün Seçimini Kaldır</string>
      </menu>
    </menu>
    <strings>
      <string id="100">EDCList</string>
      <string id="5154">Aç</string>
      <string id="32767">
        Resim Dosyaları
*.jpg; *.jpeg; *.png; *.tif; *.tiff; *.jpe; *.jfif
      </string>
      <string id="32768">Dosya bozuk.</string>
      <string id="32769">Seçili öğeleri silmek istediğinizden emin misiniz?</string>
      <string id="32770">
        Resim Dosyaları
*.jpg; *.jpeg; *.png
      </string>
      <string id="32771">Hata</string>
      <string id="32772">Konum</string>
      <string id="32773">Dosya Biçimi</string>
      <string id="32774">Dosya Adı</string>
      <string id="32775">Uyarı</string>
	  <string id="32776">
        Image files
*.jpg;*.jpeg;*.png;*.tif;*.tiff; *.jpe; *.jfif
		PDF files
*.pdf
      </string>
    </strings>
  </module>
  <module id="EDCOffice.xml">
    <dlg id="102">
      <string id="caption">
      </string>
      <string id="2001">Ana Sayfa</string>
      <string id="2002">Bilgi</string>
      <string id="2003">Yardım</string>
      <string id="2004">İşlev1</string>
      <string id="2005">İşlev2</string>
      <string id="2006">İşlev3</string>
      <string id="2021">Favoriler</string>
      <string id="2026">Dil</string>
    </dlg>
    <dlg id="104">
      <string id="245">Sil</string>
      <string id="246">Yeniden Adlandır</string>
    </dlg>
    <dlg id="260">
      <string id="caption">Yeniden Adlandır</string>
      <string id="261">Yeni başlık girin</string>
      <string id="262">Girilen başlık zaten var</string>
      <string id="1">TAMAM</string>
      <string id="2">İptal</string>
    </dlg>
    <dlg id="650">
      <string id="caption">
      </string>
      <string id="1">TAMAM</string>
    </dlg>
    <dlg id="2010">
      <string id="2">İptal</string>
    </dlg>
    <strings>
      <string id="100">EDC</string>
      <string id="102">Easy Document Creator</string>
      <string id="104">Sürüm %s</string>
      <string id="105">OCR teknolojisi, Image Recognition Integrated Systems S.A. Telif Hakkı 1987 – 2011, I.R.I.S S.A. Tüm hakları saklıdır.</string>
      <string id="106">Geçerli işlemi iptal etmek ve uygulamadan çıkmak istiyor musunuz?</string>
      <string id="108">Cihaz seçilmedi</string>
      <string id="113">Ekle</string>
      <string id="114">Seçenekleri favorilere kaydetmek ister misiniz?</string>
      <string id="115">Yeniden Adlandır</string>
      <string id="116">Yeni başlık ve açıklama girin</string>
      <string id="117">Ayarlarım</string>
      <string id="118">%s favoriyi silmek ister misiniz?</string>
      <string id="119">Komşu görüntüler mümkün olduğunca üst üste bindiğinde poster traaması iyi çalışacaktır</string>
      <string id="120">
        Değişiklikleri "%s" öğesine eklemek ister misiniz?
		Mevcut ayarların üzerine yazılacaktır.
      </string>
      <string id="121">Girilen başlık zaten var</string>
      <string id="122">Sil</string>
      <string id="208">Hızlı Tarama</string>
      <string id="210">Tarama</string>
      <string id="212">SNS’ye Yükleme</string>
      <string id="214">E-Kitap’a Dönüştürme</string>
      <string id="216">Faks Gönderme</string>
      <string id="218">Yapılandırma</string>
      <string id="2001">Ana ekrana dön</string>
      <string id="2002">Uygulama sürüm bilgisini görüntüle</string>
      <string id="2003">Kolay Belge Oluşturucu için yardım dosyasını görüntüleyin</string>
      <string id="2004">Tarayıcıları aramak ve seçilen aygıta bağlanmak için Ara düğmesine tıklayın</string>
      <string id="2020">Tarama ayarlarını yapın</string>
      <string id="2056">Genel ayarları yapın</string>
      <string id="5001">Tarama</string>
      <string id="5002">Faks</string>
      <string id="5003">Belge Dönüştürme</string>
      <string id="5004">Dil</string>
      <string id="5005">Metin Dönüştürme Taraması</string>
      <string id="5101">http://www.samsung.com/printer/usefulsoftware</string>
      <string id="5102">Lütfen &lt;a&gt;PC FAX Yazılımını&lt;/a&gt; indirip kurarak faksı kullanın.</string>
      <string id="5103">http://www.samsung.com/printer/usefulsoftware</string>
      <string id="5104">Metin dönüştürmeyi kullanmak için, lütfen &lt;a&gt;Samsung OCR Yazılımını&lt;/a&gt; indirin</string>
      <string id="5105">Metin Dönüştürme</string>
      <string id="5106">Seçili cihaz tarafından desteklenmediğinden veya ağ faks sürücüsü yüklü olmadığından faks işlevi kullanılamıyor. </string>
      <string id="5151">Ac</string>
      <string id="5152">Kp.</string>
      <string id="5153">Otomatik</string>
      <string id="5154">Aç</string>
      <string id="33804">Son kullanılan ayarlar</string>
      <string id="33805">Görüntü Tarama</string>
      <string id="33806">Belge Tarama</string>
      <string id="33807">Metin Dönüştürme</string>
      <string id="33808">Kitap Tarama</string>
      <string id="33809">Poster Birleştirme</string>
    </strings>
  </module>
  <module id="EDCProp.xml">
    <dlg id="102">
      <string id="caption">
      </string>
      <string id="229">Otomatik pozlama</string>
      <string id="400">Otomatik pozlama</string>
      <string id="231">Otomatik renk dengesi</string>
      <string id="401">Otomatik renk dengesi</string>
      <string id="233">Otomatik düzeltme</string>
      <string id="402">Otomatik düzeltme</string>
      <string id="235">Otomatik döndürme</string>
      <string id="403">Otomatik döndürme</string>
      <string id="237">Arka plan kaldırma</string>
      <string id="404">Arka plan kaldırma</string>
      <string id="241">Sayfa ayırma</string>
      <string id="406">Sayfa ayırma</string>
      <string id="243">Ortadaki alanı düzeltme</string>
      <string id="407">Ortadaki alanı düzeltme</string>
      <string id="245">Boş sayfa kaldırma</string>
      <string id="408">Boş sayfa kaldırma</string>
      <string id="300">Resim Türü</string>
      <string id="307">Boyut</string>
      <string id="310">Belge Kaynağı</string>
      <string id="312">Çözünürlük</string>
      <string id="314">Daha Fazla Seçenek...</string>
      <string id="315">Favori olarak kaydet...</string>
      <string id="320">Resim Türü</string>
      <string id="322">Resim Türü</string>
      <string id="323">Boyut</string>
      <string id="325">Çözünürlük</string>
      <string id="326">300 dpi</string>
      <string id="254">Dosya Türü</string>
      <string id="328">jpg</string>
      <string id="330">Gelişmiş Tara</string>
      <string id="332">Konuma Kaydet</string>
    </dlg>
    <dlg id="201">
      <string id="caption">Daha Fazla Seçenek</string>
      <string id="1">TAMAM</string>
      <string id="2">İptal</string>
      <string id="229">Otomatik pozlama</string>
      <string id="231">Otomatik renk dengesi</string>
      <string id="233">Otomatik düzeltme</string>
      <string id="235">Otomatik döndürme</string>
      <string id="237">Arka plan kaldırma</string>
      <string id="239">İz giderme</string>
      <string id="241">Sayfa ayırma</string>
      <string id="243">Ortadaki alanı düzeltme</string>
      <string id="245">Boş sayfa kaldırma</string>
      <string id="267">Oto</string>
      <string id="268">Manuel</string>
    </dlg>
    <dlg id="255">
      <string id="caption">Favori Olarak Kaydet</string>
      <string id="256">Favori Adını Gir</string>
      <string id="1">Kaydet</string>
      <string id="2">İptal</string>
      <string id="258">Seçili Seçenekler</string>
    </dlg>
    <strings>
      <string id="100">EDCProp</string>
      <string id="102">Seçim</string>
      <string id="103">Seçenekler</string>
      <string id="230">Otomatik pozlama, pozlamada yapılabilecek en iyi düzeyde düzeltmeyi otomatik olarak değerlendirir ve uygular. Pozlama düzeltme, ayrıntıların görülebilmesi için görüntü kalitesinde yapılan ve görüntünün çok fazla karanlık bölümlerini aydınlatıp, pozlamanın fazla olduğu bölgeleri karartan bir düzeltmedir.</string>
      <string id="232">Otomatik renk dengesi, renk dengesinde yapılabilecek en iyi düzeyde düzeltmeyi otomatik olarak değerlendirir ve uygular.</string>
      <string id="234">Otomatik düzeltme, bir görüntünün yerleşim bozukluğunu otomatik olarak algılar ve düzeltir.</string>
      <string id="236">Otomatik döndürme, bir görüntünün doğru yönünü otomatik olarak algılar ve ona göre döndürür.</string>
      <string id="238">Arka plan kaldırma, resmin arka planını beyazlaştırır. Bu seçenek, üzerinde metin bulunan veya renkli arka plana sahip resimlerin OCR'sini hazırlamanıza olanak verir.</string>
      <string id="240">İz giderme, renkli tarama sırasında görünen “kromatik aberasyon” yapılarını algılar ve kaldırır. Bu, resmin kenarlarında görünen ve resme “saçaklı” bir görünüm veren ekstra pikseller halinde olur. Bu sadece renkli taramalarda uygulanabilir.</string>
      <string id="242">Sayfa ayırma, taranmış açık bir kitabın sayfalarını iki belge halinde ayırır.</string>
      <string id="244">Ortadaki alanı düzeltme, taranmış açık bir kitabın sayfaları arasında görünen gölgeleri kaldırır.</string>
      <string id="246">Boş sayfa çıkarma bir belgedeki taranan boş sayfaları çıkarır.</string>
      <string id="253">Lütfen dosyalarınızın kaydedileceği hedef klasörü seçin</string>
      <string id="260">
        Bu adda bir profil zaten var.
		Değiştirmek istiyor musunuz?
      </string>
      <string id="261">Önceden tanımlanmış tarama türlerinin üzerine yazılamaz</string>
      <string id="301">Siyah Beyaz</string>
      <string id="302">Gri skala</string>
      <string id="303">Gerçek Renk</string>
      <string id="313">%d dpi</string>
      <string id="329">Daha fazla tarama seçeneğine giriş yapmak için, &lt;a&gt;Gelişmiş Tara&lt;/a&gt; üzerine tıklayın</string>
      <string id="801">Gerçek Renk</string>
      <string id="802">Gri skala</string>
      <string id="803">Siyah Beyaz</string>
      <string id="804">256 Renk</string>
      <string id="805">%d dpi</string>
      <string id="1001">BMP</string>
      <string id="1002">JPEG</string>
      <string id="1003">JPEG2000</string>
      <string id="1004">PNG</string>
      <string id="1005">Birden fazla sayfalı TIFF</string>
      <string id="1006">XPS</string>
      <string id="1007">PDF (Görüntü)</string>
      <string id="1008">EPUB</string>
      <string id="1009">Tek sayfalı TIFF</string>
      <string id="2500">RTF (metin)</string>
      <string id="2501">RTF (stil + metin)</string>
      <string id="2502">RTF (düzen + stil + metin)</string>
      <string id="2503">TXT</string>
      <string id="2505">TXT UNICODE</string>
      <string id="2506">DOC (metin)</string>
      <string id="2507">DOC (stil + metin)</string>
      <string id="2508">DOC (düzen + stil + metin)</string>
      <string id="2512">HTML (metin)</string>
      <string id="2513">HTML (stil + metin)</string>
      <string id="2514">HTML (düzen + stil + metin)</string>
      <string id="2515">PDF(görüntü + metin)</string>
      <string id="2521">CSV (tablo)</string>
      <string id="2553">PDF (düzen + stil + metin)</string>
      <string id="2658">WordML</string>
      <string id="2802">SpreadsheetML</string>
      <string id="3500">İngilizce (ABD)</string>
      <string id="3501">Almanca</string>
      <string id="3502">Fransızca</string>
      <string id="3503">İspanyolca</string>
      <string id="3504">İtalyanca</string>
      <string id="3505">İngilizce (İngiltere)</string>
      <string id="3506">İsveççe</string>
      <string id="3507">Danca</string>
      <string id="3508">Norveç Dili</string>
      <string id="3509">Felemenkçe</string>
      <string id="3510">Portekizce (Avrupa)</string>
      <string id="3511">Portekizce (Brezilya)</string>
      <string id="3515">Çekçe</string>
      <string id="3516">Macarca</string>
      <string id="3517">Lehçe</string>
      <string id="3524">Fince</string>
      <string id="3525">Türkçe</string>
      <string id="3526">Rusça</string>
      <string id="3528">Ukrayna Dili</string>
      <string id="3531">Estonca</string>
      <string id="3532">Litvanca</string>
      <string id="3547">Japonca</string>
      <string id="3548">Korece</string>
      <string id="3549">Basitleştirilmiş Çince</string>
      <string id="3550">Geleneksel Çince</string>
      <string id="3570">Rus İngilizcesi</string>
      <string id="3571">Ukrayna İngilizcesi</string>
      <string id="3603">Latin</string>
      <string id="3604">Letonca</string>
      <string id="3614">Sayısal</string>
      <string id="3615">Alfabetik</string>
      <string id="3634">Kazakça</string>
      <string id="3636">Özbekçe</string>
      <string id="4005">
        Kimliğiniz doğrulanmadı.
		Lütfen kullanıcı kimliğinizi ve parolanızı kontrol edip yeniden deneyin.
      </string>
      <string id="4006">
        Otomatik Belge Besleyici boş.
		Lütfen taramak istediğiniz resmi veya belgeyi besleyiciye yerleştirin.
      </string>
      <string id="4007">
        Otomatik Belge Besleyici’de kağıt sıkışması.
		Lütfen besleyicide sıkışan kağıdı çıkarın.
      </string>
      <string id="4008">
        Tarayıcı kapağı açık.
		Lütfen kapağı kapatın.
      </string>
      <string id="4009">
        Tarayıcı kilitli.
		Lütfen kilidi açın ve tekrar deneyin.
      </string>
      <string id="4010">
        Tarayıcı meşgul.
		Lütfen bekleyin ve tekrar taramayı deneyin.
		Bu ileti tekrar görüntülenirse, programı yeniden başlatın ve/veya cihazı kapatıp tekrar açın ve ısınmasını bekleyin.
      </string>
      <string id="4011">
        Bu cihaz ile belge taramanıza izin verilmiyor.
		Lütfen iş hesabınızla ilgili izinleri kontrol edip tekrar deneyin.
      </string>
      <string id="4012">
        Tarayıcı yanıt vermiyor.
		Lütfen cihazın açık ve bilgisayara bağlı olup olmadığına bakın.
      </string>
      <string id="4013">
        Bu cihaz için yeterli kalan hesabınız yok.
		Lütfen iş hesabınızdaki izinleri kontrol edip tekrar deneyin.
      </string>
      <string id="4014">
        Şifreleme sırasında hata.
		Lütfen güvenlik seçeneğini kapatın ve yeniden deneyin.
      </string>
      <string id="4015">Banknot algılandığı için iş iptal edildi.</string>
      <string id="4016">
        Dosya oluşturulamıyor veya açılamıyor:
		%s
      </string>
      <string id="4017">Çıktı dosyasının yolu çok uzun</string>
      <string id="4018">OCR yazılımında hata oluştu</string>
      <string id="4019">Muhtemelen sisteminizde yeterli bellek veya disk alanı olmadığından veya cihazdaki sorunlar nedeniyle geçerli işlem hata verdi. Çıktı görüntüleri kaydedilmedi.</string>
      <string id="4020">Eşleşen görüntüleri bulamıyor, dolayısıyla birleştirecek birşey yok. Çıkış posteri oluşturulmadı.</string>
      <string id="4025">Seçilen alanı çok küçük. Çıktı görüntüleri kaydedilmedi.</string>
      <string id="4501">Otomatik</string>
      <string id="4502">Düz Bölge</string>
      <string id="4503">OBB</string>
      <string id="4504">OBB Çift Taraflı - Kısa Kenar</string>
      <string id="4505">OBB Çift Taraflı - Uzun Kenar</string>
      <string id="4506">Otomatik pozlama</string>
      <string id="4507">Otomatik renk dengesi</string>
      <string id="4508">Otomatik düzeltme</string>
      <string id="4509">Otomatik döndürme</string>
      <string id="4510">Arka plan kaldırma</string>
      <string id="4512">Sayfa ayırma</string>
      <string id="4513">Ortadaki alanı düzeltme</string>
      <string id="4514">Birden fazla otomatik kırpma</string>
      <string id="4515">Tek otomatik kırpma</string>
      <string id="4516">Özel seçim</string>
      <string id="4517">Tarama</string>
      <string id="4518">Tarama</string>
      <string id="4519">Arkaplan kaldırma özel seviyesi %d</string>
      <string id="4520">Boş sayfa kaldırma</string>
      <string id="4610">İz Giderme</string>
      <string id="5151">Ac</string>
      <string id="5152">Kp.</string>
      <string id="5153">Otomatik</string>
      <string id="5154">Aç</string>
      <string id="33804">Son Kullanılan Ayarlar</string>
      <string id="33805">Resim Tarama</string>
      <string id="33806">Belge Tarama</string>
      <string id="33807">Metin Dönüştürme</string>
      <string id="33808">Kitap Tarama</string>
    </strings>
  </module>
  <module id="EDCSave.xml">
    <dlg id="102">
      <string id="caption">
      </string>
      <string id="203">Ad</string>
      <string id="226">Görüntü Skalası</string>
      <string id="201">Dosya Biçimi</string>
      <string id="264">Seçenekler...</string>
      <string id="214">Dil</string>
      <string id="217">Yazar</string>
      <string id="219">Belge Başlığı</string>
      <string id="208">Kaydedilecek Konum</string>
      <string id="211">Yerel PC</string>
      <string id="212">E-postaya Gönder</string>
      <string id="213">SNS'ye Gönder</string>
      <string id="223">Favori Olarak Kaydet...</string>
    </dlg>
    <dlg id="202">
      <string id="caption">TIFF Seçenekleri</string>
      <string id="265">Renk karşılaştırma</string>
      <string id="266">Mono karşılaştırma</string>
      <string id="267">LZW</string>
      <string id="268">Paketbitleri</string>
      <string id="269">JPEG</string>
      <string id="271">CCITT T.4</string>
      <string id="272">LZW</string>
      <string id="273">Paketbitleri</string>
      <string id="293">Orta</string>
      <string id="205">Kalite</string>
      <string id="221">Düşük</string>
      <string id="222">Maks</string>
      <string id="1">Tamam</string>
      <string id="2">İptal</string>
      <string id="303">Orta</string>
    </dlg>
    <dlg id="203">
      <string id="caption">JPEG Seçenekleri</string>
      <string id="205">Kalite</string>
      <string id="221">Düşük</string>
      <string id="222">Maks</string>
      <string id="1">Tamam</string>
      <string id="2">İptal</string>
      <string id="303">Orta</string>
    </dlg>
    <dlg id="204">
      <string id="caption">PDF Seçenekleri</string>
      <string id="205">Kalite</string>
      <string id="300">Belge boyutu</string>
      <string id="279">Kompakt PDF</string>
      <string id="280">Güvenilir PDF Kullan</string>
      <string id="288">Uyumluluk</string>
      <string id="289">Belgeyi açmak için bir parola gerekiyor</string>
      <string id="290">Belgeyi düzenlemek ve yazdırmak için bir parola gerekiyor</string>
      <string id="291">Yazdırmaya izin verildi</string>
      <string id="292">Değiştirmeye izin verildi</string>
      <string id="286">Metin, görüntü ve diğer içeriklerin kopyalanmasını etkinleştir</string>
      <string id="221">Normal</string>
      <string id="222">En iyi</string>
      <string id="1">Tamam</string>
      <string id="2">İptal</string>
      <string id="311">Kompakt PDF</string>
      <string id="312">Güvenli PDF</string>
      <string id="307">Kullanıcı Parolası</string>
      <string id="308">Düzenle Şifre</string>
      <string id="314">Metin, görüntü ve diğer içeriklerin kopyalanmasını etkinleştir</string>
      <string id="313">Görme sorunları yaşayanlar için ekran okuma aygıtlarına yönelik metin erişimini etkinleştir</string>
      <string id="287">Metin etkinleştirin</string>
    </dlg>
    <dlg id="221">
      <string id="299">Sceneklr</string>
      <string id="205">Kalite</string>
      <string id="221">Düşük</string>
      <string id="222">Maks</string>
      <string id="303">Orta</string>
    </dlg>
    <dlg id="222">
      <string id="caption">Gönder</string>
      <string id="1">TAMAM</string>
      <string id="2">İptal</string>
    </dlg>
    <dlg id="224">
      <string id="321">OCR Dil</string>
      <string id="319">Lütfen taranan görüntüde bir dil seçin</string>
    </dlg>
    <dlg id="255">
      <string id="caption">Favori Olarak Kaydet</string>
      <string id="256">Favori Adını Gir</string>
      <string id="1">Kaydet</string>
      <string id="2">İptal</string>
      <string id="258">Seçili Seçenekler</string>
    </dlg>
    <dlg id="256">
      <string id="caption">EPUB Seçenekleri</string>
      <string id="217">Yazar</string>
      <string id="219">Belge Başlığı</string>
      <string id="1">Tamam</string>
      <string id="2">İptal</string>
    </dlg>
    <strings>
      <string id="100">EDCSave</string>
      <string id="101">Başlat</string>
      <string id="102">Lütfen dosyalarınızın kaydedileceği hedef klasörü seçin.</string>
      <string id="103">Sayfalar ekleniyor, siliniyor ve döndürülüyor</string>
      <string id="105">Uyarı</string>
      <string id="107">Mevcut görüntüleriniz siyah-beyaz olduğundan, nihai resimlerin JPEG dosyalarındaki kalitesi kötü olabileceği için bunların JPEG biçiminde kaydedilmesi önerilmez. Dosyaları kaydetmek istiyor musunuz?</string>
      <string id="112">A3 Döndürüldü (420 x 297 mm)</string>
      <string id="115">A3 (11,69 x 16,54 in)</string>
      <string id="116">A3 (297 x 420 mm)</string>
      <string id="117">A4 (8,27 x 11,69 in)</string>
      <string id="118">A4 (210 x 297 mm)</string>
      <string id="119">A5 (5,83 x 8,27 in)</string>
      <string id="120">A5 (148 x 210 mm)</string>
      <string id="121">A6 (4.1 x 5.8 in)</string>
      <string id="122">A6 (105 x 148 mm)</string>
      <string id="123">B4(JIS) (10.13 x 14.33 in)</string>
      <string id="124">B4(JIS) (257 x 364 mm)</string>
      <string id="125">B5 (6,93 x 9,84 in)</string>
      <string id="126">B5 (176 x 250 mm)</string>
      <string id="127">B5(JIS) (7,17 x 10,12 in)</string>
      <string id="128">B5(JIS) (182 x 257 mm)</string>
      <string id="129">Özel (7 1/4 x 10 1/2 in)</string>
      <string id="130">Özel (184,1 x 266,7 mm)</string>
      <string id="131">Folyo (8 1/2 x 13 in)</string>
      <string id="132">Folyo (216 x 330 mm)</string>
      <string id="133">Hukuk (8 1/2 x 14 in)</string>
      <string id="134">Hukuk (216 x 356 mm)</string>
      <string id="135">Mektup (8 1/2 x 11 in)</string>
      <string id="136">Mektup (215,9 x 279,4 mm)</string>
      <string id="137">Durum (5 1/2 x 8 1/2 in)</string>
      <string id="138">Durum (139,7 x 215,9 mm)</string>
      <string id="139">inç</string>
      <string id="140">mm</string>
      <string id="141">A3 Döndürüldü (16,54 x 11,69 in)</string>
      <string id="142">A4 Döndürüldü (297 x 210 mm)</string>
      <string id="143">A4 Döndürüldü (11,69 x 8,27 in)</string>
      <string id="144">A5 Döndürüldü (210 x 148 mm)</string>
      <string id="145">A5 Döndürüldü (8,27 x 5,83 in)</string>
      <string id="146">A6 Döndürüldü (148 x 105 mm)</string>
      <string id="147">A6 Döndürüldü (5,8 x 4,1 in)</string>
      <string id="148">Mektup Döndürüldü (11 x 8 1/2 in)</string>
      <string id="149">Mektup Döndürüldü (279,4 x 215,9 mm)</string>
      <string id="150">B4(JIS) Döndürüldü (364 x 257 mm)</string>
      <string id="151">B4(JIS) Döndürüldü (14,33 x 10,13 in)</string>
      <string id="152">B5 Döndürüldü (250 x 176 mm)</string>
      <string id="153">B5 Döndürüldü (9,84 x 6,93 in)</string>
      <string id="154">B5(JIS) Döndürüldü (257 x 182 mm)</string>
      <string id="155">B5(JIS) Döndürüldü (10,12 x 7,17 in)</string>
      <string id="156">Özel Döndürüldü (10 1/2 x 7 1/4 in)</string>
      <string id="157">Özel Döndürüldü (266,7 x 184,1 mm)</string>
      <string id="158">Hukuk Döndürüldü (14 x 8 1/2 in)</string>
      <string id="159">Hukuk Döndürüldü (356 x 216 mm)</string>
      <string id="160">Folyo Döndürüldü (13 x 8 1/2 in)</string>
      <string id="161">Folyo Döndürüldü (330 x 216 mm)</string>
      <string id="162">Durum Döndürüldü (8 1/2 x 5 1/2 in)</string>
      <string id="163">Durum Döndürüldü (215,9 x 139,7 mm)</string>
      <string id="164">Ledger (11 x 17 in)</string>
      <string id="165">Ledger (279,4 x 431,8 mm)</string>
      <string id="166">Ledger Döndürüldü (17 x 11 in)</string>
      <string id="167">Ledger Döndürüldü (431,8 x 279,4 mm)</string>
      <string id="172">Hiçbiri</string>
      <string id="173">Form alanlarını doldurma ve mevcut imza alanlarını imzalama</string>
      <string id="174">Form alanlarını doldurma, yorum yapma ve mevcut imza alanlarını imzalama</string>
      <string id="175">Sayfaların çıkarılması haricinde herhangi biri</string>
      <string id="176">Düşük Çözünürlük (150 dpi)</string>
      <string id="177">Yüksek Çözünürlük</string>
      <string id="178">Hata</string>
      <string id="179">Parolalar aynı olamaz</string>
      <string id="225">
        İki veya daha fazla görüntü için birleştirme yapılabilir.
		Lütfen birleştirmeyi denemeden önce Daha Fazla Tara'yı kullanın.
      </string>
      <string id="260">
        Bu adda bir profil zaten var.
		Değiştirmek istiyor musunuz?
      </string>
      <string id="261">Önceden tanımlanmış tarama türlerinin üzerine yazılamaz.</string>
      <string id="267">LZW</string>
      <string id="268">Paketbitleri</string>
      <string id="269">JPEG</string>
      <string id="271">CCITT T.4</string>
      <string id="272">LZW</string>
      <string id="273">Paketbitleri</string>
	  <string id="325">Oficio (8.5 x 13.5 in)</string>
	  <string id="326">Oficio (216 x 334 mm)</string>
	  <string id="327">Oficio defter (13.5 x 8.5 in)</string>
	  <string id="328">Oficio defter (334 x 216 mm)</string>
      <string id="329">Orijinal Boyutla Aynı</string>
      <string id="801">Gerçek Renk</string>
      <string id="802">Gri skala</string>
      <string id="803">Siyah Beyaz</string>
      <string id="804">256 Renk</string>
      <string id="805">%d dpi</string>
      <string id="1001">BMP</string>
      <string id="1002">JPEG</string>
      <string id="1003">JPEG2000</string>
      <string id="1004">PNG</string>
      <string id="1005">Birden fazla sayfalı TIFF</string>
      <string id="1006">XPS</string>
      <string id="1007">PDF (Görüntü)</string>
      <string id="1008">EPUB</string>
      <string id="1009">Tek sayfalı TIFF</string>
      <string id="1100">PDF/A (Görüntü)</string>
      <string id="2500">RTF (metin)</string>
      <string id="2501">RTF (stil + metin)</string>
      <string id="2502">RTF (düzen + stil + metin)</string>
      <string id="2503">TXT</string>
      <string id="2505">TXT UNICODE</string>
      <string id="2506">DOC (metin)</string>
      <string id="2507">DOC (stil + metin)</string>
      <string id="2508">DOC (düzen + stil + metin)</string>
      <string id="2512">HTML (metin)</string>
      <string id="2513">HTML (stil + metin)</string>
      <string id="2514">HTML (düzen + stil + metin)</string>
      <string id="2515">PDF(görüntü + metin)</string>
      <string id="2521">CSV (tablo)</string>
      <string id="2553">PDF (düzen + stil + metin)</string>
      <string id="2554">PDF/A</string>
      <string id="2658">WordML</string>
      <string id="2802">SpreadsheetML</string>
      <string id="3500">İngilizce (ABD)</string>
      <string id="3501">Almanca</string>
      <string id="3502">Fransızca</string>
      <string id="3503">İspanyolca</string>
      <string id="3504">İtalyanca</string>
      <string id="3505">İngilizce (İngiltere)</string>
      <string id="3506">İsveççe</string>
      <string id="3507">Danca</string>
      <string id="3508">Norveç Dili</string>
      <string id="3509">Felemenkçe</string>
      <string id="3510">Portekizce (Avrupa)</string>
      <string id="3511">Portekizce (Brezilya)</string>
      <string id="3515">Çekçe</string>
      <string id="3516">Macarca</string>
      <string id="3517">Lehçe</string>
      <string id="3524">Fince</string>
      <string id="3525">Türkçe</string>
      <string id="3526">Rusça</string>
      <string id="3528">Ukrayna Dili</string>
      <string id="3531">Estonca</string>
      <string id="3532">Litvanca</string>
      <string id="3547">Japonca</string>
      <string id="3548">Korece</string>
      <string id="3549">Basitleştirilmiş Çince</string>
      <string id="3550">Geleneksel Çince</string>
      <string id="3570">Rus İngilizcesi</string>
      <string id="3571">Ukrayna İngilizcesi</string>
      <string id="3603">Latin</string>
      <string id="3604">Letonca</string>
      <string id="3614">Sayısal</string>
      <string id="3615">Alfabetik</string>
      <string id="3634">Kazakça</string>
      <string id="3636">Özbekçe</string>
      <string id="4005">
        Kimliğiniz doğrulanmadı.
		Lütfen kullanıcı kimliğinizi ve parolanızı kontrol edip yeniden deneyin.
      </string>
      <string id="4006">
        Otomatik Belge Besleyici boş.
		Lütfen taramak istediğiniz resmi veya belgeyi besleyiciye yerleştirin.
      </string>
      <string id="4007">
        Otomatik Belge Besleyici’de kağıt sıkışması.
		Lütfen besleyicide sıkışan kağıdı çıkarın.
      </string>
      <string id="4008">
        Tarayıcı kapağı açık.
		Lütfen kapağı kapatın.
      </string>
      <string id="4009">
        Tarayıcı kilitli.
		Lütfen kilidi açın ve tekrar deneyin.
      </string>
      <string id="4010">
        Tarayıcı meşgul.
		Lütfen bekleyin ve tekrar taramayı deneyin.
		Bu ileti tekrar görüntülenirse, programı yeniden başlatın ve/veya cihazı kapatıp tekrar açın ve ısınmasını bekleyin.
      </string>
      <string id="4011">
        Bu cihaz ile belge taramanıza izin verilmiyor.
		Lütfen iş hesabınızla ilgili izinleri kontrol edip tekrar deneyin.
      </string>
      <string id="4012">
        Tarayıcı yanıt vermiyor.
		Lütfen cihazın açık ve bilgisayara bağlı olup olmadığına bakın.
      </string>
      <string id="4013">
        Bu cihaz için yeterli kalan hesabınız yok.
		Lütfen iş hesabınızdaki izinleri kontrol edip tekrar deneyin.
      </string>
      <string id="4014">
        Şifreleme sırasında hata.
		Lütfen güvenlik seçeneğini kapatın ve yeniden deneyin.
      </string>
      <string id="4015">Banknot algılandığı için iş iptal edildi.</string>
      <string id="4016">
        Dosya oluşturulamıyor veya açılamıyor:
		%s
      </string>
      <string id="4017">Çıktı dosyasının yolu çok uzun</string>
      <string id="4018">OCR yazılımında hata oluştu</string>
      <string id="4019">Muhtemelen sisteminizde yeterli bellek veya disk alanı olmadığından veya cihazdaki sorunlar nedeniyle geçerli işlem hata verdi. Çıktı görüntüleri kaydedilmedi.</string>
      <string id="4020">Eşleşen görüntüleri bulamıyor, dolayısıyla birleştirecek birşey yok. Çıkış posteri oluşturulmadı.</string>
      <string id="4025">Seçilen alanı çok küçük. Çıktı görüntüleri kaydedilmedi.</string>
      <string id="4027">Bir dosya adında aşağıdaki karakterler bulunamaz: \ / : * ? &quot; &lt; &gt; |</string>
      <string id="4501">Otomatik</string>
      <string id="4502">Düz Bölge</string>
      <string id="4503">OBB</string>
      <string id="4504">OBB Çift Taraflı - Kısa Kenar</string>
      <string id="4505">OBB Çift Taraflı - Uzun Kenar</string>
      <string id="4506">Otomatik pozlama</string>
      <string id="4507">Otomatik renk dengesi</string>
      <string id="4508">Otomatik düzeltme</string>
      <string id="4509">Otomatik döndürme</string>
      <string id="4510">Arka plan kaldırma</string>
      <string id="4512">Sayfa ayırma</string>
      <string id="4513">Ortadaki alanı düzeltme</string>
      <string id="4514">Birden fazla otomatik kırpma</string>
      <string id="4515">Tek otomatik kırpma</string>
      <string id="4516">Özel seçim</string>
      <string id="4517">Tarama</string>
      <string id="4518">Tarama</string>
      <string id="4519">Arkaplan kaldırma özel seviyesi %d</string>
      <string id="4520">Boş sayfa kaldırma</string>
      <string id="4610">İz Giderme</string>
      <string id="5151">Ac</string>
      <string id="5152">Kp.</string>
      <string id="5153">Otomatik</string>
      <string id="5154">Aç</string>
      <string id="32772">Konum</string>
      <string id="32773">Dosya Biçimi</string>
      <string id="32774">Dosya Adı</string>
      <string id="32775">PDF Sceneklr</string>
      <string id="32776">Kaydet</string>
      <string id="32777">Gönder</string>
      <string id="32778">Bilgisayarım</string>
      <string id="32779">SNS yükle</string>
      <string id="32780">SNS Yükleme kullanılamaz, lütfen SNS Kur simgesine tıklayarak kurun ve sonra tekrar deneyin.</string>
    </strings>
  </module>
  <module id="EDCScan.xml">
    <dlg id="111">
      <string id="caption">Easy Document Creator</string>
      <string id="1">TAMAM</string>
      <string id="201">Bu iletiyi bir daha gösterme.</string>
      <string id="203">OBB taraması başlamadan önce lütfen kağıdın doğru şekilde yerleştirilip yerleştirilmediğini kontrol edin.</string>
    </dlg>
    <strings>
      <string id="100">EDCScan</string>
      <string id="101">İptal</string>
      <string id="102">Geri</string>
      <string id="103">Karşıya Yükle</string>
      <string id="104">OBB taraması başlamadan önce lütfen kağıdın doğru şekilde yerleştirilip yerleştirilmediğini kontrol edin.</string>
      <string id="105">Uyarı</string>
    </strings>
  </module>
  <module id="EDCScaner.xml">
    <dlg id="102">
      <string id="caption">
      </string>
      <string id="234">Önizleme</string>
      <string id="235">Tümünü Seç</string>
    </dlg>
    <dlg id="103">
      <string id="caption">Easy Document Creator</string>
      <string id="6">Evet</string>
      <string id="7">Hayır</string>
      <string id="227">Bu iletiyi bir daha gösterme.</string>
      <string id="229">
        Dosya(lar) kaydedildi.
		Dosyaları görüntülemek istiyor musunuz?
      </string>
    </dlg>
    <strings>
      <string id="100">EDCScaner</string>
      <string id="101">Ön Tarama</string>
      <string id="102">Hızlı Tarama</string>
      <string id="103">
        Dosya(lar) kaydedildi.
		Dosyaları görüntülemek istiyor musunuz?
      </string>
      <string id="104">Belirtilen dosya adı uzantısıyla ilişkilendirilmiş bir uygulama yok.</string>
      <string id="105">Dosyaları başka bir konuma aktarmak istiyor musunuz?</string>
      <string id="106">Dosya(lar) kaydedildi.</string>
      <string id="107">Hata</string>
      <string id="204">Başka Tara</string>
      <string id="205">Kaydet</string>
      <string id="206">Ekle</string>
      <string id="801">Gerçek Renk</string>
      <string id="802">Gri skala</string>
      <string id="803">Siyah Beyaz</string>
      <string id="804">256 Renk</string>
      <string id="805">%d dpi</string>
      <string id="1001">BMP</string>
      <string id="1002">JPEG</string>
      <string id="1003">JPEG2000</string>
      <string id="1004">PNG</string>
      <string id="1005">Birden fazla sayfalı TIFF</string>
      <string id="1006">XPS</string>
      <string id="1007">PDF (Görüntü)</string>
      <string id="1008">EPUB</string>
      <string id="1009">Tek sayfalı TIFF</string>
      <string id="2004">İptal</string>
      <string id="2005">Ön Tarama</string>
      <string id="2006">Tarama</string>
      <string id="2209">Seçin:</string>
      <string id="2210">Çoklu Seçim</string>
      <string id="2211">Yakınlaştır</string>
      <string id="2212">Uzaklaştır</string>
      <string id="2213">Saat Yönünün Tersine Döndür</string>
      <string id="2214">Saat Yönünde Döndür</string>
      <string id="2215">Dikey Çevir</string>
      <string id="2216">Yatay Çevir</string>
      <string id="2217">Sıfırla</string>
      <string id="2500">RTF (metin)</string>
      <string id="2501">RTF (stil + metin)</string>
      <string id="2502">RTF (düzen + stil + metin)</string>
      <string id="2503">TXT</string>
      <string id="2505">TXT UNICODE</string>
      <string id="2506">DOC (metin)</string>
      <string id="2507">DOC (stil + metin)</string>
      <string id="2508">DOC (düzen + stil + metin)</string>
      <string id="2512">HTML (metin)</string>
      <string id="2513">HTML (stil + metin)</string>
      <string id="2514">HTML (düzen + stil + metin)</string>
      <string id="2515">PDF(görüntü + metin)</string>
      <string id="2521">CSV (tablo)</string>
      <string id="2553">PDF (düzen + stil + metin)</string>
      <string id="2658">WordML</string>
      <string id="2802">SpreadsheetML</string>
      <string id="3500">İngilizce (ABD)</string>
      <string id="3501">Almanca</string>
      <string id="3502">Fransızca</string>
      <string id="3503">İspanyolca</string>
      <string id="3504">İtalyanca</string>
      <string id="3505">İngilizce (İngiltere)</string>
      <string id="3506">İsveççe</string>
      <string id="3507">Danca</string>
      <string id="3508">Norveç Dili</string>
      <string id="3509">Felemenkçe</string>
      <string id="3510">Portekizce (Avrupa)</string>
      <string id="3511">Portekizce (Brezilya)</string>
      <string id="3515">Çekçe</string>
      <string id="3516">Macarca</string>
      <string id="3517">Lehçe</string>
      <string id="3524">Fince</string>
      <string id="3525">Türkçe</string>
      <string id="3526">Rusça</string>
      <string id="3528">Ukrayna Dili</string>
      <string id="3531">Estonca</string>
      <string id="3532">Litvanca</string>
      <string id="3547">Japonca</string>
      <string id="3548">Korece</string>
      <string id="3549">Basitleştirilmiş Çince</string>
      <string id="3550">Geleneksel Çince</string>
      <string id="3570">Rus İngilizcesi</string>
      <string id="3571">Ukrayna İngilizcesi</string>
      <string id="3603">Latin</string>
      <string id="3604">Letonca</string>
      <string id="3614">Sayısal</string>
      <string id="3615">Alfabetik</string>
      <string id="3634">Kazakça</string>
      <string id="3636">Özbekçe</string>
      <string id="4001">
        İstenen görüntü taranamadı.
		Tarayıcınızın düzgün bağlandığından emin olun. Sisteminizde yeterli bellek yoksa görüntü çözünürlüğünü veya boyutunu azaltmayı deneyin.
      </string>
      <string id="4005">
        Doğrulanmadınız.
		Lütfen kullanıcı adını ve parolayı kontrol edin ve ardından tekrar deneyin.
      </string>
      <string id="4006">
        Otomatik Belge Besleyici boş.
		Lütfen taramak istediğiniz resmi veya belgeyi besleyiciye yerleştirin.
      </string>
      <string id="4007">
        Otomatik Belge Besleyici’de kağıt sıkışması.
		Lütfen besleyicide sıkışan kağıdı çıkarın.
      </string>
      <string id="4008">
        Tarayıcı kapağı açık.
		Lütfen kapağı kapatın.
      </string>
      <string id="4009">
        Tarayıcı kilitli.
		Lütfen kilidi açın ve tekrar deneyin.
      </string>
      <string id="4010">
        Tarayıcı meşgul.
		Lütfen bekleyin ve tekrar taramayı deneyin.
		Bu ileti tekrar görüntülenirse, programı yeniden başlatın ve/veya cihazı kapatıp tekrar açın ve ısınmasını bekleyin.
      </string>
      <string id="4011">
        Bu cihaz ile belge taramanıza izin verilmiyor.
		Lütfen iş hesabınızla ilgili izinleri kontrol edip tekrar deneyin.
      </string>
      <string id="4012">
        Tarayıcı yanıt vermiyor.
		Lütfen cihazın açık ve bilgisayara bağlı olup olmadığına bakın.
      </string>
      <string id="4013">
        Bu cihaz için yeterli kalan hesabınız yok.
		Lütfen iş hesabınızdaki izinleri kontrol edip tekrar deneyin.
      </string>
      <string id="4014">
        Şifreleme sırasında hata.
		Lütfen güvenlik seçeneğini kapatın ve yeniden deneyin.
      </string>
      <string id="4015">Banknot algılandığı için iş iptal edildi.</string>
      <string id="4016">
        Dosya oluşturulamıyor veya açılamıyor:
		%s
      </string>
      <string id="4017">Çıktı dosyasının yolu çok uzun</string>
      <string id="4018">OCR yazılımında hata oluştu</string>
      <string id="4019">Muhtemelen sisteminizde yeterli bellek veya disk alanı olmadığından veya cihazdaki sorunlar nedeniyle geçerli işlem hata verdi. Çıktı görüntüleri kaydedilmedi.</string>
      <string id="4020">Eşleşen görüntüleri bulamıyor, dolayısıyla birleştirecek birşey yok. Çıkış posteri oluşturulmadı.</string>
      <string id="4021">Tarayıcı aygıtı bağlantı hatası. Lütfen bağlantıyı yeniden başlatmak için aygıt çoklu kutusunda yeniden seçim yapın. Eğer bu yardımcı olmuyorsa lütfen aygıtınızı kapatıp tekrar açın ve ısınana kadar bekleyin.</string>
      <string id="4022">Aygıt hatası. Çalışma aygıt platformunda desteklenmiyor. Lütfen yardım sayfasından cihazınız için doğru yazılım sürümünü edinin</string>
      <string id="4023">Aygıta erişilemiyor. Aygıt yok veya meşgul veya erişmek için gerekli izne sahip değilsiniz.</string>
      <string id="4024">Aygıtla iletişim sırasında G/Ç hatası Lütfen bekleyin ve yeniden taramayı deneyin. Eğer bu yardımcı olmuyorsa lütfen aygıtınızı kapatıp tekrar açın ve ısınana kadar bekleyin</string>
      <string id="4025">Seçilen alanı çok küçük. Çıktı görüntüleri kaydedilmedi.</string>
      <string id="4026">Bağlı cihaz USB üzerinden taramayı desteklememektedir. Lütfen başka bir cihaz seçin.</string>
      <string id="4501">Otomatik</string>
      <string id="4502">Düz Bölge</string>
      <string id="4503">OBB</string>
      <string id="4504">OBB Çift Taraflı - Kısa Kenar</string>
      <string id="4505">OBB Çift Taraflı - Uzun Kenar</string>
      <string id="4506">Otomatik pozlama</string>
      <string id="4507">Otomatik renk dengesi</string>
      <string id="4508">Otomatik düzeltme</string>
      <string id="4509">Otomatik döndürme</string>
      <string id="4510">Arka plan kaldırma</string>
      <string id="4512">Sayfa ayırma</string>
      <string id="4513">Ortadaki alanı düzeltme</string>
      <string id="4514">Birden fazla otomatik kırpma</string>
      <string id="4515">Tek otomatik kırpma</string>
      <string id="4516">Özel seçim</string>
      <string id="4517">Tarama</string>
      <string id="4518">Tarama</string>
      <string id="4519">Arkaplan kaldırma özel seviyesi %d</string>
      <string id="4520">Boş sayfa kaldırma</string>
      <string id="4610">İz Giderme</string>
      <string id="33804">Son Kullanılan Ayarlar</string>
      <string id="33805">Görüntü Tarama</string>
      <string id="33806">Belge Tarama</string>
      <string id="33807">Metin Dönüştürme</string>
      <string id="33808">Kitap Tarama</string>
      <string id="109">Uyarı</string>
      <string id="207">Gönder</string>
      <string id="208">Tamamlandı</string>
      <string id="2107">Kırp</string>
      <string id="2151">Dosyayı Al...</string>
      <string id="2218">Seçme modu</string>
      <string id="2219">El aleti</string>
      <string id="6013">Görüntü başarıyla kaydedildi</string>
      <string id="6014">Kayıt iptal edildi</string>
    </strings>
  </module>
  <module id="EDCSend.xml">
    <dlg id="102">
      <string id="caption">
      </string>
      <string id="201">Facebook</string>
      <string id="202">Flickr</string>
      <string id="203">Picasa</string>
      <string id="204">Google</string>
      <string id="205">Twitter</string>
      <string id="207">İptal</string>
      <string id="208">Karşıya Yükle</string>
    </dlg>
    <dlg id="201">
      <string id="caption"></string>
      <string id="2">İptal</string>
    </dlg>
    <strings>
      <string id="100">EDCSend</string>
      <string id="101">Easy Document Creator</string>
    </strings>
  </module>
  <module id="EDCSender.xml">
    <strings>
      <string id="100">Tweet</string>
      <string id="101">Lütfen ağınızdaki güvenlik sınırlamalarını öğrenmek üzere ağ yöneticinize başvurun. Easy Document Creator’daki SNS’e yükleme işlevinin doğru çalışabilmesi için, HTTPS iletişimini sağlamak üzere kısıtlamasız bir ağ ortamı gerekir.</string>
      <string id="102">Kimlik doğrulama hatası</string>
      <string id="103">Geri</string>
      <string id="104">Karşıya Yükle: {0}</string>
      <string id="105">Karşıya Yükle</string>
      <string id="106">Karşıya yükleme işlemi devam ediyor</string>
      <string id="107">İptal</string>
      <string id="108">Resmi karşıya yükleme hatası</string>
      <string id="109">Version of the software you are using can be obsolete. Please, check for a new version.</string>
      <string id="110">Bu geçerli bir biçim değildir.</string>
      <string id="111">Limit aşıldı</string>
      <string id="112">Cannot find user profile. You have to register into G+ first. Then, try upload process again.</string>
      <string id="113">Görüntü başarıyla yüklendi</string>
      <string id="114">Görüntü yüklemesi iptal edildi</string>
      <string id="401">Yetkisiz Kullanıcı</string>
      <string id="403">Erişim Reddedildi</string>
      <string id="413">Resim dosyası çok büyük.</string>
      <string id="500">Sunucu sistem hatası.</string>
      <string id="503">Sunucuya bağlanamadı.</string>
      <string id="504">Zaman aşımı süresi sona erdi.</string>
      <string id="505">Görüntüleriniz çok büyük ve sunucu tarafından kabul edilemez. Onları daha düşük çözünürlükte taramayı deneyebilirsiniz.</string>
      <string id="506">Lütfen, sunucuda gerektiği gibi kimlik doğrulaması yaptığınızdan, kullanıcı hesabınızın hala geçerli olduğundan ve parolanızın süresinin dolmadığından emin olun.</string>
    </strings>
  </module>
  <module id="EDCSenderInstall.xml">
    <strings>
      <string id="100">Easy Document Creator için SNS’ye Yükleme</string>
      <string id="101">Bu yükleme paketi, Easy Document Creator uygulaması için SNS’ye Yükleme işlevini kuracaktır.</string>
    </strings>
  </module>
  <module id="EDCSwitch.xml">
    <menu id="208">
      <menu id="Context Menu">
        <string id="Context Menu">İçerik Menüsü</string>
        <string id="1">Kaldır</string>
        <string id="2">En üste taşı</string>
        <string id="3">Yukarı taşı</string>
        <string id="4">Aşağı taşı</string>
        <string id="5">En alta taşı</string>
      </menu>
    </menu>
    <dlg id="102">
      <string id="caption">
      </string>
    </dlg>
    <strings>
      <string id="100">EDCSwitch</string>
      <string id="101">Tarama</string>
      <string id="102">SNS’ye Yükleme</string>
      <string id="103">E-Kitap’a Dönüştürme</string>
      <string id="104">Seçim</string>
      <string id="105">Bu profili kaldırmak istiyor musunuz?</string>
      <string id="2006">Başlat</string>
      <string id="33650">Tarama Profili Seç</string>
      <string id="33651">Senaryo Seç</string>
      <string id="33800">SNS’ye Tara</string>
      <string id="33801">Varolan Dosyayı SNS’ye</string>
      <string id="33802">E-Kitap’a Tara</string>
      <string id="33803">Varolan Dosyayı E-Kitap’a</string>
      <string id="33804">Son kullanılan ayarlar</string>
      <string id="33805">Resim Tarama</string>
      <string id="33806">Belge Tarama</string>
      <string id="33807">Metin Dönüştürme</string>
      <string id="33808">Kitap Tarama</string>
      <string id="33809">Poster Birleştirme</string>
      <string id="33810">Özel Tarama</string>
      <string id="35750">
        Lütfen listedeki önceden tanımlanmış tarama
		profillerinden birini seçin veya açın,
		üzerinde gerekli değişiklikleri yapın ve kendi profiliniz olarak kaydedin.
      </string>
      <string id="35751">
        Resimlerinizle çalışırken kullanacağınız
		senaryoyu seçin.
      </string>
      <string id="35800">Kullanıcılar bir veya daha fazla resim taradıktan sonra bu resimleri sosyal ağ sitelerine yükleyebilirler. Lütfen taranacak resimleri düz tarayıcı camına veya OBB’ye şekilde gösterildiği gibi yerleştirin.</string>
      <string id="35801">Kullanıcılar seçili resim dosyalarını sosyal ağ sitelerine yükleyebilirler.</string>
      <string id="35802">Kullanıcılar bir veya daha fazla resim taradıktan sonra bu resimleri e-kitap biçimine dönüştürebilir ve e-kitabı yerel bir klasöre kaydedebilir ya da bir e-posta iletisine ekleyebilirler. Lütfen taranacak resimleri düz tarayıcı camına veya OBB’ye yerleştirin.</string>
      <string id="35803">Kullanıcılar seçili resim dosyalarını e-kitap biçimine dönüştürebilir ve e-kitabı yerel bir klasöre kaydedebilir.</string>
      <string id="35804">Kullanıcılar, son açılan tarama türünde kullanılan görüntüleri veya belgeleri aynı ayarlar ile tarayabilir ve işleyebilir. Lütfen düz bir yatakta ya da ADF'de taramak için görüntüleri yerleştirin.</string>
      <string id="35805">Kullanıcılar bir veya daha fazla resim taradıktan sonra onları yerel bir klasöre kaydedebilir, bir e-posta iletisine ekleyebilir veya SNS sitelerine yükleyebilirler. Lütfen taranacak resimleri düz tarayıcı camına veya OBB’ye şekilde gösterildiği gibi yerleştirin.</string>
      <string id="35806">Kullanıcılar bir veya daha fazla belge taradıktan sonra bu resimleri yerel bir klasöre kaydedebilir, bir e-posta iletisine ekleyebilir veya SNS sitelerine yükleyebilirler. Lütfen taranacak belgeleri düz tarayıcı camına veya OBB’ye şekilde gösterildiği gibi yerleştirin.</string>
      <string id="35807">Kullanıcılar bir veya daha fazla belge taradıktan sonra bu resimleri bir metin biçimine dönüştürebilir ve belgeleri yerel bir klasöre kaydedebilir ya da bir e-posta iletisine ekleyebilirler. Lütfen taranacak belgeleri düz tarayıcı camına veya OBB’ye şekilde gösterildiği gibi yerleştirin.</string>
      <string id="35808">Bir kitabı taradıktan sonra, kullanıcılar sayfa görüntülerini yerel bir klasöre kaydedebilir, bunları e-postaya ekleyebilir veya SNS sitelerine yükleyebilir. Lütfen resimde gösterildiği gibi düz bir yüzeyde taramak için kitabı yerleştirin</string>
      <string id="35809">Büyük bir görüntüyü ayrı bölümler halinde taradıktan sonra, kullanıcılar bunları birleştirerek daha büyük bir görüntü oluşturabilir ve görüntüyü yerel bir klasöre kaydedebilir veya bir e-postaya ekleyebilir ya da SNS sitelerine yükleyebilir. Lütfen resimde gösterildiği gibi düz bir yüzeyde taramak için görüntüleri yerleştirin.</string>
      <string id="35810">Görüntüleri seçilen tarama ayarları ile birlikte taradıktan sonra, kullanıcılar görüntüleri yerel bir klasöre kaydedebilir, bir e-postaya ekleyebilir veya SNS sitelerine yükleyebilir. Lütfen düz bir yatakta ya da ADF'de taramak için görüntüleri yerleştirin.</string>
    </strings>
  </module>
  <module id="EDCUpload.xml">
    <dlg id="106">
      <string id="caption">
      </string>
    </dlg>
    <strings>
      <string id="100">EDCUpload</string>
      <string id="103">E-Kitap’a Dönüştürme</string>
      <string id="104">Paylaş</string>
      <string id="105">Dönüştürme</string>
      <string id="107">Resim Ekle</string>
      <string id="108">Kaydet</string>
      <string id="109">Dosyaları başka bir konuma aktarmak istiyor musunuz?</string>
      <string id="110">Dosya(lar) kaydedildi.</string>
      <string id="2004">İptal</string>
      <string id="2005">Geri</string>
      <string id="2006">Sonraki</string>
      <string id="2500">Bir veya daha fazla girdi resmi yüklenemediğinden dönüştürme işlemi başarısız oldu.</string>
      <string id="2501">İstenen dosya biçimine dönüştürülemiyor.</string>
      <string id="2502">Muhtemelen sisteminizdeki bellek veya disk alanı yetersiz olduğundan dönüştürme işlemi başarısız oldu. Çıktı dosyaları kaydedilmedi.</string>
    </strings>
  </module>
</resources>